See आतप in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for आतप meaning in Sanskrit (8.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ātapa"
},
"expansion": "Pali: ātapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ātapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀆𑀬𑀯"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀆𑀬𑀯 (āyava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀆𑀬𑀯 (āyava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଆ"
},
"expansion": "Odia: ଉଆ (ua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଆ (ua)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އަވި"
},
"expansion": "Dhivehi: އަވި (avi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އަވި (avi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අවුව"
},
"expansion": "Sinhalese: අවුව (awuwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අවුව (awuwa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आव"
},
"expansion": "Marathi: आव (āv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: आव (āv)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ātapa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आतपः",
"roman": "ātapaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आतपाः",
"roman": "ātapāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपासः1",
"roman": "ātapāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतप",
"roman": "ātapa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपाः",
"roman": "ātapāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपासः1",
"roman": "ātapāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपम्",
"roman": "ātapam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपान्",
"roman": "ātapān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपेन",
"roman": "ātapena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आतपैः",
"roman": "ātapaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपेभिः1",
"roman": "ātapebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपाय",
"roman": "ātapāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपेभ्यः",
"roman": "ātapebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपात्",
"roman": "ātapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपेभ्यः",
"roman": "ātapebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपस्य",
"roman": "ātapasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपयोः",
"roman": "ātapayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आतपानाम्",
"roman": "ātapānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपे",
"roman": "ātape",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपयोः",
"roman": "ātapayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आतपेषु",
"roman": "ātapeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आतप • (ātapa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"आ‧त‧प"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 13 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sunshine, sunlight, sunbeam"
],
"id": "en-आतप-sa-noun-rLdKmOe1",
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
],
[
"sunbeam",
"sunbeam"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᢠᠠᢒᠠ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨙𑨞"
}
]
},
{
"glosses": [
"heat"
],
"id": "en-आतप-sa-noun-WioO2ao6",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
]
},
{
"glosses": [
"moonshine"
],
"id": "en-आतप-sa-noun-2CCHpih7",
"links": [
[
"moonshine",
"moonshine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.tɐ.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.t̪ɐ.pɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আতপ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬢᬧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আতপ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀢𑀧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာတပ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આતપ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਤਪ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦠꦥ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆತಪ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាតប"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາຕປ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആതപ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘝𑘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢐᠠᢒᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐟𑐥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆତପ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢡꢦ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆠𑆥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආතප"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚙𑚞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆதப"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆతప"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาตป"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཏ་པ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒞𑒣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰝𑰢"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌤𑌪"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂞𑂣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦽𑧂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖝𑖢"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩫𑩰"
}
],
"word": "आतप"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ātapa"
},
"expansion": "Pali: ātapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ātapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀆𑀬𑀯"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀆𑀬𑀯 (āyava)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀆𑀬𑀯 (āyava)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଉଆ"
},
"expansion": "Odia: ଉଆ (ua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଉଆ (ua)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އަވި"
},
"expansion": "Dhivehi: އަވި (avi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އަވި (avi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අවුව"
},
"expansion": "Sinhalese: අවුව (awuwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අවුව (awuwa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आव"
},
"expansion": "Marathi: आव (āv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: आव (āv)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ātapa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आतपः",
"roman": "ātapaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आतपाः",
"roman": "ātapāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपासः1",
"roman": "ātapāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतप",
"roman": "ātapa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपाः",
"roman": "ātapāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपासः1",
"roman": "ātapāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आतपम्",
"roman": "ātapam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपौ",
"roman": "ātapau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपा1",
"roman": "ātapā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपान्",
"roman": "ātapān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपेन",
"roman": "ātapena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आतपैः",
"roman": "ātapaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपेभिः1",
"roman": "ātapebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपाय",
"roman": "ātapāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपेभ्यः",
"roman": "ātapebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपात्",
"roman": "ātapāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपाभ्याम्",
"roman": "ātapābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आतपेभ्यः",
"roman": "ātapebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपस्य",
"roman": "ātapasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपयोः",
"roman": "ātapayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आतपानाम्",
"roman": "ātapānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आतपे",
"roman": "ātape",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आतपयोः",
"roman": "ātapayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आतपेषु",
"roman": "ātapeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आतप • (ātapa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"आ‧त‧प"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sunshine, sunlight, sunbeam"
],
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"sunlight",
"sunlight"
],
[
"sunbeam",
"sunbeam"
]
]
},
{
"glosses": [
"heat"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
]
},
{
"glosses": [
"moonshine"
],
"links": [
[
"moonshine",
"moonshine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.tɐ.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑː.t̪ɐ.pɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আতপ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬢᬧ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আতপ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰝𑰢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀢𑀧"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာတပ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આતપ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਤਪ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌤𑌪"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦠꦥ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂞𑂣"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆತಪ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាតប"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາຕປ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആതപ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᢠᠠᢒᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘝𑘢"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢐᠠᢒᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦽𑧂"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐟𑐥"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆତପ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢡꢦ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆠𑆥"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖝𑖢"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආතප"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩫𑩰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚙𑚞"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆதப"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆతప"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาตป"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཏ་པ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒞𑒣"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨙𑨞"
}
],
"word": "आतप"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.