"अस्थिभङ्ग" meaning in Sanskrit

See अस्थिभङ्ग in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɐs.tʰi.bʱɐŋ.ɡɐ/ [Vedic], /ɐs̪.t̪ʰiˈbʱɐŋ.ɡɐ/ [Classical]
Etymology: From अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*bʰeg-|id1=break}}, {{root|sa|sa|भञ्ज्}}, {{com|sa|अस्थि|भङ्ग|t1=bone|t2=breaking|tr1=ásthi|tr2=bhaṅgá}} अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} अस्थिभङ्ग • (asthibhaṅga) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: asthibhaṅga [romanization], no-table-tags [table-tags], अस्थिभङ्गः [nominative, singular], अस्थिभङ्गौ [dual, nominative], अस्थिभङ्गा1 [dual, nominative], अस्थिभङ्गाः [nominative, plural], अस्थिभङ्गासः1 [nominative, plural], अस्थिभङ्ग [singular, vocative], अस्थिभङ्गौ [dual, vocative], अस्थिभङ्गा1 [dual, vocative], अस्थिभङ्गाः [plural, vocative], अस्थिभङ्गासः1 [plural, vocative], अस्थिभङ्गम् [accusative, singular], अस्थिभङ्गौ [accusative, dual], अस्थिभङ्गा1 [accusative, dual], अस्थिभङ्गान् [accusative, plural], अस्थिभङ्गेन [instrumental, singular], अस्थिभङ्गाभ्याम् [dual, instrumental], अस्थिभङ्गैः [instrumental, plural], अस्थिभङ्गेभिः1 [instrumental, plural], अस्थिभङ्गाय [dative, singular], अस्थिभङ्गाभ्याम् [dative, dual], अस्थिभङ्गेभ्यः [dative, plural], अस्थिभङ्गात् [ablative, singular], अस्थिभङ्गाभ्याम् [ablative, dual], अस्थिभङ्गेभ्यः [ablative, plural], अस्थिभङ्गस्य [genitive, singular], अस्थिभङ्गयोः [dual, genitive], अस्थिभङ्गानाम् [genitive, plural], अस्थिभङ्गे [locative, singular], अस्थिभङ्गयोः [dual, locative], अस्थिभङ्गेषु [locative, plural]
  1. fracture of the bones
    Sense id: en-अस्थिभङ्ग-sa-noun--IgxetPh Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root भञ्ज् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root भञ्ज्: 75 25
  2. the plant Cissus quadrangularis
    Sense id: en-अस्थिभङ्ग-sa-noun-wLyVP9-4 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 16 84 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 14 86

Download JSON data for अस्थिभङ्ग meaning in Sanskrit (6.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अस्थिभंग",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: अस्थिभंग (asthibhaṅg) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: अस्थिभंग (asthibhaṅg) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeg-",
        "id1": "break"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भञ्ज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अस्थि",
        "3": "भङ्ग",
        "t1": "bone",
        "t2": "breaking",
        "tr1": "ásthi",
        "tr2": "bhaṅgá"
      },
      "expansion": "अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "asthibhaṅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गः",
      "roman": "asthibhaṅgaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाः",
      "roman": "asthibhaṅgāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गासः1",
      "roman": "asthibhaṅgāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्ग",
      "roman": "asthibhaṅga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाः",
      "roman": "asthibhaṅgāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गासः1",
      "roman": "asthibhaṅgāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गम्",
      "roman": "asthibhaṅgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गान्",
      "roman": "asthibhaṅgān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेन",
      "roman": "asthibhaṅgena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गैः",
      "roman": "asthibhaṅgaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभिः1",
      "roman": "asthibhaṅgebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाय",
      "roman": "asthibhaṅgāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभ्यः",
      "roman": "asthibhaṅgebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गात्",
      "roman": "asthibhaṅgāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभ्यः",
      "roman": "asthibhaṅgebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गस्य",
      "roman": "asthibhaṅgasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गयोः",
      "roman": "asthibhaṅgayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गानाम्",
      "roman": "asthibhaṅgānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गे",
      "roman": "asthibhaṅge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गयोः",
      "roman": "asthibhaṅgayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेषु",
      "roman": "asthibhaṅgeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अस्थिभङ्ग • (asthibhaṅga) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भञ्ज्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fracture of the bones"
      ],
      "id": "en-अस्थिभङ्ग-sa-noun--IgxetPh",
      "links": [
        [
          "fracture",
          "fracture"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the plant Cissus quadrangularis"
      ],
      "id": "en-अस्थिभङ्ग-sa-noun-wLyVP9-4",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐs.tʰi.bʱɐŋ.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐs̪.t̪ʰiˈbʱɐŋ.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्थिभङ्ग"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root भञ्ज्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeg- (break)",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अस्थिभंग",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: अस्थिभंग (asthibhaṅg) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: अस्थिभंग (asthibhaṅg) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeg-",
        "id1": "break"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भञ्ज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अस्थि",
        "3": "भङ्ग",
        "t1": "bone",
        "t2": "breaking",
        "tr1": "ásthi",
        "tr2": "bhaṅgá"
      },
      "expansion": "अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From अस्थि (ásthi, “bone”) + भङ्ग (bhaṅgá, “breaking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "asthibhaṅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गः",
      "roman": "asthibhaṅgaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाः",
      "roman": "asthibhaṅgāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गासः1",
      "roman": "asthibhaṅgāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्ग",
      "roman": "asthibhaṅga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाः",
      "roman": "asthibhaṅgāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गासः1",
      "roman": "asthibhaṅgāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गम्",
      "roman": "asthibhaṅgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गौ",
      "roman": "asthibhaṅgau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गा1",
      "roman": "asthibhaṅgā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गान्",
      "roman": "asthibhaṅgān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेन",
      "roman": "asthibhaṅgena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गैः",
      "roman": "asthibhaṅgaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभिः1",
      "roman": "asthibhaṅgebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाय",
      "roman": "asthibhaṅgāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभ्यः",
      "roman": "asthibhaṅgebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गात्",
      "roman": "asthibhaṅgāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गाभ्याम्",
      "roman": "asthibhaṅgābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेभ्यः",
      "roman": "asthibhaṅgebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गस्य",
      "roman": "asthibhaṅgasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गयोः",
      "roman": "asthibhaṅgayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गानाम्",
      "roman": "asthibhaṅgānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गे",
      "roman": "asthibhaṅge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गयोः",
      "roman": "asthibhaṅgayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिभङ्गेषु",
      "roman": "asthibhaṅgeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अस्थिभङ्ग • (asthibhaṅga) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fracture of the bones"
      ],
      "links": [
        [
          "fracture",
          "fracture"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "the plant Cissus quadrangularis"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐs.tʰi.bʱɐŋ.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐs̪.t̪ʰiˈbʱɐŋ.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्थिभङ्ग"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.