"अयाक्षीत्" meaning in Sanskrit

See अयाक्षीत् in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɐ́.jɑːk.ʂiːt/ [Vedic], /ɐ.jɑːk.ʂiːt̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From earlier अयाट् (áyāṭ), from Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t, s-aorist from the root *h₁yaǵ-. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro||*Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t}} Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t Head templates: {{sa-verb|यज्||P|aorist|tr=áyākṣīt}} अयाक्षीत् • (áyākṣīt) third-singular indicative (type P, aorist, root यज्) Inflection templates: {{sa-conj|aor|áyākṣīt<áyāj>|áyaṣṭa<áyaj>|indic_av_2_s=áyākṣīḥ,áyāṭ¹,áyāḥ¹|j_to_z=1}} Forms: áyākṣīt [romanization], यज् [root], no-table-tags [table-tags], अयाक्षीत् [aorist], अयाट् [aorist], अयष्ट [aorist], अयाक्षीत् [active, indicative, singular, third-person], अयाट् [active, indicative, singular, third-person], अयाष्टाम् [active, dual, indicative, third-person], अयाक्षुः [active, indicative, plural, third-person], अयष्ट [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अयक्षाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अयक्षत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अयाक्षीः [active, indicative, second-person, singular], अयाट् [active, indicative, second-person, singular], अयाः [active, indicative, second-person, singular], अयाष्टम् [active, dual, indicative, second-person], अयाष्ट [active, indicative, plural, second-person], अयष्ठाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अयक्षाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अयड्ढ्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अयाक्षम् [active, first-person, indicative, singular], अयाक्ष्व [active, dual, first-person, indicative], अयाक्ष्म [active, first-person, indicative, plural], अयक्षि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अयक्ष्वहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अयक्ष्महि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], याक्षीत् [active, injunctive, singular, third-person], याट् [active, injunctive, singular, third-person], याष्टाम् [active, dual, injunctive, third-person], याक्षुः [active, injunctive, plural, third-person], यष्ट [error-unrecognized-form, injunctive, singular, third-person], यक्षाताम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, third-person], यक्षत [error-unrecognized-form, injunctive, plural, third-person], याक्षीः [active, injunctive, second-person, singular], याट् [active, injunctive, second-person, singular], याष्टम् [active, dual, injunctive, second-person], याष्ट [active, injunctive, plural, second-person], यष्ठाः [error-unrecognized-form, injunctive, second-person, singular], यक्षाथाम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, second-person], यड्ढ्वम् [error-unrecognized-form, injunctive, plural, second-person], याक्षम् [active, first-person, injunctive, singular], याक्ष्व [active, dual, first-person, injunctive], याक्ष्म [active, first-person, injunctive, plural], यक्षि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, singular], यक्ष्वहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, injunctive], यक्ष्महि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, plural], यक्षत् [active, singular, subjunctive, third-person], यक्षति [active, singular, subjunctive, third-person], यक्षतः [active, dual, subjunctive, third-person], यक्षन् [active, plural, subjunctive, third-person], यक्षते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], यक्षातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], यक्षैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], यक्षन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], यक्षः [active, second-person, singular, subjunctive], यक्षसि [active, second-person, singular, subjunctive], यक्षथः [active, dual, second-person, subjunctive], यक्षथ [active, plural, second-person, subjunctive], यक्षसे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], यक्षासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], यक्षैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], यक्षध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], यक्षाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], यक्षाणि [active, first-person, singular, subjunctive], यक्षाव [active, dual, first-person, subjunctive], यक्षाम [active, first-person, plural, subjunctive], यक्षै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], यक्षावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], यक्षामहे [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], यक्षामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive]
  1. aorist of यज् (yaj, “to worship”) Tags: aorist, form-of, type-p Form of: यज् (extra: yaj, “to worship”)
    Sense id: en-अयाक्षीत्-sa-verb-IhE27zO5 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root यज्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit verbs with s-aorist
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier अयाट् (áyāṭ), from Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t, s-aorist from the root *h₁yaǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "áyākṣīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "यज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीत्",
      "roman": "áyākṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ट",
      "roman": "áyaṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीत्",
      "roman": "áyākṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्टाम्",
      "roman": "áyāṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षुः",
      "roman": "áyākṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ट",
      "roman": "áyaṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षाताम्",
      "roman": "áyakṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षत",
      "roman": "áyakṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीः",
      "roman": "áyākṣīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाः",
      "roman": "áyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्टम्",
      "roman": "áyāṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्ट",
      "roman": "áyāṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ठाः",
      "roman": "áyaṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षाथाम्",
      "roman": "áyakṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयड्ढ्वम्",
      "roman": "áyaḍḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षम्",
      "roman": "áyākṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्ष्व",
      "roman": "áyākṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्ष्म",
      "roman": "áyākṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षि",
      "roman": "áyakṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्ष्वहि",
      "roman": "áyakṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्ष्महि",
      "roman": "áyakṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षीत्",
      "roman": "yā́kṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याट्",
      "roman": "yā́ṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्टाम्",
      "roman": "yā́ṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षुः",
      "roman": "yā́kṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यष्ट",
      "roman": "yáṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाताम्",
      "roman": "yákṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षत",
      "roman": "yákṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षीः",
      "roman": "yā́kṣīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याट्",
      "roman": "yā́ṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्टम्",
      "roman": "yā́ṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्ट",
      "roman": "yā́ṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यष्ठाः",
      "roman": "yáṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाथाम्",
      "roman": "yákṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यड्ढ्वम्",
      "roman": "yáḍḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षम्",
      "roman": "yā́kṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्ष्व",
      "roman": "yā́kṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्ष्म",
      "roman": "yā́kṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षि",
      "roman": "yákṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्ष्वहि",
      "roman": "yákṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्ष्महि",
      "roman": "yákṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षत्",
      "roman": "yákṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षति",
      "roman": "yákṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षतः",
      "roman": "yákṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षन्",
      "roman": "yákṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षते",
      "roman": "yákṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षातै",
      "roman": "yákṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षैते",
