"आवृत" meaning in Sanskrit

See आवृत in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑː.ʋr̩.tɐ/ [Vedic], /ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ) Sanskrit आवृ (āvṛ) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit आवृत (āvṛta) From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta). Etymology templates: {{etymon|sa|af|आवृ>cover|-त>suffix|id=covered|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ) Sanskrit आवृ (āvṛ) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit आवृत (āvṛta), {{suf|sa|आवृ|-त|nocat=|pos1=|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} आवृ (āvṛ) + -त (-ta), {{root|sa|sa|आवृ}}, {{sa-root|आवृ|-त}} From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=āvṛta}} आवृत • (āvṛta) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|āvṛta|āvṛtā|āvṛta}}, {{sa-decl-noun-m|āvṛta|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|āvṛtā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|āvṛta|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: āvṛta [romanization], no-table-tags [table-tags], आवृतः [nominative, singular], आवृतौ [dual, nominative], आवृता1 [dual, nominative], आवृताः [nominative, plural], आवृतासः1 [nominative, plural], आवृत [singular, vocative], आवृतौ [dual, vocative], आवृता1 [dual, vocative], आवृताः [plural, vocative], आवृतासः1 [plural, vocative], आवृतम् [accusative, singular], आवृतौ [accusative, dual], आवृता1 [accusative, dual], आवृतान् [accusative, plural], आवृतेन [instrumental, singular], आवृताभ्याम् [dual, instrumental], आवृतैः [instrumental, plural], आवृतेभिः1 [instrumental, plural], आवृताय [dative, singular], आवृताभ्याम् [dative, dual], आवृतेभ्यः [dative, plural], आवृतात् [ablative, singular], आवृताभ्याम् [ablative, dual], आवृतेभ्यः [ablative, plural], आवृतस्य [genitive, singular], आवृतयोः [dual, genitive], आवृतानाम् [genitive, plural], आवृते [locative, singular], आवृतयोः [dual, locative], आवृतेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], आवृता [nominative, singular], आवृते [dual, nominative], आवृताः [nominative, plural], आवृते [singular, vocative], आवृते [dual, vocative], आवृताः [plural, vocative], आवृताम् [accusative, singular], आवृते [accusative, dual], आवृताः [accusative, plural], आवृतया [instrumental, singular], आवृता1 [instrumental, singular], आवृताभ्याम् [dual, instrumental], आवृताभिः [instrumental, plural], आवृतायै [dative, singular], आवृताभ्याम् [dative, dual], आवृताभ्यः [dative, plural], आवृतायाः [ablative, singular], आवृतायै2 [ablative, singular], आवृताभ्याम् [ablative, dual], आवृताभ्यः [ablative, plural], आवृतायाः [genitive, singular], आवृतायै2 [genitive, singular], आवृतयोः [dual, genitive], आवृतानाम् [genitive, plural], आवृतायाम् [locative, singular], आवृतयोः [dual, locative], आवृतासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], आवृतम् [nominative, singular], आवृते [dual, nominative], आवृतानि [nominative, plural], आवृता1 [nominative, plural], आवृत [singular, vocative], आवृते [dual, vocative], आवृतानि [plural, vocative], आवृता1 [plural, vocative], आवृतम् [accusative, singular], आवृते [accusative, dual], आवृतानि [accusative, plural], आवृता1 [accusative, plural], आवृतेन [instrumental, singular], आवृताभ्याम् [dual, instrumental], आवृतैः [instrumental, plural], आवृतेभिः1 [instrumental, plural], आवृताय [dative, singular], आवृताभ्याम् [dative, dual], आवृतेभ्यः [dative, plural], आवृतात् [ablative, singular], आवृताभ्याम् [ablative, dual], आवृतेभ्यः [ablative, plural], आवृतस्य [genitive, singular], आवृतयोः [dual, genitive], आवृतानाम् [genitive, plural], आवृते [locative, singular], आवृतयोः [dual, locative], आवृतेषु [locative, plural]
  1. hidden, concealed
    Sense id: en-आवृत-sa-adj-QpfPK8ap Categories (other): Sanskrit terms prefixed with आ- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with आ-: 45 34 21
  2. (with instrumental) covered with, surrounded by Tags: with-instrumental
    Sense id: en-आवृत-sa-adj-wnEuSGYX Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -त, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 82 5 Disambiguation of Pages with entries: 11 86 4 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 16 75 8 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 10 85 6 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -त: 19 50 32 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 11 83 6

Verb

IPA: /ɑː.ʋr̩.tɐ/ [Vedic], /ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: āvṛta [romanization]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ) Sanskrit आवृ (āvṛ) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit आवृत (āvṛta) From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta). Etymology templates: {{etymon|sa|af|आवृ>cover|-त>suffix|id=covered|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ) Sanskrit आवृ (āvṛ) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit आवृत (āvṛta), {{suf|sa|आवृ|-त|nocat=|pos1=|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} आवृ (āvṛ) + -त (-ta), {{root|sa|sa|आवृ}}, {{sa-root|आवृ|-त}} From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta) Head templates: {{head|sa|participle|tr=āvṛta}} आवृत • (āvṛta)
  1. past participle of आवृणोति (āvṛṇoti); covered Tags: form-of, participle, past Form of: आवृणोति (extra: (āvṛṇoti); covered)
    Sense id: en-आवृत-sa-verb-pEXQysVN Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root आवृ, Sanskrit terms belonging to the root वृ Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root आवृ: 19 16 64 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 25 21 53
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "आवृ>cover",
        "4": "-त>suffix",
        "id": "covered",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आवृ",
        "3": "-त",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आवृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "आवृ",
        "2": "-त"
      },
      "expansion": "From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)\nFrom the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "āvṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "participle",
        "tr": "āvṛta"
      },
      "expansion": "आवृत • (āvṛta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 16 64",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root आवृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 21 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(āvṛṇoti); covered",
