See अवगच्छति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷem-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "गम्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अव-", "3": "गच्छति", "t1": "away, off", "t2": "to go" }, "expansion": "अव- (ava-, “away, off”) + गच्छति (gacchati, “to go”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अव- (ava-, “away, off”) + गच्छति (gacchati, “to go”).", "forms": [ { "form": "avagacchati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "अवगम्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगन्तुम्", "roman": "avagántum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "अवगत्वा", "roman": "avagatvā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "gerund" ] }, { "form": "अवगम्य", "roman": "avagámya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगन्तव्य", "roman": "avagantavya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगमनीय", "roman": "avagamanīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगम्या", "roman": "avagámyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगन्तव्या", "roman": "avagantavyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगमनीया", "roman": "avagamanīyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगत", "roman": "avagatá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगता", "roman": "avagatā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगतवत्", "roman": "avagatávat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगतवती", "roman": "avagatávatī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगच्छति", "roman": "avagácchati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अवगच्छते", "roman": "avagácchate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अवगच्छति", "roman": "avagácchati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छतः", "roman": "avagácchataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ति", "roman": "avagácchanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छते", "roman": "avagácchate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेते", "roman": "avagácchete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ते", "roman": "avagácchante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छसि", "roman": "avagácchasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छथः", "roman": "avagácchathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छथ", "roman": "avagácchatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छसे", "roman": "avagácchase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेथे", "roman": "avagácchethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छध्वे", "roman": "avagácchadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छामि", "roman": "avagácchāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावः", "roman": "avagácchāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगच्छामः", "roman": "avagácchāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छामसि1", "roman": "avagácchāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छे", "roman": "avagácche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावहे", "roman": "avagácchāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगच्छामहे", "roman": "avagácchāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छतु", "roman": "avagácchatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छताम्", "roman": "avagácchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्तु", "roman": "avagácchantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छताम्", "roman": "avagácchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेताम्", "roman": "avagácchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ताम्", "roman": "avagácchantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छ", "roman": "avagáccha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छतम्", "roman": "avagácchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छत", "roman": "avagácchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छस्व", "roman": "avagácchasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेथाम्", "roman": "avagácchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छध्वम्", "roman": "avagácchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छानि", "roman": "avagácchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छाव", "roman": "avagácchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छाम", "roman": "avagácchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छै", "roman": "avagácchai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावहै", "roman": "avagácchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छामहै", "roman": "avagácchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छेत्", "roman": "avagácchet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेताम्", "roman": "avagácchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयुः", "roman": "avagáccheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेत", "roman": "avagáccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयाताम्", "roman": "avagáccheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेरन्", "roman": "avagáccheran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेः", "roman": "avagáccheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेतम्", "roman": "avagácchetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेत", "roman": "avagáccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेथाः", "roman": "avagácchethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेयाथाम्", "roman": "avagáccheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेध्वम्", "roman": "avagácchedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयम्", "roman": "avagáccheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेव", "roman": "avagáccheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छेम", "roman": "avagácchema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छेय", "roman": "avagáccheya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेवहि", "roman": "avagácchevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छेमहि", "roman": "avagácchemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छात्", "roman": "avagácchāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाति", "roman": "avagácchāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छातः", "roman": "avagácchātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छान्", "roman": "avagácchān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाते", "roman": "avagácchāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छातै", "roman": "avagácchātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छैते", "roman": "avagácchaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्त", "roman": "avagácchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छान्तै", "roman": "avagácchāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाः", "roman": "avagácchāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासि", "roman": "avagácchāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाथः", "roman": "avagácchāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाथ", "roman": "avagácchātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासे", "roman": "avagácchāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासै", "roman": "avagácchāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छैथे", "roman": "avagácchaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाध्वै", "roman": "avagácchādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छानि", "roman": "avagácchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाव", "roman": "avagácchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाम", "roman": "avagácchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छै", "roman": "avagácchai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छावहै", "roman": "avagácchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छामहै", "roman": "avagácchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छत्", "roman": "avagácchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवगच्छमान", "roman": "avagácchamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागच्छत्", "roman": "avā́gacchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अवागच्छत्", "roman": "avā́gacchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छताम्", "roman": "avā́gacchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छन्", "roman": "avā́gacchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छेताम्", "roman": "avā́gacchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छन्त", "roman": "avā́gacchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छः", "roman": "avā́gacchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छतम्", "roman": "avā́gacchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छथाः", "roman": "avā́gacchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छेथाम्", "roman": "avā́gacchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छध्वम्", "roman": "avā́gacchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छम्", "roman": "avā́gaccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छाव", "roman": "avā́gacchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागच्छाम", "roman": "avā́gacchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागच्छे", "roman": "avā́gacche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छावहि", "roman": "avā́gacchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागच्छामहि", "roman": "avā́gacchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगंस्यति", "roman": "avagaṃsyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "अवगंस्यते", "roman": "avagaṃsyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "अवगंस्यति", "roman": "avagaṃsyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यतः", "roman": "avagaṃsyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यन्ति", "roman": "avagaṃsyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यते", "roman": "avagaṃsyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्येते", "roman": "avagaṃsyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यन्ते", "roman": "avagaṃsyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यसि", "roman": "avagaṃsyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यथः", "roman": "avagaṃsyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यथ", "roman": "avagaṃsyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यसे", "roman": "avagaṃsyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्येथे", "roman": "avagaṃsyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यध्वे", "roman": "avagaṃsyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यामि", "roman": "avagaṃsyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यावः", "roman": "avagaṃsyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगंस्यामः", "roman": "avagaṃsyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्यामसि1", "roman": "avagaṃsyā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्ये", "roman": "avagaṃsyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यावहे", "roman": "avagaṃsyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगंस्यामहे", "roman": "avagaṃsyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्यत्", "roman": "avagaṃsyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवगंस्यमान", "roman": "avagaṃsyámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागंस्यत्", "roman": "avā́gaṃsyat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "अवागंस्यत्", "roman": "avā́gaṃsyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यताम्", "roman": "avā́gaṃsyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यन्", "roman": "avā́gaṃsyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्येताम्", "roman": "avā́gaṃsyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यन्त", "roman": "avā́gaṃsyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यः", "roman": "avā́gaṃsyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्यतम्", "roman": "avā́gaṃsyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यथाः", "roman": "avā́gaṃsyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्येथाम्", "roman": "avā́gaṃsyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यध्वम्", "roman": "avā́gaṃsyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यम्", "roman": "avā́gaṃsyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्याव", "roman": "avā́gaṃsyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्याम", "roman": "avā́gaṃsyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागंस्ये", "roman": "avā́gaṃsye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्यावहि", "roman": "avā́gaṃsyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्यामहि", "roman": "avā́gaṃsyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागमत्", "roman": "avā́gamat", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अवागंस्त", "roman": "avā́gaṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अवागमत्", "roman": "avā́gamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागमताम्", "roman": "avā́gamatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागमन्", "roman": "avā́gaman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्त", "roman": "avā́gaṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंसाताम्", "roman": "avā́gaṃsātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंसत", "roman": "avā́gaṃsata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागमः", "roman": "avā́gamaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागमतम्", "roman": "avā́gamatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागमत", "roman": "avā́gamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्थाः", "roman": "avā́gaṃsthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंसाथाम्", "roman": "avā́gaṃsāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागन्ध्वम्", "roman": "avā́gandhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागमम्", "roman": "avā́gamam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागमाव", "roman": "avā́gamāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागमाम", "roman": "avā́gamāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागंसि", "roman": "avā́gaṃsi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्वहि", "roman": "avā́gaṃsvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्महि", "roman": "avā́gaṃsmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगमत्", "roman": "avagamát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगमताम्", "roman": "avagamátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमन्", "roman": "avagamán", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्त", "roman": "avagáṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसाताम्", "roman": "avagáṃsātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसत", "roman": "avagáṃsata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगमः", "roman": "avagamáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगमतम्", "roman": "avagamátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "अवगमत", "roman": "avagamáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्थाः", "roman": "avagáṃsthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंसाथाम्", "roman": "avagáṃsāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "अवगन्ध्वम्", "roman": "avagándhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगमम्", "roman": "avagamám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "अवगमाव", "roman": "avagamā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "अवगमाम", "roman": "avagamā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "अवगंसि", "roman": "avagáṃsi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