      "roman": "yákṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षन्त",
      "roman": "yákṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षः",
      "roman": "yákṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षसि",
      "roman": "yákṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षथः",
      "roman": "yákṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षथ",
      "roman": "yákṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षसे",
      "roman": "yákṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षासै",
      "roman": "yákṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षैथे",
      "roman": "yákṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षध्वे",
      "roman": "yákṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाध्वै",
      "roman": "yákṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाणि",
      "roman": "yákṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाव",
      "roman": "yákṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाम",
      "roman": "yákṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षै",
      "roman": "yákṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षावहै",
      "roman": "yákṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षामहे",
      "roman": "yákṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षामहै",
      "roman": "yákṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "यज्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "áyākṣīt"
      },
      "expansion": "अयाक्षीत् • (áyākṣīt) third-singular indicative (type P, aorist, root यज्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "áyākṣīt<áyāj>",
        "3": "áyaṣṭa<áyaj>",
        "indic_av_2_s": "áyākṣīḥ,áyāṭ¹,áyāḥ¹",
        "j_to_z": "1"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with s-aorist",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "yaj, “to worship”",
          "word": "यज्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of यज् (yaj, “to worship”)"
      ],
      "id": "en-अयाक्षीत्-sa-verb-IhE27zO5",
      "links": [
        [
          "यज्",
          "यज्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.jɑːk.ʂiːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.jɑːk.ʂiːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अयाक्षीत्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier अयाट् (áyāṭ), from Proto-Indo-European *Hyā́ǵ-s-t ~ *Hyáǵ-s-n̥t, s-aorist from the root *h₁yaǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "áyākṣīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "यज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीत्",
      "roman": "áyākṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ट",
      "roman": "áyaṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीत्",
      "roman": "áyākṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्टाम्",
      "roman": "áyāṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षुः",
      "roman": "áyākṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ट",
      "roman": "áyaṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षाताम्",
      "roman": "áyakṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षत",
      "roman": "áyakṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षीः",
      "roman": "áyākṣīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाट्",
      "roman": "áyāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाः",
      "roman": "áyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्टम्",
      "roman": "áyāṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाष्ट",
      "roman": "áyāṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयष्ठाः",
      "roman": "áyaṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षाथाम्",
      "roman": "áyakṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयड्ढ्वम्",
      "roman": "áyaḍḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्षम्",
      "roman": "áyākṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्ष्व",
      "roman": "áyākṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयाक्ष्म",
      "roman": "áyākṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्षि",
      "roman": "áyakṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्ष्वहि",
      "roman": "áyakṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयक्ष्महि",
      "roman": "áyakṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षीत्",
      "roman": "yā́kṣīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याट्",
      "roman": "yā́ṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्टाम्",
      "roman": "yā́ṣṭām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षुः",
      "roman": "yā́kṣuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यष्ट",
      "roman": "yáṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाताम्",
      "roman": "yákṣātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षत",
      "roman": "yákṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षीः",
      "roman": "yā́kṣīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याट्",
      "roman": "yā́ṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्टम्",
      "roman": "yā́ṣṭam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याष्ट",
      "roman": "yā́ṣṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यष्ठाः",
      "roman": "yáṣṭhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाथाम्",
      "roman": "yákṣāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यड्ढ्वम्",
      "roman": "yáḍḍhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्षम्",
      "roman": "yā́kṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्ष्व",
      "roman": "yā́kṣva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "याक्ष्म",
      "roman": "yā́kṣma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षि",
      "roman": "yákṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्ष्वहि",
      "roman": "yákṣvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्ष्महि",
      "roman": "yákṣmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षत्",
      "roman": "yákṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षति",
      "roman": "yákṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षतः",
      "roman": "yákṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षन्",
      "roman": "yákṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षते",
      "roman": "yákṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षातै",
      "roman": "yákṣātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षैते",
      "roman": "yákṣaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षन्त",
      "roman": "yákṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षः",
      "roman": "yákṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षसि",
      "roman": "yákṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षथः",
      "roman": "yákṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षथ",
      "roman": "yákṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षसे",
      "roman": "yákṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षासै",
      "roman": "yákṣāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षैथे",
      "roman": "yákṣaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षध्वे",
      "roman": "yákṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाध्वै",
      "roman": "yákṣādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाणि",
      "roman": "yákṣāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाव",
      "roman": "yákṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षाम",
      "roman": "yákṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षै",
      "roman": "yákṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षावहै",
      "roman": "yákṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षामहे",
      "roman": "yákṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "यक्षामहै",
      "roman": "yákṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "यज्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "aorist",
        "tr": "áyākṣīt"
      },
      "expansion": "अयाक्षीत् • (áyākṣīt) third-singular indicative (type P, aorist, root यज्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "áyākṣīt<áyāj>",
        "3": "áyaṣṭa<áyaj>",
        "indic_av_2_s": "áyākṣīḥ,áyāṭ¹,áyāḥ¹",
        "j_to_z": "1"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit active verbs",
        "Sanskrit aorist verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root यज्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with s-aorist"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "yaj, “to worship”",
          "word": "यज्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of यज् (yaj, “to worship”)"
      ],
      "links": [
        [
          "यज्",
          "यज्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.jɑːk.ʂiːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.jɑːk.ʂiːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अयाक्षीत्"
}

Download raw JSONL data for अयाक्षीत् meaning in Sanskrit (12.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.