          "word": "आवृणोति"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of आवृणोति (āvṛṇoti); covered"
      ],
      "id": "en-आवृत-sa-verb-pEXQysVN",
      "links": [
        [
          "आवृणोति",
          "आवृणोति#Sanskrit"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.ʋr̩.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आवृत"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-dar"
          },
          "expansion": "Dardic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "aawíiṛu"
          },
          "expansion": "Phalura: aawíiṛu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phalura: aawíiṛu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "आवृ>cover",
        "4": "-त>suffix",
        "id": "covered",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आवृ",
        "3": "-त",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आवृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "आवृ",
        "2": "-त"
      },
      "expansion": "From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)\nFrom the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "āvṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतः",
      "roman": "āvṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासः1",
      "roman": "āvṛtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृत",
      "roman": "āvṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासः1",
      "roman": "āvṛtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतान्",
      "roman": "āvṛtān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेन",
      "roman": "āvṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतैः",
      "roman": "āvṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभिः1",
      "roman": "āvṛtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताय",
      "roman": "āvṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतात्",
      "roman": "āvṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतस्य",
      "roman": "āvṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेषु",
      "roman": "āvṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता",
      "roman": "āvṛtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताम्",
      "roman": "āvṛtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतया",
      "roman": "āvṛtayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभिः",
      "roman": "āvṛtābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै",
      "roman": "āvṛtāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्यः",
      "roman": "āvṛtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाः",
      "roman": "āvṛtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै2",
      "roman": "āvṛtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्यः",
      "roman": "āvṛtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाः",
      "roman": "āvṛtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै2",
      "roman": "āvṛtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाम्",
      "roman": "āvṛtāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासु",
      "roman": "āvṛtāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृत",
      "roman": "āvṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेन",
      "roman": "āvṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतैः",
      "roman": "āvṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभिः1",
      "roman": "āvṛtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताय",
      "roman": "āvṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतात्",
      "roman": "āvṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतस्य",
      "roman": "āvṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेषु",
      "roman": "āvṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "āvṛta"
      },
      "expansion": "आवृत • (āvṛta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "2": "āvṛtā",
        "3": "āvṛta"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛtā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hidden, concealed"
      ],
      "id": "en-आवृत-sa-adj-QpfPK8ap",
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 82 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 86 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 75 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 85 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 50 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -त",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 83 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mirror is covered with dust",
          "roman": "ādarśo malena āvṛtaḥ",
          "text": "आदर्शो मलेन आवृतः",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covered with, surrounded by"
      ],
      "id": "en-आवृत-sa-adj-wnEuSGYX",
      "links": [
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "surrounded",
          "surrounded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with instrumental) covered with, surrounded by"
      ],
      "tags": [
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.ʋr̩.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आवृत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit participles",
    "Sanskrit terms belonging to the root आवृ",
    "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms prefixed with आ-",
    "Sanskrit terms suffixed with -त",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "आवृ>cover",
        "4": "-त>suffix",
        "id": "covered",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आवृ",
        "3": "-त",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आवृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "आवृ",
        "2": "-त"
      },
      "expansion": "From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)\nFrom the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "āvṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "participle",
        "tr": "āvṛta"
      },
      "expansion": "आवृत • (āvṛta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(āvṛṇoti); covered",
          "word": "आवृणोति"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of आवृणोति (āvṛṇoti); covered"
      ],
      "links": [
        [
