See इच्छति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for इच्छति meaning in Sanskrit (34.7kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "icchati" }, "expansion": "Pali: icchati", "name": "desc" } ], "text": "Pali: icchati" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (icchadi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (icchadi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ईछना" }, "expansion": "Hindi: ईछना (īchnā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: ईछना (īchnā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "ईछइ", "tr": "īchai" }, "expansion": "Old Gujarati: ईछइ (īchai)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: ईछइ (īchai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eys-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hišćáti", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hišćáti (“to wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₂i-sḱé-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂eys-", "3": "", "4": "to wish, desire, want" }, "expansion": "*h₂eys- (“to wish, desire, want”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*jьskati" }, "expansion": "Proto-Slavic *jьskati", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "искать" }, "expansion": "Russian искать (iskatʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "и́скам" }, "expansion": "Bulgarian и́скам (ískam)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "искати" }, "expansion": "Old Church Slavonic искати (iskati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "ieškoti" }, "expansion": "Lithuanian ieškoti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "հայց" }, "expansion": "Old Armenian հայց (haycʻ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hišćáti (“to wish”), from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti), Proto-Slavic *jьskati (whence Russian искать (iskatʹ), Bulgarian и́скам (ískam), Old Church Slavonic искати (iskati)), Lithuanian ieškoti, Old Armenian հայց (haycʻ).", "forms": [ { "form": "iccháti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "इष्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-6P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "इच्छति", "roman": "icchati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इच्छते", "roman": "icchate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इष्यते", "roman": "iṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इच्छति", "roman": "icchati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छतः", "roman": "icchataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ति", "roman": "icchanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छते", "roman": "icchate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेते", "roman": "icchete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ते", "roman": "icchante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्यते", "roman": "iṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येते", "roman": "iṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्यन्ते", "roman": "iṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छसि", "roman": "icchasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छथः", "roman": "icchathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छथ", "roman": "icchatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छसे", "roman": "icchase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेथे", "roman": "icchethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छध्वे", "roman": "icchadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्यसे", "roman": "iṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येथे", "roman": "iṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्यध्वे", "roman": "iṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छामि", "roman": "icchāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छावः", "roman": "icchāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छामः", "roman": "icchāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छे", "roman": "icche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छावहे", "roman": "icchāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छामहे", "roman": "icchāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्ये", "roman": "iṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्यावहे", "roman": "iṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्यामहे", "roman": "iṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छतु", "roman": "icchatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छताम्", "roman": "icchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्तु", "roman": "icchantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छताम्", "roman": "icchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेताम्", "roman": "icchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ताम्", "roman": "icchantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्यताम्", "roman": "iṣyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येताम्", "roman": "iṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्यन्ताम्", "roman": "iṣyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छ", "roman": "iccha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छतम्", "roman": "icchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छत", "roman": "icchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छस्व", "roman": "icchasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेथाम्", "roman": "icchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छध्वम्", "roman": "icchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्यस्व", "roman": "iṣyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येथाम्", "roman": "iṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्यध्वम्", "roman": "iṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छानि", "roman": "icchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छाव", "roman": "icchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छाम", "roman": "icchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छै", "roman": "icchai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छावहै", "roman": "icchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छामहै", "roman": "icchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्यै", "roman": "iṣyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्यावहै", "roman": "iṣyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्यामहै", "roman": "iṣyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छेत्", "roman": "icchet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेताम्", "roman": "icchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेयुः", "roman": "iccheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेत", "roman": "iccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेयाताम्", "roman": "iccheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेरन्", "roman": "iccheran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्येत", "roman": "iṣyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येयाताम्", "roman": "iṣyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्येरन्", "roman": "iṣyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेः", "roman": "iccheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेतम्", "roman": "icchetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेत", "roman": "iccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेथाः", "roman": "icchethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेयाथाम्", "roman": "iccheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेध्वम्", "roman": "icchedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्येथाः", "roman": "iṣyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येयाथाम्", "roman": "iṣyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्येध्वम्", "roman": "iṣyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेयम्", "roman": "iccheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छेव", "roman": "iccheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छेमः", "roman": "icchemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छेय", "roman": "iccheya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छेवहि", "roman": "icchevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छेमहि", "roman": "icchemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्येय", "roman": "iṣyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्येवहि", "roman": "iṣyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्येमहि", "roman": "iṣyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छत्", "roman": "icchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "इच्छन्त्", "roman": "icchant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "इच्छमान", "roman": "icchamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "इष्यमान", "roman": "iṣyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-6P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ऐच्छत्", "roman": "aicchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐष्यत", "roman": "aiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐच्छत्", "roman": "aicchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छताम्", "roman": "aicchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छन्", "roman": "aicchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छेताम्", "roman": "aicchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छन्त", "roman": "aicchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्यत", "roman": "aiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्येताम्", "roman": "aiṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्यन्त", "roman": "aiṣyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छः", "roman": "aicchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छतम्", "roman": "aicchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छथाः", "roman": "aicchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छेथाम्", "roman": "aicchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छध्वम्", "roman": "aicchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐष्यथाः", "roman": "aiṣyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐष्येथाम्", "roman": "aiṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ऐष्यध्वम्", "roman": "aiṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छम्", "roman": "aiccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छाव", "roman": "aicchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऐच्छाम", "roman": "aicchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऐच्छे", "roman": "aicche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छावहि", "roman": "aicchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "ऐच्छामहि", "roman": "aicchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ऐष्ये", "roman": "aiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ऐष्यावहि", "roman": "aiṣyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "ऐष्यामहि", "roman": "aiṣyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "एषिष्यति", "roman": "eṣiṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यतः", "roman": "eṣiṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ति", "roman": "eṣiṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यते", "roman": "eṣiṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्येते", "roman": "eṣiṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ते", "roman": "eṣiṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यसि", "roman": "eṣiṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यथः", "roman": "eṣiṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यथ", "roman": "eṣiṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यसे", "roman": "eṣiṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्येथे", "roman": "eṣiṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यध्वे", "roman": "eṣiṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यामि", "roman": "eṣiṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावः", "roman": "eṣiṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामः", "roman": "eṣiṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिष्ये", "roman": "eṣiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावहे", "roman": "eṣiṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामहे", "roman": "eṣiṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "एष्टा", "roman": "eṣṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एष्टारौ", "roman": "eṣṭārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एष्टारः", "roman": "eṣṭāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एष्टासि", "roman": "eṣṭāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एष्टास्थः", "roman": "eṣṭāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एष्टास्थ", "roman": "eṣṭāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एष्टास्मि", "roman": "eṣṭāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एष्टास्वः", "roman": "eṣṭāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एष्टास्मः", "roman": "eṣṭāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "एषिष्यति", "roman": "eṣiṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यतः", "roman": "eṣiṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ति", "roman": "eṣiṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यते", "roman": "eṣiṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्येते", "roman": "eṣiṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ते", "roman": "eṣiṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यसि", "roman": "eṣiṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यथः", "roman": "eṣiṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यथ", "roman": "eṣiṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यसे", "roman": "eṣiṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्येथे", "roman": "eṣiṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यध्वे", "roman": "eṣiṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यामि", "roman": "eṣiṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावः", "roman": "eṣiṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामः", "roman": "eṣiṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिष्ये", "roman": "eṣiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावहे", "roman": "eṣiṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामहे", "roman": "eṣiṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिता", "roman": "eṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषितारौ", "roman": "eṣitārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषितारः", "roman": "eṣitāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषितासि", "roman": "eṣitāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषितास्थः", "roman": "eṣitāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषितास्थ", "roman": "eṣitāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषितास्मि", "roman": "eṣitāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषितास्वः", "roman": "eṣitāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषितास्मः", "roman": "eṣitāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "इष्", "2": "6", "3": "P", "4": "present", "tr": "iccháti" }, "expansion": "इच्छति • (iccháti) third-singular present indicative (root इष्, class 6, type P, present)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "इच्छ", "2": "इष्", "3": "ऐच्छ", "4": "ऐष्" }, "name": "sa-conj-6P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root इष्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to desire, wish, long for" ], "id": "en-इच्छति-sa-verb-vMk1bNfH", "links": [ [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ], [ "long for", "long for" ] ], "tags": [ "class-6", "present", "type-p" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.1", "roman": "What is your mission to us? What was the final turn bringing you here? How did you cross the waters of the Rasā?.", "text": "किम्इच्छन्ती॑ स॒रमा॒ प्रेदमा॑नड्दू॒रे ह्यध्वा॒ जगु॑रिः परा॒चैः।\nकास्मेहि॑ति॒: का परि॑तक्म्यासीत्क॒थं र॒साया॑ अतर॒: पयां॑सि॥\nkímícchántī sarámā prédámānaḍdūré hyádhvā jáguriḥ parācaíḥ.\nkā́sméhiti: kā́ páritakmyāsītkatháṃ rasā́yā atara: páyāṃsi.\nSeeking what has Saramā arrived here, for far is the road, swallowing up the traveler in the distance?" } ], "glosses": [ "to search, seek" ], "id": "en-इच्छति-sa-verb-o65KpcOE", "links": [ [ "search", "search" ], [ "seek", "seek" ] ], "tags": [ "class-6", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/it.t͡ɕʰɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[it̚.t͡ɕʰɐ́.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈit̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈit̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "इच्छति" }
