See आगम in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "āgama"
},
"expansion": "Pali: āgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: āgama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាគម",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អាគម (ʼaakum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អាគម (ʼaakum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອາຄົມ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອາຄົມ (ʼā khom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອາຄົມ (ʼā khom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: agama, ugama\nIndonesian: agama\n→ Maguindanao: agama\n→ Maranao: agama\n→ Tausug: agama",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: agama, ugama\nIndonesian: agama\n→ Maguindanao: agama\n→ Maranao: agama\n→ Tausug: agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: agama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "āgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: āgama\nJavanese: ꦲꦒꦩ (agama)\n→ Balinese: ᬆᬕᬫ (agama, “religion”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: āgama\nJavanese: ꦲꦒꦩ (agama)\n→ Balinese: ᬆᬕᬫ (agama, “religion”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "agham",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: agham",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: agham"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "āgama",
"3": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: āgama, agama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: āgama, agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาคม",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาคม (aa-kom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาคม (aa-kom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "āgam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: āgam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: āgam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "āgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakan: āgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakan: āgama"
}
],
"forms": [
{
"form": "āgama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आगम • (āgama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 42 1 1 4 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 52 1 1 3 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 1 1 4 6 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something handed down through tradition"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-Yp2lyEED",
"links": [
[
"handed down",
"handed down"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰐𑰦"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌗𑌮"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂏𑂧"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦰𑧆"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩞𑩴"
},
{
"_dis1": "82 0 0 0 10 8",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨍𑨢"
}
]
},
{
"glosses": [
"theory, science"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-C4Mwia4G",
"links": [
[
"theory",
"theory"
],
[
"science",
"science"
]
]
},
{
"glosses": [
"study"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-DIftgY-5",
"links": [
[
"study",
"study"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacred work"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-Mq1xiutr",
"links": [
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"origin"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-GB~dRvxK",
"links": [
[
"origin",
"origin"
]
]
},
{
"glosses": [
"arrival, approach"
],
"id": "en-आगम-sa-noun-xUXdAG9H",
"links": [
[
"arrival",
"arrival"
],
[
"approach",
"approach"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আগম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬕᬫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আগম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀕𑀫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာဂမ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આગમ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਗਮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦒꦩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಗಮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាគម"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາຄມ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആഗമ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘐𑘦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᠺᠠᠮᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐐𑐩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆଗମ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢔꢪ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆓𑆩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආගම"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚌𑚢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆக³ம"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆగమ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาคม"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ག་མ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒑𑒧"
},
{
"_dis1": "38 0 0 6 11 45",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡤᠠᠮᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖐𑖦"
}
],
"word": "आगम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "āgama"
},
"expansion": "Pali: āgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: āgama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាគម",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អាគម (ʼaakum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អាគម (ʼaakum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອາຄົມ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອາຄົມ (ʼā khom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອາຄົມ (ʼā khom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: agama, ugama\nIndonesian: agama\n→ Maguindanao: agama\n→ Maranao: agama\n→ Tausug: agama",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: agama, ugama\nIndonesian: agama\n→ Maguindanao: agama\n→ Maranao: agama\n→ Tausug: agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: agama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "āgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: āgama\nJavanese: ꦲꦒꦩ (agama)\n→ Balinese: ᬆᬕᬫ (agama, “religion”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: āgama\nJavanese: ꦲꦒꦩ (agama)\n→ Balinese: ᬆᬕᬫ (agama, “religion”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "agham",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: agham",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: agham"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "āgama",
"3": "agama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: āgama, agama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: āgama, agama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาคม",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาคม (aa-kom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาคม (aa-kom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "āgam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: āgam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: āgam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "āgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakan: āgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakan: āgama"
}
],
"forms": [
{
"form": "āgama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आगम • (āgama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something handed down through tradition"
],
"links": [
[
"handed down",
"handed down"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
]
},
{
"glosses": [
"theory, science"
],
"links": [
[
"theory",
"theory"
],
[
"science",
"science"
]
]
},
{
"glosses": [
"study"
],
"links": [
[
"study",
"study"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacred work"
],
"links": [
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"origin"
],
"links": [
[
"origin",
"origin"
]
]
},
{
"glosses": [
"arrival, approach"
],
"links": [
[
"arrival",
"arrival"
],
[
"approach",
"approach"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আগম"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬕᬫ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আগম"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰐𑰦"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀕𑀫"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာဂမ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આગમ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਗਮ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌗𑌮"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦒꦩ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂏𑂧"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಗಮ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាគម"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາຄມ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആഗമ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡤᠠᠮᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘐𑘦"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᠺᠠᠮᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦰𑧆"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐐𑐩"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆଗମ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢔꢪ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆓𑆩"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖐𑖦"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආගම"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩞𑩴"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚌𑚢"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆக³ம"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆగమ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาคม"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ག་མ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒑𑒧"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨍𑨢"
}
],
"word": "आगम"
}
Download raw JSONL data for आगम meaning in Sanskrit (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.