          "आवृणोति",
          "आवृणोति#Sanskrit"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.ʋr̩.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आवृत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit participles",
    "Sanskrit terms belonging to the root आवृ",
    "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms prefixed with आ-",
    "Sanskrit terms suffixed with -त",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-dar"
          },
          "expansion": "Dardic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "aawíiṛu"
          },
          "expansion": "Phalura: aawíiṛu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phalura: aawíiṛu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "आवृ>cover",
        "4": "-त>suffix",
        "id": "covered",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आवृ",
        "3": "-त",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आवृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "आवृ",
        "2": "-त"
      },
      "expansion": "From the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nSanskrit आ- (ā-)\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)\nSanskrit आवृ (āvṛ)\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-Iranian *-tás\nSanskrit -त (-ta)\nSanskrit आवृत (āvṛta)\nFrom the root आवृ (āvṛ) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "āvṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतः",
      "roman": "āvṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासः1",
      "roman": "āvṛtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृत",
      "roman": "āvṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासः1",
      "roman": "āvṛtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतौ",
      "roman": "āvṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतान्",
      "roman": "āvṛtān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेन",
      "roman": "āvṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतैः",
      "roman": "āvṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभिः1",
      "roman": "āvṛtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताय",
      "roman": "āvṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतात्",
      "roman": "āvṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतस्य",
      "roman": "āvṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेषु",
      "roman": "āvṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता",
      "roman": "āvṛtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताम्",
      "roman": "āvṛtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताः",
      "roman": "āvṛtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतया",
      "roman": "āvṛtayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभिः",
      "roman": "āvṛtābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै",
      "roman": "āvṛtāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्यः",
      "roman": "āvṛtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाः",
      "roman": "āvṛtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै2",
      "roman": "āvṛtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्यः",
      "roman": "āvṛtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाः",
      "roman": "āvṛtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायै2",
      "roman": "āvṛtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतायाम्",
      "roman": "āvṛtāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतासु",
      "roman": "āvṛtāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृत",
      "roman": "āvṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतम्",
      "roman": "āvṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानि",
      "roman": "āvṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृता1",
      "roman": "āvṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेन",
      "roman": "āvṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतैः",
      "roman": "āvṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभिः1",
      "roman": "āvṛtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताय",
      "roman": "āvṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतात्",
      "roman": "āvṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृताभ्याम्",
      "roman": "āvṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेभ्यः",
      "roman": "āvṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतस्य",
      "roman": "āvṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतानाम्",
      "roman": "āvṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृते",
      "roman": "āvṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतयोः",
      "roman": "āvṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आवृतेषु",
      "roman": "āvṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "āvṛta"
      },
      "expansion": "आवृत • (āvṛta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "2": "āvṛtā",
        "3": "āvṛta"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛtā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "āvṛta",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hidden, concealed"
      ],
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mirror is covered with dust",
          "roman": "ādarśo malena āvṛtaḥ",
          "text": "आदर्शो मलेन आवृतः",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covered with, surrounded by"
      ],
      "links": [
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "surrounded",
          "surrounded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with instrumental) covered with, surrounded by"
      ],
      "tags": [
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.ʋr̩.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.ʋr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आवृत"
}

Download raw JSONL data for आवृत meaning in Sanskrit (17.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "आवृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "आवृत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "आवृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "आवृत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "आवृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "आवृत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.