{ "categories": [ "Sanskrit class 6 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant wikilinks", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root इष्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eys-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "icchati" }, "expansion": "Pali: icchati", "name": "desc" } ], "text": "Pali: icchati" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (icchadi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (icchadi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ईछना" }, "expansion": "Hindi: ईछना (īchnā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: ईछना (īchnā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "ईछइ", "tr": "īchai" }, "expansion": "Old Gujarati: ईछइ (īchai)", "name": "desc" } ], "text": "Old Gujarati: ईछइ (īchai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eys-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hišćáti", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hišćáti (“to wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₂i-sḱé-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂eys-", "3": "", "4": "to wish, desire, want" }, "expansion": "*h₂eys- (“to wish, desire, want”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*jьskati" }, "expansion": "Proto-Slavic *jьskati", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "искать" }, "expansion": "Russian искать (iskatʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bg", "2": "и́скам" }, "expansion": "Bulgarian и́скам (ískam)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "искати" }, "expansion": "Old Church Slavonic искати (iskati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "ieškoti" }, "expansion": "Lithuanian ieškoti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "հայց" }, "expansion": "Old Armenian հայց (haycʻ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hišćáti (“to wish”), from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti), Proto-Slavic *jьskati (whence Russian искать (iskatʹ), Bulgarian и́скам (ískam), Old Church Slavonic искати (iskati)), Lithuanian ieškoti, Old Armenian հայց (haycʻ).", "forms": [ { "form": "iccháti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "इष्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-6P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "इच्छति", "roman": "icchati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इच्छते", "roman": "icchate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इष्यते", "roman": "iṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "इच्छति", "roman": "icchati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छतः", "roman": "icchataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ति", "roman": "icchanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छते", "roman": "icchate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेते", "roman": "icchete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ते", "roman": "icchante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्यते", "roman": "iṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येते", "roman": "iṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्यन्ते", "roman": "iṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छसि", "roman": "icchasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छथः", "roman": "icchathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छथ", "roman": "icchatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छसे", "roman": "icchase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेथे", "roman": "icchethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छध्वे", "roman": "icchadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्यसे", "roman": "iṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येथे", "roman": "iṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्यध्वे", "roman": "iṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छामि", "roman": "icchāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छावः", "roman": "icchāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छामः", "roman": "icchāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छे", "roman": "icche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छावहे", "roman": "icchāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छामहे", "roman": "icchāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्ये", "roman": "iṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्यावहे", "roman": "iṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्यामहे", "roman": "iṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छतु", "roman": "icchatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छताम्", "roman": "icchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्तु", "roman": "icchantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छताम्", "roman": "icchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेताम्", "roman": "icchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छन्ताम्", "roman": "icchantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्यताम्", "roman": "iṣyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येताम्", "roman": "iṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्यन्ताम्", "roman": "iṣyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छ", "roman": "iccha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छतम्", "roman": "icchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छत", "roman": "icchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छस्व", "roman": "icchasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेथाम्", "roman": "icchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छध्वम्", "roman": "icchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्यस्व", "roman": "iṣyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येथाम्", "roman": "iṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्यध्वम्", "roman": "iṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छानि", "roman": "icchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छाव", "roman": "icchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छाम", "roman": "icchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छै", "roman": "icchai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छावहै", "roman": "icchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छामहै", "roman": "icchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्यै", "roman": "iṣyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्यावहै", "roman": "iṣyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्यामहै", "roman": "iṣyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छेत्", "roman": "icchet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेताम्", "roman": "icchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेयुः", "roman": "iccheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेत", "roman": "iccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेयाताम्", "roman": "iccheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेरन्", "roman": "iccheran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इष्येत", "roman": "iṣyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "इष्येयाताम्", "roman": "iṣyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "इष्येरन्", "roman": "iṣyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "इच्छेः", "roman": "iccheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेतम्", "roman": "icchetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेत", "roman": "iccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेथाः", "roman": "icchethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इच्छेयाथाम्", "roman": "iccheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेध्वम्", "roman": "icchedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इष्येथाः", "roman": "iṣyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "इष्येयाथाम्", "roman": "iṣyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "इष्येध्वम्", "roman": "iṣyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "इच्छेयम्", "roman": "iccheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "इच्छेव", "roman": "iccheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "इच्छेमः", "roman": "icchemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "इच्छेय", "roman": "iccheya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "इच्छेवहि", "roman": "icchevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "इच्छेमहि", "roman": "icchemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "इष्येय", "roman": "iṣyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "इष्येवहि", "roman": "iṣyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "इष्येमहि", "roman": "iṣyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "इच्छत्", "roman": "icchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "इच्छन्त्", "roman": "icchant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "इच्छमान", "roman": "icchamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "इष्यमान", "roman": "iṣyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-6P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ऐच्छत्", "roman": "aicchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐष्यत", "roman": "aiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "ऐच्छत्", "roman": "aicchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छताम्", "roman": "aicchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छन्", "roman": "aicchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छेताम्", "roman": "aicchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छन्त", "roman": "aicchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्यत", "roman": "aiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्येताम्", "roman": "aiṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ऐष्यन्त", "roman": "aiṣyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऐच्छः", "roman": "aicchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छतम्", "roman": "aicchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छत", "roman": "aicchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छथाः", "roman": "aicchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छेथाम्", "roman": "aicchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छध्वम्", "roman": "aicchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐष्यथाः", "roman": "aiṣyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऐष्येथाम्", "roman": "aiṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ऐष्यध्वम्", "roman": "aiṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऐच्छम्", "roman": "aiccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छाव", "roman": "aicchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऐच्छाम", "roman": "aicchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऐच्छे", "roman": "aicche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ऐच्छावहि", "roman": "aicchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "ऐच्छामहि", "roman": "aicchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ऐष्ये", "roman": "aiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ऐष्यावहि", "roman": "aiṣyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "ऐष्यामहि", "roman": "aiṣyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "एषिष्यति", "roman": "eṣiṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यतः", "roman": "eṣiṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ति", "roman": "eṣiṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यते", "roman": "eṣiṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्येते", "roman": "eṣiṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ते", "roman": "eṣiṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यसि", "roman": "eṣiṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यथः", "roman": "eṣiṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यथ", "roman": "eṣiṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यसे", "roman": "eṣiṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्येथे", "roman": "eṣiṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यध्वे", "roman": "eṣiṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यामि", "roman": "eṣiṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावः", "roman": "eṣiṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामः", "roman": "eṣiṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिष्ये", "roman": "eṣiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावहे", "roman": "eṣiṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामहे", "roman": "eṣiṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "एष्टा", "roman": "eṣṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एष्टारौ", "roman": "eṣṭārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एष्टारः", "roman": "eṣṭāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एष्टासि", "roman": "eṣṭāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एष्टास्थः", "roman": "eṣṭāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एष्टास्थ", "roman": "eṣṭāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एष्टास्मि", "roman": "eṣṭāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एष्टास्वः", "roman": "eṣṭāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एष्टास्मः", "roman": "eṣṭāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "एषिष्यति", "roman": "eṣiṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यतः", "roman": "eṣiṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ति", "roman": "eṣiṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यते", "roman": "eṣiṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्येते", "roman": "eṣiṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यन्ते", "roman": "eṣiṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषिष्यसि", "roman": "eṣiṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यथः", "roman": "eṣiṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यथ", "roman": "eṣiṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यसे", "roman": "eṣiṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्येथे", "roman": "eṣiṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यध्वे", "roman": "eṣiṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषिष्यामि", "roman": "eṣiṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावः", "roman": "eṣiṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामः", "roman": "eṣiṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिष्ये", "roman": "eṣiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "एषिष्यावहे", "roman": "eṣiṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "एषिष्यामहे", "roman": "eṣiṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "एषिता", "roman": "eṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "एषितारौ", "roman": "eṣitārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "एषितारः", "roman": "eṣitāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "एषितासि", "roman": "eṣitāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "एषितास्थः", "roman": "eṣitāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "एषितास्थ", "roman": "eṣitāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "एषितास्मि", "roman": "eṣitāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "एषितास्वः", "roman": "eṣitāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "एषितास्मः", "roman": "eṣitāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "इष्", "2": "6", "3": "P", "4": "present", "tr": "iccháti" }, "expansion": "इच्छति • (iccháti) third-singular present indicative (root इष्, class 6, type P, present)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "इच्छ", "2": "इष्", "3": "ऐच्छ", "4": "ऐष्" }, "name": "sa-conj-6P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to desire, wish, long for" ], "links": [ [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ], [ "long for", "long for" ] ], "tags": [ "class-6", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.1", "roman": "What is your mission to us? What was the final turn bringing you here? How did you cross the waters of the Rasā?.", "text": "किम्इच्छन्ती॑ स॒रमा॒ प्रेदमा॑नड्दू॒रे ह्यध्वा॒ जगु॑रिः परा॒चैः।\nकास्मेहि॑ति॒: का परि॑तक्म्यासीत्क॒थं र॒साया॑ अतर॒: पयां॑सि॥\nkímícchántī sarámā prédámānaḍdūré hyádhvā jáguriḥ parācaíḥ.\nkā́sméhiti: kā́ páritakmyāsītkatháṃ rasā́yā atara: páyāṃsi.\nSeeking what has Saramā arrived here, for far is the road, swallowing up the traveler in the distance?" } ], "glosses": [ "to search, seek" ], "links": [ [ "search", "search" ], [ "seek", "seek" ] ], "tags": [ "class-6", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/it.t͡ɕʰɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[it̚.t͡ɕʰɐ́.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈit̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈit̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "इच्छति" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: इच्छति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "इच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "इच्छति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.