्वहि", "roman": "avagáṃsvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "अवगंस्महि", "roman": "avagáṃsmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "अवगमात्", "roman": "avagamā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमाति", "roman": "avagamā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमातः", "roman": "avagamā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमान्", "roman": "avagamā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसते", "roman": "avagáṃsate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसातै", "roman": "avagáṃsātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसैते", "roman": "avagáṃsaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसन्त", "roman": "avagáṃsanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमाः", "roman": "avagamā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमासि", "roman": "avagamā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाथः", "roman": "avagamā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाथ", "roman": "avagamā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंससे", "roman": "avagáṃsase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसासै", "roman": "avagáṃsāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसैथे", "roman": "avagáṃsaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसध्वे", "roman": "avagáṃsadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसाध्वै", "roman": "avagáṃsādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमानि", "roman": "avagamā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाव", "roman": "avagamā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाम", "roman": "avagamā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसै", "roman": "avagáṃsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसावहै", "roman": "avagáṃsāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसामहे", "roman": "avagáṃsāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसामहै", "roman": "avagáṃsāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगम्यात्", "roman": "avagamyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्याः1", "roman": "avagamyā́ḥ1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्ताम्", "roman": "avagamyā́stām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्यासुः", "roman": "avagamyā́suḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्याः", "roman": "avagamyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगम्यास्तम्", "roman": "avagamyā́stam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्त", "roman": "avagamyā́sta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगम्यासम्", "roman": "avagamyā́sam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular" ] }, { "form": "अवगम्यास्व", "roman": "avagamyā́sva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्म", "roman": "avagamyā́sma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवजगाम", "roman": "avajagā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "अवजगाम", "roman": "avajagā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मतुः", "roman": "avajagmátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मुः", "roman": "avajagmúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्माते", "roman": "avajagmā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मिरे", "roman": "avajagmiré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवजगन्थ", "roman": "avajagántha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजगमिथ1", "roman": "avajagámitha1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मथुः", "roman": "avajagmáthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्म", "roman": "avajagmá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्मिषे", "roman": "avajagmiṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजग्माथे", "roman": "avajagmā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्मिध्वे", "roman": "avajagmidhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवजगम", "roman": "avajagáma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजगाम1", "roman": "avajagā́ma1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मिव", "roman": "avajagmivá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवजग्मिम", "roman": "avajagmimá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मिवहे", "roman": "avajagmiváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवजग्मिमहे", "roman": "avajagmimáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवजगन्वांस्", "roman": "avajaganvā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवजग्मान", "roman": "avajagmāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "अवगम्", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "अवगच्छति • (avagacchati) third-singular indicative (class 1, type P, root अवगम्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nonf", "2": "avagámya", "3": "avagatá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "pres", "2": "avagácchati", "3": "", "4": "avagamyáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "avā́gacchat", "3": "", "4": "avā́gamyata" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "avagaṃsyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "cond", "2": "avā́gaṃsyat" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "aor", "2": "avā́gamat", "3": "avā́gaṃsta", "inj_strong_stem": "avagam", "inj_weak_stem": "avagám" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "bene", "2": "avagamyā́t" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "avajagā́ma", "3": "avajagmúḥ" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to understand, recognize, be convinced" ], "id": "en-अवगच्छति-sa-verb-ZZRrI9Nc", "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "convinced", "convinced" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to consider" ], "id": "en-अवगच्छति-sa-verb-rAh8mwgP", "links": [ [ "consider", "consider" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 6 78 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 92 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 92 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 15 50 15", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root अवगम्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 15 50 15", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 18 44 18", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अव-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 88 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 42 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit verbs with a-aorist", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 69 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit verbs with s-aorist", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 39 20", "kind": "other", "name": "Sanskrit verbs with s-future", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come, approach" ], "id": "en-अवगच्छति-sa-verb-eMt1H3XM", "links": [ [ "come", "come" ], [ "approach", "approach" ] ], "synonyms": [ { "word": "आगच्छति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to reach, obtain" ], "id": "en-अवगच्छति-sa-verb-OHv5LVXz", "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɐ.ɡɐt.t͡ɕʰɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʋɐ.