See आवश्यक in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for आवश्यक meaning in Sanskrit (15.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āvaśyakatā",
"word": "आवश्यकता"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আবশ্যক"
},
"expansion": "Bengali: আবশ্যক (abośśok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: আবশ্যক (abośśok)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આવશ્યક"
},
"expansion": "Gujarati: આવશ્યક (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: આવશ્યક (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Hindi: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: आवश्यक (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Marathi: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: आवश्यक (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Nepali: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: आवश्यक (āvaśyak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अवश्य",
"t": "necessarily"
},
"expansion": "अवश्य (avaśya, “necessarily”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "वश्य",
"t1": "a-, un-",
"t2": "subjected, tamed"
},
"expansion": "अ- (a-, “a-, un-”) + वश्य (vaśya, “subjected, tamed”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From अवश्य (avaśya, “necessarily”), itself from अ- (a-, “a-, un-”) + वश्य (vaśya, “subjected, tamed”).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकः",
"roman": "āvaśyakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकाः",
"roman": "āvaśyakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकासः1",
"roman": "āvaśyakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यक",
"roman": "āvaśyaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकाः",
"roman": "āvaśyakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकासः1",
"roman": "āvaśyakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकान्",
"roman": "āvaśyakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेन",
"roman": "āvaśyakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकैः",
"roman": "āvaśyakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभिः1",
"roman": "āvaśyakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकाय",
"roman": "āvaśyakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकात्",
"roman": "āvaśyakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकस्य",
"roman": "āvaśyakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकानाम्",
"roman": "āvaśyakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकेषु",
"roman": "āvaśyakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यिका",
"roman": "āvaśyikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाम्",
"roman": "āvaśyikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकया",
"roman": "āvaśyikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिका1",
"roman": "āvaśyikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभिः",
"roman": "āvaśyikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै",
"roman": "āvaśyikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्यः",
"roman": "āvaśyikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाः",
"roman": "āvaśyikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै2",
"roman": "āvaśyikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्यः",
"roman": "āvaśyikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाः",
"roman": "āvaśyikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै2",
"roman": "āvaśyikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकयोः",
"roman": "āvaśyikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यिकानाम्",
"roman": "āvaśyikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाम्",
"roman": "āvaśyikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकयोः",
"roman": "āvaśyikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकासु",
"roman": "āvaśyikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यक",
"roman": "āvaśyaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेन",
"roman": "āvaśyakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकैः",
"roman": "āvaśyakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभिः1",
"roman": "āvaśyakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकाय",
"roman": "āvaśyakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकात्",
"roman": "āvaśyakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकस्य",
"roman": "āvaśyakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकानाम्",
"roman": "āvaśyakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकेषु",
"roman": "āvaśyakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "आवश्यक • (āvaśyaka) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"2": "आवश्यिका",
"3": "आवश्यक"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यिका",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"necessary, required"
],
"id": "en-आवश्यक-sa-adj-7XHmM5cZ",
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
],
[
"required",
"required"
]
]
},
{
"glosses": [
"inevitable, inexorable"
],
"id": "en-आवश्यक-sa-adj-NfhTTIpv",
"links": [
[
"inevitable",
"inevitable"
],
[
"inexorable",
"inexorable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋɐɕ.jɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈʋɐɕ.jɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आवश्यक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "āvaśyakatā",
"word": "आवश्यकता"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আবশ্যক"
},
"expansion": "Bengali: আবশ্যক (abośśok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: আবশ্যক (abośśok)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આવશ્યક"
},
"expansion": "Gujarati: આવશ્યક (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: આવશ્યક (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Hindi: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: आवश्यक (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Marathi: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: आवश्यक (āvaśyak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "आवश्यक"
},
"expansion": "Nepali: आवश्यक (āvaśyak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: आवश्यक (āvaśyak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अवश्य",
"t": "necessarily"
},
"expansion": "अवश्य (avaśya, “necessarily”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "वश्य",
"t1": "a-, un-",
"t2": "subjected, tamed"
},
"expansion": "अ- (a-, “a-, un-”) + वश्य (vaśya, “subjected, tamed”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From अवश्य (avaśya, “necessarily”), itself from अ- (a-, “a-, un-”) + वश्य (vaśya, “subjected, tamed”).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकः",
"roman": "āvaśyakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकाः",
"roman": "āvaśyakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकासः1",
"roman": "āvaśyakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यक",
"roman": "āvaśyaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकाः",
"roman": "āvaśyakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकासः1",
"roman": "āvaśyakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकौ",
"roman": "āvaśyakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकान्",
"roman": "āvaśyakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेन",
"roman": "āvaśyakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकैः",
"roman": "āvaśyakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभिः1",
"roman": "āvaśyakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकाय",
"roman": "āvaśyakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकात्",
"roman": "āvaśyakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकस्य",
"roman": "āvaśyakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकानाम्",
"roman": "āvaśyakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकेषु",
"roman": "āvaśyakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यिका",
"roman": "āvaśyikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाम्",
"roman": "āvaśyikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिके",
"roman": "āvaśyike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाः",
"roman": "āvaśyikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकया",
"roman": "āvaśyikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिका1",
"roman": "āvaśyikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभिः",
"roman": "āvaśyikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै",
"roman": "āvaśyikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्यः",
"roman": "āvaśyikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाः",
"roman": "āvaśyikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै2",
"roman": "āvaśyikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यिकाभ्यः",
"roman": "āvaśyikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाः",
"roman": "āvaśyikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायै2",
"roman": "āvaśyikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकयोः",
"roman": "āvaśyikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यिकानाम्",
"roman": "āvaśyikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यिकायाम्",
"roman": "āvaśyikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यिकयोः",
"roman": "āvaśyikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यिकासु",
"roman": "āvaśyikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यक",
"roman": "āvaśyaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकम्",
"roman": "āvaśyakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकानि",
"roman": "āvaśyakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यका1",
"roman": "āvaśyakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेन",
"roman": "āvaśyakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकैः",
"roman": "āvaśyakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभिः1",
"roman": "āvaśyakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकाय",
"roman": "āvaśyakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकात्",
"roman": "āvaśyakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकाभ्याम्",
"roman": "āvaśyakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकेभ्यः",
"roman": "āvaśyakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकस्य",
"roman": "āvaśyakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकानाम्",
"roman": "āvaśyakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यके",
"roman": "āvaśyake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकयोः",
"roman": "āvaśyakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकेषु",
"roman": "āvaśyakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "आवश्यक • (āvaśyaka) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"2": "आवश्यिका",
"3": "आवश्यक"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यिका",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यक",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"necessary, required"
],
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
],
[
"required",
"required"
]
]
},
{
"glosses": [
"inevitable, inexorable"
],
"links": [
[
"inevitable",
"inevitable"
],
[
"inexorable",
"inexorable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋɐɕ.jɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈʋɐɕ.jɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आवश्यक"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आवश्यक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आवश्यक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आवश्यक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आवश्यक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आवश्यक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आवश्यक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.