"अस्वार्" meaning in Sanskrit

See अस्वार् in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɐ́s.ʋɑːɾ/ [Vedic], /ɐs̪.ʋɑːɾ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t, s-aorist from the root *swer- (“to resound”). Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro||*swḗr-t ~ *swér-n̥t}} Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t Head templates: {{sa-verb|स्वर्||P|aorist|tr=ásvār}} अस्वार् • (ásvār) third-singular indicative (type P, aorist, root स्वर्), {{tlb|sa|Vedic}} (Vedic) Inflection templates: {{sa-conj|aor|ásvārṣīt|indic_av_2_s=ásvāḥ|indic_av_3_s=ásvāḥ|inj_av_2_s=svā́ḥ|inj_av_3_s=svā́ḥ}} Forms: ásvār [romanization], स्वर् [root], no-table-tags [table-tags], अस्वाः [aorist], - [aorist], अस्वाः [active, indicative, singular, third-person], अस्वार्ष्टाम् [active, dual, indicative, third-person], अस्वार्षुः [active, indicative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अस्वाः [active, indicative, second-person, singular], अस्वार्ष्टम् [active, dual, indicative, second-person], अस्वार्ष्ट [active, indicative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अस्वार्षम् [active, first-person, indicative, singular], अस्वार्ष्व [active, dual, first-person, indicative], अस्वार्ष्म [active, first-person, indicative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], स्वाः [active, injunctive, singular, third-person], स्वार्ष्टाम् [active, dual, injunctive, third-person], स्वार्षुः [active, injunctive, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, injunctive, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, injunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, injunctive, plural, third-person], स्वाः [active, injunctive, second-person, singular], स्वार्ष्टम् [active, dual, injunctive, second-person], स्वार्ष्ट [active, injunctive, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, injunctive, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, injunctive, second-person], - [error-unrecognized-form, injunctive, plural, second-person], स्वार्षम् [active, first-person, injunctive, singular], स्वार्ष्व [active, dual, first-person, injunctive], स्वार्ष्म [active, first-person, injunctive, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, injunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, plural], स्वर्षत् [active, singular, subjunctive, third-person], स्वर्षति [active, singular, subjunctive, third-person], स्वर्षतः [active, dual, subjunctive, third-person], स्वर्षन् [active, plural, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], स्वर्षः [active, second-person, singular, subjunctive], स्वर्षसि [active, second-person, singular, subjunctive], स्वर्षथः [active, dual, second-person, subjunctive], स्वर्षथ [active, plural, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], स्वर्षाणि [active, first-person, singular, subjunctive], स्वर्षाव [active, dual, first-person, subjunctive], स्वर्षाम [active, first-person, plural, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive]
  1. aorist of स्वर् (svar, “to sound”) Tags: Vedic, aorist, form-of, type-p Form of: स्वर् (extra: svar, “to sound”)
    Sense id: en-अस्वार्-sa-verb-QOJ~a9e6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root स्वर्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit verbs with s-aorist, Vedic Sanskrit
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*swḗr-t ~ *swér-n̥t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t, s-aorist from the root *swer- (“to resound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ásvār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्टाम्",
      "roman": "ásvārṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्षुः",
      "roman": "ásvārṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्टम्",
      "roman": "ásvārṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्ट",
      "roman": "ásvārṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्षम्",
      "roman": "ásvārṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्व",
      "roman": "ásvārṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्म",
      "roman": "ásvārṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वाः",
      "roman": "svā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्टाम्",
      "roman": "svā́rṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्षुः",
      "roman": "svā́rṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वाः",
      "roman": "svā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्टम्",
      "roman": "svā́rṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्ट",
      "roman": "svā́rṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्षम्",
      "roman": "svā́rṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्व",
      "roman": "svā́rṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्म",
      "roman": "svā́rṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षत्",
      "roman": "svárṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षति",
      "roman": "svárṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षतः",
      "roman": "svárṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षन्",
      "roman": "svárṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षः",
      "roman": "svárṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षसि",
      "roman": "svárṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षथः",
      "roman": "svárṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षथ",
      "roman": "svárṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाणि",
      "roman": "svárṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाव",
      "roman": "svárṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाम",
      "roman": "svárṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्वर्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "ásvār"
      },
      "expansion": "अस्वार् • (ásvār) third-singular indicative (type P, aorist, root स्वर्)",
      "name": "sa-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "Vedic"
      },
      "expansion": "(Vedic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ásvārṣīt",
        "indic_av_2_s": "ásvāḥ",
        "indic_av_3_s": "ásvāḥ",
        "inj_av_2_s": "svā́ḥ",
        "inj_av_3_s": "svā́ḥ"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्वर्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with s-aorist",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "svar, “to sound”",
          "word": "स्वर्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of स्वर् (svar, “to sound”)"
      ],
      "id": "en-अस्वार्-sa-verb-QOJ~a9e6",
      "links": [
        [
          "स्वर्",
          "स्वर्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́s.ʋɑːɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐs̪.ʋɑːɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्वार्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*swḗr-t ~ *swér-n̥t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *swḗr-t ~ *swér-n̥t, s-aorist from the root *swer- (“to resound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ásvār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्टाम्",
      "roman": "ásvārṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्षुः",
      "roman": "ásvārṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वाः",
      "roman": "ásvāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्टम्",
      "roman": "ásvārṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्ट",
      "roman": "ásvārṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्षम्",
      "roman": "ásvārṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्व",
      "roman": "ásvārṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वार्ष्म",
      "roman": "ásvārṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वाः",
      "roman": "svā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्टाम्",
      "roman": "svā́rṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्षुः",
      "roman": "svā́rṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वाः",
      "roman": "svā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्टम्",
      "roman": "svā́rṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्ट",
      "roman": "svā́rṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्षम्",
      "roman": "svā́rṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्व",
      "roman": "svā́rṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वार्ष्म",
      "roman": "svā́rṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षत्",
      "roman": "svárṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षति",
      "roman": "svárṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षतः",
      "roman": "svárṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षन्",
      "roman": "svárṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षः",
      "roman": "svárṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षसि",
      "roman": "svárṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षथः",
      "roman": "svárṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षथ",
      "roman": "svárṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाणि",
      "roman": "svárṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाव",
      "roman": "svárṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्षाम",
      "roman": "svárṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्वर्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "ásvār"
      },
      "expansion": "अस्वार् • (ásvār) third-singular indicative (type P, aorist, root स्वर्)",
      "name": "sa-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "Vedic"
      },
      "expansion": "(Vedic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ásvārṣīt",
        "indic_av_2_s": "ásvāḥ",
        "indic_av_3_s": "ásvāḥ",
        "inj_av_2_s": "svā́ḥ",
        "inj_av_3_s": "svā́ḥ"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit aorist verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root स्वर्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with s-aorist",
        "Vedic Sanskrit"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "svar, “to sound”",
          "word": "स्वर्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of स्वर् (svar, “to sound”)"
      ],
      "links": [
        [
          "स्वर्",
          "स्वर्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́s.ʋɑːɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐs̪.ʋɑːɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्वार्"
}

Download raw JSONL data for अस्वार् meaning in Sanskrit (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.