ɡɐt̚.t͡ɕʰɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʋɐˈɡɐt̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʋɐˈɡɐt̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अवगच्छति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root अवगम्", "Sanskrit terms belonging to the root गम्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-", "Sanskrit terms prefixed with अव-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script", "Sanskrit verbs with a-aorist", "Sanskrit verbs with nonfinite forms", "Sanskrit verbs with s-aorist", "Sanskrit verbs with s-future" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷem-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "गम्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अव-", "3": "गच्छति", "t1": "away, off", "t2": "to go" }, "expansion": "अव- (ava-, “away, off”) + गच्छति (gacchati, “to go”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अव- (ava-, “away, off”) + गच्छति (gacchati, “to go”).", "forms": [ { "form": "avagacchati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "अवगम्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगन्तुम्", "roman": "avagántum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "अवगत्वा", "roman": "avagatvā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "gerund" ] }, { "form": "अवगम्य", "roman": "avagámya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगन्तव्य", "roman": "avagantavya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगमनीय", "roman": "avagamanīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगम्या", "roman": "avagámyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगन्तव्या", "roman": "avagantavyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगमनीया", "roman": "avagamanīyā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगत", "roman": "avagatá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगता", "roman": "avagatā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगतवत्", "roman": "avagatávat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "अवगतवती", "roman": "avagatávatī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगच्छति", "roman": "avagácchati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अवगच्छते", "roman": "avagácchate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "अवगच्छति", "roman": "avagácchati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छतः", "roman": "avagácchataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ति", "roman": "avagácchanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छते", "roman": "avagácchate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेते", "roman": "avagácchete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ते", "roman": "avagácchante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छसि", "roman": "avagácchasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छथः", "roman": "avagácchathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छथ", "roman": "avagácchatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छसे", "roman": "avagácchase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेथे", "roman": "avagácchethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छध्वे", "roman": "avagácchadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छामि", "roman": "avagácchāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावः", "roman": "avagácchāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगच्छामः", "roman": "avagácchāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छामसि1", "roman": "avagácchāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छे", "roman": "avagácche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावहे", "roman": "avagácchāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगच्छामहे", "roman": "avagácchāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छतु", "roman": "avagácchatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छताम्", "roman": "avagácchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्तु", "roman": "avagácchantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छताम्", "roman": "avagácchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेताम्", "roman": "avagácchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्ताम्", "roman": "avagácchantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छ", "roman": "avagáccha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छतम्", "roman": "avagácchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छत", "roman": "avagácchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छस्व", "roman": "avagácchasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेथाम्", "roman": "avagácchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छध्वम्", "roman": "avagácchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छानि", "roman": "avagácchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छाव", "roman": "avagácchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छाम", "roman": "avagácchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छै", "roman": "avagácchai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छावहै", "roman": "avagácchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छामहै", "roman": "avagácchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छेत्", "roman": "avagácchet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेताम्", "roman": "avagácchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयुः", "roman": "avagáccheyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेत", "roman": "avagáccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयाताम्", "roman": "avagáccheyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेरन्", "roman": "avagáccheran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छेः", "roman": "avagáccheḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेतम्", "roman": "avagácchetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेत", "roman": "avagáccheta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेथाः", "roman": "avagácchethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेयाथाम्", "roman": "avagáccheyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेध्वम्", "roman": "avagácchedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगच्छेयम्", "roman": "avagáccheyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेव", "roman": "avagáccheva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छेम", "roman": "avagácchema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छेय", "roman": "avagáccheya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "अवगच्छेवहि", "roman": "avagácchevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "अवगच्छेमहि", "roman": "avagácchemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "अवगच्छात्", "roman": "avagácchāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाति", "roman": "avagácchāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छातः", "roman": "avagácchātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छान्", "roman": "avagácchān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाते", "roman": "avagácchāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छातै", "roman": "avagácchātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छैते", "roman": "avagácchaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छन्त", "roman": "avagácchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छान्तै", "roman": "avagácchāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगच्छाः", "roman": "avagácchāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासि", "roman": "avagácchāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाथः", "roman": "avagácchāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाथ", "roman": "avagácchātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासे", "roman": "avagácchāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छासै", "roman": "avagácchāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छैथे", "roman": "avagácchaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाध्वै", "roman": "avagácchādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छानि", "roman": "avagácchāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाव", "roman": "avagácchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छाम", "roman": "avagácchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