See अम्बा in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अम्बा meaning in Sanskrit (14.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अम्बी",
"t": "mother"
},
"expansion": "अम्बी (ambī, “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to अम्बी (ambī, “mother”).",
"forms": [
{
"form": "ambā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अम्बा",
"roman": "ambā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ámbāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाम्",
"roman": "ambā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बया",
"roman": "ambáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बा1",
"roman": "ambā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अम्बाभिः",
"roman": "ambā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायै",
"roman": "ambā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अम्बानाम्",
"roman": "ambā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाम्",
"roman": "ambā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अम्बासु",
"roman": "ambā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ambā́"
},
"expansion": "अम्बा • (ambā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a mother, good woman (as a title of respect)"
],
"id": "en-अम्बा-sa-noun-1rE3FM6A",
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"good",
"good"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"title",
"title"
],
[
"respect",
"respect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐm.bɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐm.bɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amba",
"word": "अम्ब"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬫ᭄ᬩᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀫𑁆𑀩𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အမ္ဗာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અમ્બા"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਮੑਬਾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦩ꧀ꦧꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಮ್ಬಾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អម្ពា"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອມ຺ພາ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അമ്ബാ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘦𑘿𑘤𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠮᠪᠠᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐩𑑂𑐧𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅମ୍ବା"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢪ꣄ꢨꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆩𑇀𑆧𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අම්බා"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚢𑚶𑚠𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அம்ப³ா"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అమ్బా"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อมฺพา"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་མྦཱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒧𑓂𑒥𑒰"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖦𑖿𑖤𑖯"
},
{
"_dis1": "0 47 53",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨢𑩇𑨠𑨊"
}
],
"word": "अम्बा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अम्बी",
"t": "mother"
},
"expansion": "अम्बी (ambī, “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to अम्बी (ambī, “mother”).",
"forms": [
{
"form": "ambā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अम्बा",
"roman": "ambā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ámbāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाम्",
"roman": "ambā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बया",
"roman": "ambáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बा1",
"roman": "ambā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अम्बाभिः",
"roman": "ambā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायै",
"roman": "ambā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अम्बानाम्",
"roman": "ambā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाम्",
"roman": "ambā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अम्बासु",
"roman": "ambā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "अम्बा • (ambā) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"name of Hindu goddess Durga"
],
"id": "en-अम्बा-sa-name-793H3iR-",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Durga",
"Durga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) name of Hindu goddess Durga"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᠮᠪᠠᢇ"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 79 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 87 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a daughter of a king of Kasi in Mahabharata"
],
"id": "en-अम्बा-sa-name-u0ZOM3jw",
"links": [
[
"Mahabharata",
"Mahabharata"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 27 73",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰦𑰿𑰤𑰯"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌮𑍍𑌬𑌾"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂧𑂹𑂥𑂰"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧆𑧠𑧄𑧑"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"_dis1": "0 27 73",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐm.bɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐm.bɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amba",
"word": "अम्ब"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬫ᭄ᬩᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀫𑁆𑀩𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အမ္ဗာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અમ્બા"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਮੑਬਾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦩ꧀ꦧꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಮ್ಬಾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អម្ពា"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອມ຺ພາ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അമ്ബാ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘦𑘿𑘤𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠮᠪᠠᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐩𑑂𑐧𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅମ୍ବା"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢪ꣄ꢨꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆩𑇀𑆧𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අම්බා"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚢𑚶𑚠𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அம்ப³ா"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అమ్బా"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อมฺพา"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་མྦཱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒧𑓂𑒥𑒰"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖦𑖿𑖤𑖯"
},
{
"_dis1": "0 47 53",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨢𑩇𑨠𑨊"
}
],
"word": "अम्बा"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अम्बी",
"t": "mother"
},
"expansion": "अम्बी (ambī, “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to अम्बी (ambī, “mother”).",
"forms": [
{
"form": "ambā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अम्बा",
"roman": "ambā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ámbāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाम्",
"roman": "ambā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बया",
"roman": "ambáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बा1",
"roman": "ambā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अम्बाभिः",
"roman": "ambā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायै",
"roman": "ambā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अम्बानाम्",
"roman": "ambā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाम्",
"roman": "ambā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अम्बासु",
"roman": "ambā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ambā́"
},
"expansion": "अम्बा • (ambā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a mother, good woman (as a title of respect)"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"good",
"good"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"title",
"title"
],
[
"respect",
"respect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐm.bɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐm.bɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "amba",
"word": "अम्ब"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬫ᭄ᬩᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰦𑰿𑰤𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀫𑁆𑀩𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အမ္ဗာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અમ્બા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਮੑਬਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌮𑍍𑌬𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦩ꧀ꦧꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂧𑂹𑂥𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಮ್ಬಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អម្ពា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອມ຺ພາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അമ്ബാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᠮᠪᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘦𑘿𑘤𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠮᠪᠠᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧆𑧠𑧄𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐩𑑂𑐧𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅମ୍ବା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢪ꣄ꢨꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆩𑇀𑆧𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖦𑖿𑖤𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අම්බා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚢𑚶𑚠𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அம்ப³ா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అమ్బా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อมฺพา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་མྦཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒧𑓂𑒥𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨢𑩇𑨠𑨊"
}
],
"word": "अम्बा"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अम्बी",
"t": "mother"
},
"expansion": "अम्बी (ambī, “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to अम्बी (ambī, “mother”).",
"forms": [
{
"form": "ambā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अम्बा",
"roman": "ambā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ámbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ámbāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अम्बाम्",
"roman": "ambā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बे",
"roman": "ambé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाः",
"roman": "ambā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बया",
"roman": "ambáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बा1",
"roman": "ambā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अम्बाभिः",
"roman": "ambā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायै",
"roman": "ambā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्याम्",
"roman": "ambā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अम्बाभ्यः",
"roman": "ambā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाः",
"roman": "ambā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बायै2",
"roman": "ambā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अम्बानाम्",
"roman": "ambā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अम्बायाम्",
"roman": "ambā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अम्बयोः",
"roman": "ambáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अम्बासु",
"roman": "ambā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "अम्बा • (ambā) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"name of Hindu goddess Durga"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Durga",
"Durga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) name of Hindu goddess Durga"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"name of a daughter of a king of Kasi in Mahabharata"
],
"links": [
[
"Mahabharata",
"Mahabharata"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐm.bɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐm.bɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "amba",
"word": "अम्ब"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬫ᭄ᬩᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অম্বা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰦𑰿𑰤𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀫𑁆𑀩𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အမ္ဗာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અમ્બા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਮੑਬਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌮𑍍𑌬𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦩ꧀ꦧꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂧𑂹𑂥𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಮ್ಬಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អម្ពា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອມ຺ພາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അമ്ബാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᠮᠪᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘦𑘿𑘤𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠮᠪᠠᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧆𑧠𑧄𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐩𑑂𑐧𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅମ୍ବା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢪ꣄ꢨꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆩𑇀𑆧𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖦𑖿𑖤𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අම්බා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚢𑚶𑚠𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அம்ப³ா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అమ్బా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อมฺพา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་མྦཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒧𑓂𑒥𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨢𑩇𑨠𑨊"
}
],
"word": "अम्बा"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.