See असहाय in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ",
"3": "सहय"
},
"expansion": "अ- (a-) + सहय (sahaya)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "अ- (a-) + सहय (sahaya).",
"forms": [
{
"form": "asahāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहायः",
"roman": "asahāyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाय",
"roman": "asahāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायान्",
"roman": "asahāyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायेन",
"roman": "asahāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायैः",
"roman": "asahāyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायाय",
"roman": "asahāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायात्",
"roman": "asahāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायस्य",
"roman": "asahāyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायेषु",
"roman": "asahāyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहाया",
"roman": "asahāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाम्",
"roman": "asahāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायया",
"roman": "asahāyayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायाभिः",
"roman": "asahāyābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायै",
"roman": "asahāyāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाभ्यः",
"roman": "asahāyābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाः",
"roman": "asahāyāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाभ्यः",
"roman": "asahāyābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाः",
"roman": "asahāyāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाम्",
"roman": "asahāyāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायासु",
"roman": "asahāyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाय",
"roman": "asahāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायेन",
"roman": "asahāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायैः",
"roman": "asahāyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायाय",
"roman": "asahāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायात्",
"roman": "asahāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायस्य",
"roman": "asahāyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायेषु",
"roman": "asahāyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "असहाय • (asahāya) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायेभ्यः",
"abs": "असहायात्",
"acd": "असहायौ",
"acp": "असहायान्",
"acs": "असहायम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायेभ्यः",
"ds": "असहायाय",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायस्य",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायैः",
"is": "असहायेन",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायेषु",
"ls": "असहाये",
"nd": "असहायौ",
"np": "असहायाः",
"ns": "असहायः",
"title": "Masculine a-stem declension of असहाय",
"vd": "असहायौ",
"vp": "असहायाः",
"vs": "असहाय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहायः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायाभ्यः",
"abs": "असहायायाः",
"acd": "असहाये",
"acp": "असहायाः",
"acs": "असहायाम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायाभ्यः",
"ds": "असहायायै",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायायाः",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायाभिः",
"is": "असहायया",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायासु",
"ls": "असहायायाम्",
"nd": "असहाये",
"np": "असहायाः",
"ns": "असहाया",
"title": "Feminine ā-stem declension of असहाय",
"vd": "असहाये",
"vp": "असहायाः",
"vs": "असहाये",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहाया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायेभ्यः",
"abs": "असहायात्",
"acd": "असहाये",
"acp": "असहायानि",
"acs": "असहायम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायेभ्यः",
"ds": "असहायाय",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायस्य",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायैः",
"is": "असहायेन",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायेषु",
"ls": "असहाये",
"nd": "असहाये",
"np": "असहायानि",
"ns": "असहायम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">असहाय</i>",
"vd": "असहाये",
"vp": "असहायानि",
"vs": "असहाय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti 7.30"
}
],
"glosses": [
"without companions, friendless"
],
"id": "en-असहाय-sa-adj-OnR~UMue",
"links": [
[
"companions",
"companions"
],
[
"friendless",
"friendless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solitary"
],
"id": "en-असहाय-sa-adj-f-Yq3hge",
"links": [
[
"solitary",
"solitary"
]
]
}
],
"word": "असहाय"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms prefixed with अ-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ",
"3": "सहय"
},
"expansion": "अ- (a-) + सहय (sahaya)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "अ- (a-) + सहय (sahaya).",
"forms": [
{
"form": "asahāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहायः",
"roman": "asahāyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाय",
"roman": "asahāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायौ",
"roman": "asahāyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायान्",
"roman": "asahāyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायेन",
"roman": "asahāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायैः",
"roman": "asahāyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायाय",
"roman": "asahāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायात्",
"roman": "asahāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायस्य",
"roman": "asahāyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायेषु",
"roman": "asahāyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहाया",
"roman": "asahāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायाम्",
"roman": "asahāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाः",
"roman": "asahāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायया",
"roman": "asahāyayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायाभिः",
"roman": "asahāyābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायै",
"roman": "asahāyāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाभ्यः",
"roman": "asahāyābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाः",
"roman": "asahāyāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायाभ्यः",
"roman": "asahāyābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाः",
"roman": "asahāyāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायायाम्",
"roman": "asahāyāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायासु",
"roman": "asahāyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाय",
"roman": "asahāya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "असहायम्",
"roman": "asahāyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायानि",
"roman": "asahāyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायेन",
"roman": "asahāyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "असहायैः",
"roman": "asahāyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायाय",
"roman": "asahāyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायात्",
"roman": "asahāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहायाभ्याम्",
"roman": "asahāyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "असहायेभ्यः",
"roman": "asahāyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "असहायस्य",
"roman": "asahāyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "असहायानाम्",
"roman": "asahāyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "असहाये",
"roman": "asahāye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "असहाययोः",
"roman": "asahāyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "असहायेषु",
"roman": "asahāyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "असहाय • (asahāya) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायेभ्यः",
"abs": "असहायात्",
"acd": "असहायौ",
"acp": "असहायान्",
"acs": "असहायम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायेभ्यः",
"ds": "असहायाय",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायस्य",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायैः",
"is": "असहायेन",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायेषु",
"ls": "असहाये",
"nd": "असहायौ",
"np": "असहायाः",
"ns": "असहायः",
"title": "Masculine a-stem declension of असहाय",
"vd": "असहायौ",
"vp": "असहायाः",
"vs": "असहाय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहायः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायाभ्यः",
"abs": "असहायायाः",
"acd": "असहाये",
"acp": "असहायाः",
"acs": "असहायाम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायाभ्यः",
"ds": "असहायायै",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायायाः",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायाभिः",
"is": "असहायया",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायासु",
"ls": "असहायायाम्",
"nd": "असहाये",
"np": "असहायाः",
"ns": "असहाया",
"title": "Feminine ā-stem declension of असहाय",
"vd": "असहाये",
"vp": "असहायाः",
"vs": "असहाये",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहाया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहा",
"2": "य",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "असहायाभ्याम्",
"abp": "असहायेभ्यः",
"abs": "असहायात्",
"acd": "असहाये",
"acp": "असहायानि",
"acs": "असहायम्",
"dd": "असहायाभ्याम्",
"dp": "असहायेभ्यः",
"ds": "असहायाय",
"gd": "असहाययोः",
"gp": "असहायानाम्",
"gs": "असहायस्य",
"id": "असहायाभ्याम्",
"ip": "असहायैः",
"is": "असहायेन",
"ld": "असहाययोः",
"lp": "असहायेषु",
"ls": "असहाये",
"nd": "असहाये",
"np": "असहायानि",
"ns": "असहायम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">असहाय</i>",
"vd": "असहाये",
"vp": "असहायानि",
"vs": "असहाय",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाये"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहाययोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "असहायेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti 7.30"
}
],
"glosses": [
"without companions, friendless"
],
"links": [
[
"companions",
"companions"
],
[
"friendless",
"friendless"
]
]
},
{
"glosses": [
"solitary"
],
"links": [
[
"solitary",
"solitary"
]
]
}
],
"word": "असहाय"
}
Download raw JSONL data for असहाय meaning in Sanskrit (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.