छै", "roman": "avagácchai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छावहै", "roman": "avagácchāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छामहै", "roman": "avagácchāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगच्छत्", "roman": "avagácchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवगच्छमान", "roman": "avagácchamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागच्छत्", "roman": "avā́gacchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अवागच्छत्", "roman": "avā́gacchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छताम्", "roman": "avā́gacchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छन्", "roman": "avā́gacchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छेताम्", "roman": "avā́gacchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छन्त", "roman": "avā́gacchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागच्छः", "roman": "avā́gacchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छतम्", "roman": "avā́gacchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छत", "roman": "avā́gacchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छथाः", "roman": "avā́gacchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छेथाम्", "roman": "avā́gacchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छध्वम्", "roman": "avā́gacchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागच्छम्", "roman": "avā́gaccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छाव", "roman": "avā́gacchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागच्छाम", "roman": "avā́gacchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागच्छे", "roman": "avā́gacche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागच्छावहि", "roman": "avā́gacchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागच्छामहि", "roman": "avā́gacchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगंस्यति", "roman": "avagaṃsyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "अवगंस्यते", "roman": "avagaṃsyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "अवगंस्यति", "roman": "avagaṃsyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यतः", "roman": "avagaṃsyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यन्ति", "roman": "avagaṃsyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यते", "roman": "avagaṃsyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्येते", "roman": "avagaṃsyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यन्ते", "roman": "avagaṃsyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्यसि", "roman": "avagaṃsyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यथः", "roman": "avagaṃsyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यथ", "roman": "avagaṃsyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यसे", "roman": "avagaṃsyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्येथे", "roman": "avagaṃsyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यध्वे", "roman": "avagaṃsyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्यामि", "roman": "avagaṃsyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यावः", "roman": "avagaṃsyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगंस्यामः", "roman": "avagaṃsyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्यामसि1", "roman": "avagaṃsyā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्ये", "roman": "avagaṃsyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्यावहे", "roman": "avagaṃsyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवगंस्यामहे", "roman": "avagaṃsyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगंस्यत्", "roman": "avagaṃsyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवगंस्यमान", "roman": "avagaṃsyámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागंस्यत्", "roman": "avā́gaṃsyat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "अवागंस्यत्", "roman": "avā́gaṃsyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यताम्", "roman": "avā́gaṃsyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यन्", "roman": "avā́gaṃsyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्येताम्", "roman": "avā́gaṃsyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यन्त", "roman": "avā́gaṃsyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्यः", "roman": "avā́gaṃsyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्यतम्", "roman": "avā́gaṃsyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यत", "roman": "avā́gaṃsyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यथाः", "roman": "avā́gaṃsyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्येथाम्", "roman": "avā́gaṃsyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यध्वम्", "roman": "avā́gaṃsyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्यम्", "roman": "avā́gaṃsyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्याव", "roman": "avā́gaṃsyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्याम", "roman": "avā́gaṃsyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागंस्ये", "roman": "avā́gaṃsye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्यावहि", "roman": "avā́gaṃsyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्यामहि", "roman": "avā́gaṃsyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवागमत्", "roman": "avā́gamat", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अवागंस्त", "roman": "avā́gaṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "अवागमत्", "roman": "avā́gamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागमताम्", "roman": "avā́gamatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागमन्", "roman": "avā́gaman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागंस्त", "roman": "avā́gaṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवागंसाताम्", "roman": "avā́gaṃsātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवागंसत", "roman": "avā́gaṃsata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवागमः", "roman": "avā́gamaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागमतम्", "roman": "avā́gamatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागमत", "roman": "avā́gamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागंस्थाः", "roman": "avā́gaṃsthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवागंसाथाम्", "roman": "avā́gaṃsāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवागन्ध्वम्", "roman": "avā́gandhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवागमम्", "roman": "avā́gamam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागमाव", "roman": "avā́gamāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागमाम", "roman": "avā́gamāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवागंसि", "roman": "avā́gaṃsi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवागंस्वहि", "roman": "avā́gaṃsvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवागंस्महि", "roman": "avā́gaṃsmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवगमत्", "roman": "avagamát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगमताम्", "roman": "avagamátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमन्", "roman": "avagamán", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगंस्त", "roman": "avagáṃsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसाताम्", "roman": "avagáṃsātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसत", "roman": "avagáṃsata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगमः", "roman": "avagamáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगमतम्", "roman": "avagamátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "अवगमत", "roman": "avagamáta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगंस्थाः", "roman": "avagáṃsthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगंसाथाम्", "roman": "avagáṃsāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "injunctive", "second-person" ] }, { "form": "अवगन्ध्वम्", "roman": "avagándhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "injunctive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगमम्", "roman": "avagamám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "अवगमाव", "roman": "avagamā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "अवगमाम", "roman": "avagamā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "अवगंसि", "roman": "avagáṃsi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "singular" ] }, { "form": "अवगंस्वहि", "roman": "avagáṃsvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive" ] }, { "form": "अवगंस्महि", "roman": "avagáṃsmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "injunctive", "plural" ] }, { "form": "अवगमात्", "roman": "avagamā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमाति", "roman": "avagamā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमातः", "roman": "avagamā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमान्", "roman": "avagamā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसते", "roman": "avagáṃsate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसातै", "roman": "avagáṃsātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसैते", "roman": "avagáṃsaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगंसन्त", "roman": "avagáṃsanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "अवगमाः", "roman": "avagamā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमासि", "roman": "avagamā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाथः", "roman": "avagamā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाथ", "roman": "avagamā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंससे", "roman": "avagáṃsase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसासै", "roman": "avagáṃsāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसैथे", "roman": "avagáṃsaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसध्वे", "roman": "avagáṃsadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसाध्वै", "roman": "avagáṃsādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमानि", "roman": "avagamā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाव", "roman": "avagamā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगमाम", "roman": "avagamā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसै", "roman": "avagáṃsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसावहै", "roman": "avagáṃsāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसामहे", "roman": "avagáṃsāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "अवगंसामहै", "roman": "avagáṃsāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवगम्यात्", "roman": "avagamyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्याः1", "roman": "avagamyā́ḥ1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्ताम्", "roman": "avagamyā́stām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्यासुः", "roman": "avagamyā́suḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवगम्याः", "roman": "avagamyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवगम्यास्तम्", "roman": "avagamyā́stam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्त", "roman": "avagamyā́sta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवगम्यासम्", "roman": "avagamyā́sam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular" ] }, { "form": "अवगम्यास्व", "roman": "avagamyā́sva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person" ] }, { "form": "अवगम्यास्म", "roman": "avagamyā́sma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अवजगाम", "roman": "avajagā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "अवजगाम", "roman": "avajagā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मतुः", "roman": "avajagmátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मुः", "roman": "avajagmúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्माते", "roman": "avajagmā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अवजग्मिरे", "roman": "avajagmiré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अवजगन्थ", "roman": "avajagántha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजगमिथ1", "roman": "avajagámitha1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मथुः", "roman": "avajagmáthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्म", "roman": "avajagmá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्मिषे", "roman": "avajagmiṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अवजग्माथे", "roman": "avajagmā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अवजग्मिध्वे", "roman": "avajagmidhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अवजगम", "roman": "avajagáma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजगाम1", "roman": "avajagā́ma1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मिव", "roman": "avajagmivá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवजग्मिम", "roman": "avajagmimá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवजग्मे", "roman": "avajagmé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अवजग्मिवहे", "roman": "avajagmiváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अवजग्मिमहे", "roman": "avajagmimáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अवजगन्वांस्", "roman": "avajaganvā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "अवजग्मान", "roman": "avajagmāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "अवगम्", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "अवगच्छति • (avagacchati) third-singular indicative (class 1, type P, root अवगम्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nonf", "2": "avagámya", "3": "avagatá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "pres", "2": "avagácchati", "3": "", "4": "avagamyáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "avā́gacchat", "3": "", "4": "avā́gamyata" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "avagaṃsyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "cond", "2": "avā́gaṃsyat" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "aor", "2": "avā́gamat", "3": "avā́gaṃsta", "inj_strong_stem": "avagam", "inj_weak_stem": "avagám" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "bene", "2": "avagamyā́t" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "avajagā́ma", "3": "avajagmúḥ" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to understand, recognize, be convinced" ], "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "convinced", "convinced" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to consider" ], "links": [ [ "consider", "consider" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to come, approach" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "approach", "approach" ] ], "synonyms": [ { "word": "आगच्छति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to reach, obtain" ], "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɐ.ɡɐt.t͡ɕʰɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʋɐ.ɡɐt̚.t͡ɕʰɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ʋɐˈɡɐt̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ɐ.ʋɐˈɡɐt̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अवगच्छति" }
Download raw JSONL data for अवगच्छति meaning in Sanskrit (44.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Undeclinable'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Gerundive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Gerundive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Passive Participle'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Passive Participle'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Active Participle'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Active Participle'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "अवगच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "अवगच्छति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.