See आम in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for आम meaning in Sanskrit (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eh₃mós",
"4": "",
"5": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὠμός",
"3": "",
"4": "raw, crude, uncooked, undressed"
},
"expansion": "Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude, uncooked, undressed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "հում",
"3": "",
"4": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Old Armenian հում (hum, “raw, uncooked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "om",
"t": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Old Irish om (“raw, uncooked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خام",
"3": "",
"4": "crude, raw",
"tr": "xâm"
},
"expansion": "Persian خام (xâm, “crude, raw”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude, uncooked, undressed”), Old Armenian հում (hum, “raw, uncooked”), Old Irish om (“raw, uncooked”), Persian خام (xâm, “crude, raw”).",
"forms": [
{
"form": "āmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमः",
"roman": "āmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "āmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमासः1",
"roman": "āmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आम",
"roman": "ā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "ā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "ā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "ā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमासः1",
"roman": "ā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "āmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमान्",
"roman": "āmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेन",
"roman": "āména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमैः",
"roman": "āmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेभिः1",
"roman": "āmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमाय",
"roman": "āmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमात्",
"roman": "āmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमस्य",
"roman": "āmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमेषु",
"roman": "āméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमा",
"roman": "āmā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "ā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाम्",
"roman": "āmā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमया",
"roman": "āmáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमाभिः",
"roman": "āmā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायै",
"roman": "āmā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाभ्यः",
"roman": "āmā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाः",
"roman": "āmā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमायै2",
"roman": "āmā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाभ्यः",
"roman": "āmā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाः",
"roman": "āmā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमायै2",
"roman": "āmā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाम्",
"roman": "āmā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमासु",
"roman": "āmā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "āmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आम",
"roman": "ā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "ā́māni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "ā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "āmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेन",
"roman": "āména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमैः",
"roman": "āmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेभिः1",
"roman": "āmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमाय",
"roman": "āmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमात्",
"roman": "āmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमस्य",
"roman": "āmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमेषु",
"roman": "āméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "āmá"
},
"expansion": "आम • (āmá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "āmá",
"2": "āmā́",
"3": "āmá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "āmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "āmā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "āmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Undigested food steaming from [the horse's] belly, and any remaining odour of raw flesh,\nThis let the immolators set in order and dress the sacrifice with perfect cooking.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.162.10",
"roman": "sukṛtā tacchamitāraḥ kṛṇvantūta medhaṃ śṛtapākaṃ pacantu.",
"text": "यदूवध्यमुदरस्यापवाति य आमस्य क्रविषो गन्धो अस्ति ।\nसुकृता तच्छमितारः कृण्वन्तूत मेधं शृतपाकं पचन्तु ॥\nyadūvadhyamudarasyāpavāti ya āmasya kraviṣo gandho asti."
}
],
"glosses": [
"raw, uncooked, unbaked, undressed"
],
"id": "en-आम-sa-adj-LPaly9-w",
"links": [
[
"raw",
"raw"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"unbaked",
"unbaked"
],
[
"undressed",
"undressed"
]
]
},
{
"glosses": [
"unripe, immature"
],
"id": "en-आम-sa-adj-2IqZ9JWN",
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
],
[
"immature",
"immature"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आम"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eh₃mós",
"4": "",
"5": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὠμός",
"3": "",
"4": "raw, crude, uncooked, undressed"
},
"expansion": "Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude, uncooked, undressed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "հում",
"3": "",
"4": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Old Armenian հում (hum, “raw, uncooked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "om",
"t": "raw, uncooked"
},
"expansion": "Old Irish om (“raw, uncooked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خام",
"3": "",
"4": "crude, raw",
"tr": "xâm"
},
"expansion": "Persian خام (xâm, “crude, raw”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude, uncooked, undressed”), Old Armenian հում (hum, “raw, uncooked”), Old Irish om (“raw, uncooked”), Persian خام (xâm, “crude, raw”).",
"forms": [
{
"form": "āmá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमः",
"roman": "āmáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "āmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमासः1",
"roman": "āmā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आम",
"roman": "ā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "ā́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "ā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "ā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमासः1",
"roman": "ā́māsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमौ",
"roman": "āmaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमान्",
"roman": "āmā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेन",
"roman": "āména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमैः",
"roman": "āmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेभिः1",
"roman": "āmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमाय",
"roman": "āmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमात्",
"roman": "āmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमस्य",
"roman": "āmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमेषु",
"roman": "āméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमा",
"roman": "āmā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "ā́māḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमाम्",
"roman": "āmā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाः",
"roman": "āmā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमया",
"roman": "āmáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमाभिः",
"roman": "āmā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायै",
"roman": "āmā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाभ्यः",
"roman": "āmā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाः",
"roman": "āmā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमायै2",
"roman": "āmā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमाभ्यः",
"roman": "āmā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाः",
"roman": "āmā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमायै2",
"roman": "āmā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमायाम्",
"roman": "āmā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमासु",
"roman": "āmā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "āmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आम",
"roman": "ā́ma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "ā́me",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "ā́māni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "ā́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आमम्",
"roman": "āmám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमानि",
"roman": "āmā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमा1",
"roman": "āmā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेन",
"roman": "āména",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आमैः",
"roman": "āmaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमेभिः1",
"roman": "āmébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आमाय",
"roman": "āmā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमात्",
"roman": "āmā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमाभ्याम्",
"roman": "āmā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आमेभ्यः",
"roman": "āmébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आमस्य",
"roman": "āmásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आमानाम्",
"roman": "āmā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आमे",
"roman": "āmé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आमयोः",
"roman": "āmáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आमेषु",
"roman": "āméṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "āmá"
},
"expansion": "आम • (āmá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "āmá",
"2": "āmā́",
"3": "āmá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "āmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "āmā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "āmá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Undigested food steaming from [the horse's] belly, and any remaining odour of raw flesh,\nThis let the immolators set in order and dress the sacrifice with perfect cooking.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.162.10",
"roman": "sukṛtā tacchamitāraḥ kṛṇvantūta medhaṃ śṛtapākaṃ pacantu.",
"text": "यदूवध्यमुदरस्यापवाति य आमस्य क्रविषो गन्धो अस्ति ।\nसुकृता तच्छमितारः कृण्वन्तूत मेधं शृतपाकं पचन्तु ॥\nyadūvadhyamudarasyāpavāti ya āmasya kraviṣo gandho asti."
}
],
"glosses": [
"raw, uncooked, unbaked, undressed"
],
"links": [
[
"raw",
"raw"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"unbaked",
"unbaked"
],
[
"undressed",
"undressed"
]
]
},
{
"glosses": [
"unripe, immature"
],
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
],
[
"immature",
"immature"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.mɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.mɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "आम"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आम"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आम"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आम"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "आम",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.