See अश्रेत् in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Háśrayt" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśrayt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Háćrayt" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćrayt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ḱléy-t ~ *ḱli-ént" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱléy-t ~ *ḱli-ént", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háśrayt, from Proto-Indo-Iranian *Háćrayt, from Proto-Indo-European *ḱléy-t ~ *ḱli-ént, root aorist of *ḱley- (“to lean”).", "forms": [ { "form": "áśret", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "श्रि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्रेत्", "roman": "áśret", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अश्रेत्", "roman": "áśret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अश्रेताम्", "roman": "áśretām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अश्रियन्", "roman": "áśriyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अश्रेः", "roman": "áśreḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अश्रेतम्", "roman": "áśretam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अश्रेत", "roman": "áśreta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अश्रयम्", "roman": "áśrayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अश्रेव", "roman": "áśreva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अश्रेम", "roman": "áśrema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "श्रेत्", "roman": "śrét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "श्रेताम्", "roman": "śrétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रियन्", "roman": "śriyán", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "श्रेः", "roman": "śréḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "श्रेतम्", "roman": "śrétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "श्रेत", "roman": "śréta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "श्रयम्", "roman": "śráyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "श्रेव", "roman": "śréva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "श्रेम", "roman": "śréma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "श्रयत्", "roman": "śráyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयति", "roman": "śráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयतः", "roman": "śráyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयन्", "roman": "śráyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयन्ति", "roman": "śráyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयः", "roman": "śráyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयसि", "roman": "śráyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयथः", "roman": "śráyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयथ", "roman": "śráyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाणि", "roman": "śráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाव", "roman": "śráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाम", "roman": "śráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "श्रि", "2": "", "3": "P", "4": "aorist", "tr": "áśret" }, "expansion": "अश्रेत् • (áśret) third-singular indicative (type P, aorist, root श्रि)", "name": "sa-verb" }, { "args": { "1": "sa", "2": "Vedic" }, "expansion": "(Vedic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aor", "2": "áśret" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रि", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit verbs with root-aorist", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vedic Sanskrit", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "śri", "word": "श्रि" } ], "glosses": [ "aorist of श्रि (śri)" ], "id": "en-अश्रेत्-sa-verb-6rW-ttX9", "links": [ [ "श्रि", "श्रि#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Vedic", "aorist", "form-of", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ́ɕ.ɾɐjt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɐɕ.ɾeːt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अश्रेत्" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Háśrayt" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśrayt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Háćrayt" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćrayt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ḱléy-t ~ *ḱli-ént" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱléy-t ~ *ḱli-ént", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Háśrayt, from Proto-Indo-Iranian *Háćrayt, from Proto-Indo-European *ḱléy-t ~ *ḱli-ént, root aorist of *ḱley- (“to lean”).", "forms": [ { "form": "áśret", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "श्रि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्रेत्", "roman": "áśret", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अश्रेत्", "roman": "áśret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अश्रेताम्", "roman": "áśretām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अश्रियन्", "roman": "áśriyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अश्रेः", "roman": "áśreḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अश्रेतम्", "roman": "áśretam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अश्रेत", "roman": "áśreta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अश्रयम्", "roman": "áśrayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अश्रेव", "roman": "áśreva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अश्रेम", "roman": "áśrema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "श्रेत्", "roman": "śrét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "श्रेताम्", "roman": "śrétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रियन्", "roman": "śriyán", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "श्रेः", "roman": "śréḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "श्रेतम्", "roman": "śrétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "श्रेत", "roman": "śréta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "श्रयम्", "roman": "śráyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "श्रेव", "roman": "śréva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "श्रेम", "roman": "śréma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "श्रयत्", "roman": "śráyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयति", "roman": "śráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयतः", "roman": "śráyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयन्", "roman": "śráyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयन्ति", "roman": "śráyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "श्रयः", "roman": "śráyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयसि", "roman": "śráyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयथः", "roman": "śráyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयथ", "roman": "śráyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाणि", "roman": "śráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाव", "roman": "śráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "श्रयाम", "roman": "śráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "श्रि", "2": "", "3": "P", "4": "aorist", "tr": "áśret" }, "expansion": "अश्रेत् • (áśret) third-singular indicative (type P, aorist, root श्रि)", "name": "sa-verb" }, { "args": { "1": "sa", "2": "Vedic" }, "expansion": "(Vedic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aor", "2": "áśret" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit aorist verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root श्रि", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script", "Sanskrit verbs with root-aorist", "Vedic Sanskrit" ], "form_of": [ { "extra": "śri", "word": "श्रि" } ], "glosses": [ "aorist of श्रि (śri)" ], "links": [ [ "श्रि", "श्रि#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Vedic", "aorist", "form-of", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ́ɕ.ɾɐjt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɐɕ.ɾeːt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अश्रेत्" }
Download raw JSONL data for अश्रेत् meaning in Sanskrit (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.