"अप्रमाद" meaning in Sanskrit

See अप्रमाद in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/ [Vedic], /ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”). Etymology templates: {{prefix|sa|अ-|प्रमाद|t1=un-|t2=carelessness|tr2=pramā́da}} अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”) Head templates: {{sa-adj}} अप्रमाद • (apramāda) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|apramāda|apramādā|apramāda}}, {{sa-decl-noun-m|apramāda|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|apramādā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|apramāda|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: apramāda [romanization], no-table-tags [table-tags], अप्रमादः [nominative, singular], अप्रमादौ [dual, nominative], अप्रमादा1 [dual, nominative], अप्रमादाः [nominative, plural], अप्रमादासः1 [nominative, plural], अप्रमादम् [accusative, singular], अप्रमादौ [accusative, dual], अप्रमादा1 [accusative, dual], अप्रमादान् [accusative, plural], अप्रमादेन [instrumental, singular], अप्रमादाभ्याम् [dual, instrumental], अप्रमादैः [instrumental, plural], अप्रमादेभिः1 [instrumental, plural], अप्रमादाय [dative, singular], अप्रमादाभ्याम् [dative, dual], अप्रमादेभ्यः [dative, plural], अप्रमादात् [ablative, singular], अप्रमादाभ्याम् [ablative, dual], अप्रमादेभ्यः [ablative, plural], अप्रमादस्य [genitive, singular], अप्रमादयोः [dual, genitive], अप्रमादानाम् [genitive, plural], अप्रमादे [locative, singular], अप्रमादयोः [dual, locative], अप्रमादेषु [locative, plural], अप्रमाद [singular, vocative], अप्रमादौ [dual, vocative], अप्रमादा1 [dual, vocative], अप्रमादाः [plural, vocative], अप्रमादासः1 [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], अप्रमादा [nominative, singular], अप्रमादे [dual, nominative], अप्रमादाः [nominative, plural], अप्रमादाम् [accusative, singular], अप्रमादे [accusative, dual], अप्रमादाः [accusative, plural], अप्रमादया [instrumental, singular], अप्रमादा1 [instrumental, singular], अप्रमादाभ्याम् [dual, instrumental], अप्रमादाभिः [instrumental, plural], अप्रमादायै [dative, singular], अप्रमादाभ्याम् [dative, dual], अप्रमादाभ्यः [dative, plural], अप्रमादायाः [ablative, singular], अप्रमादायै2 [ablative, singular], अप्रमादाभ्याम् [ablative, dual], अप्रमादाभ्यः [ablative, plural], अप्रमादायाः [genitive, singular], अप्रमादायै2 [genitive, singular], अप्रमादयोः [dual, genitive], अप्रमादानाम् [genitive, plural], अप्रमादायाम् [locative, singular], अप्रमादयोः [dual, locative], अप्रमादासु [locative, plural], अप्रमादे [singular, vocative], अप्रमादे [dual, vocative], अप्रमादाः [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], अप्रमादम् [nominative, singular], अप्रमादे [dual, nominative], अप्रमादानि [nominative, plural], अप्रमादा1 [nominative, plural], अप्रमादम् [accusative, singular], अप्रमादे [accusative, dual], अप्रमादानि [accusative, plural], अप्रमादा1 [accusative, plural], अप्रमादेन [instrumental, singular], अप्रमादाभ्याम् [dual, instrumental], अप्रमादैः [instrumental, plural], अप्रमादेभिः1 [instrumental, plural], अप्रमादाय [dative, singular], अप्रमादाभ्याम् [dative, dual], अप्रमादेभ्यः [dative, plural], अप्रमादात् [ablative, singular], अप्रमादाभ्याम् [ablative, dual], अप्रमादेभ्यः [ablative, plural], अप्रमादस्य [genitive, singular], अप्रमादयोः [dual, genitive], अप्रमादानाम् [genitive, plural], अप्रमादे [locative, singular], अप्रमादयोः [dual, locative], अप्रमादेषु [locative, plural], अप्रमाद [singular, vocative], अप्रमादे [dual, vocative], अप्रमादानि [plural, vocative], अप्रमादा1 [plural, vocative]
  1. careful; cautious
    Sense id: en-अप्रमाद-sa-adj-Pe8ztp20 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 45 55

Noun

IPA: /ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/ [Vedic], /ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”). Etymology templates: {{prefix|sa|अ-|प्रमाद|t1=un-|t2=carelessness|tr2=pramā́da}} अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} अप्रमाद • (apramāda) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: apramāda [romanization], no-table-tags [table-tags], अप्रमादः [nominative, singular], अप्रमादौ [dual, nominative], अप्रमादा1 [dual, nominative], अप्रमादाः [nominative, plural], अप्रमादासः1 [nominative, plural], अप्रमादम् [accusative, singular], अप्रमादौ [accusative, dual], अप्रमादा1 [accusative, dual], अप्रमादान् [accusative, plural], अप्रमादेन [instrumental, singular], अप्रमादाभ्याम् [dual, instrumental], अप्रमादैः [instrumental, plural], अप्रमादेभिः1 [instrumental, plural], अप्रमादाय [dative, singular], अप्रमादाभ्याम् [dative, dual], अप्रमादेभ्यः [dative, plural], अप्रमादात् [ablative, singular], अप्रमादाभ्याम् [ablative, dual], अप्रमादेभ्यः [ablative, plural], अप्रमादस्य [genitive, singular], अप्रमादयोः [dual, genitive], अप्रमादानाम् [genitive, plural], अप्रमादे [locative, singular], अप्रमादयोः [dual, locative], अप्रमादेषु [locative, plural], अप्रमाद [singular, vocative], अप्रमादौ [dual, vocative], अप्रमादा1 [dual, vocative], अप्रमादाः [plural, vocative], अप्रमादासः1 [plural, vocative]
  1. vigilance; mindfulness; attentiveness; heedfulness; alertness
    Sense id: en-अप्रमाद-sa-noun-hp~T9UPM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms prefixed with अ-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 45 55 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 15 85 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अ-: 38 62 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 11 89 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 10 90

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "appamāda"
          },
          "expansion": "Pali: appamāda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: appamāda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "प्रमाद",
        "t1": "un-",
        "t2": "carelessness",
        "tr2": "pramā́da"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apramāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादः",
      "roman": "apramādaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादान्",
      "roman": "apramādān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अप्रमाद • (apramāda) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "प्रमाद"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              37,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
          "ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
          "roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
          "text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vigilance; mindfulness; attentiveness; heedfulness; alertness"
      ],
      "id": "en-अप्रमाद-sa-noun-hp~T9UPM",
      "links": [
        [
          "vigilance",
          "vigilance"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "attentiveness",
          "attentiveness"
        ],
        [
          "heedfulness",
          "heedfulness"
        ],
        [
          "alertness",
          "alertness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अप्रमाद"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "प्रमाद",
        "t1": "un-",
        "t2": "carelessness",
        "tr2": "pramā́da"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apramāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादः",
      "roman": "apramādaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादान्",
      "roman": "apramādān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा",
      "roman": "apramādā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाम्",
      "roman": "apramādām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादया",
      "roman": "apramādayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभिः",
      "roman": "apramādābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै",
      "roman": "apramādāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्यः",
      "roman": "apramādābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाः",
      "roman": "apramādāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै2",
      "roman": "apramādāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्यः",
      "roman": "apramādābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाः",
      "roman": "apramādāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै2",
      "roman": "apramādāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाम्",
      "roman": "apramādāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासु",
      "roman": "apramādāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "अप्रमाद • (apramāda) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "2": "apramādā",
        "3": "apramāda"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramādā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "careful; cautious"
      ],
      "id": "en-अप्रमाद-sa-adj-Pe8ztp20",
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "cautious",
          "cautious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अप्रमाद"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with अ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "appamāda"
          },
          "expansion": "Pali: appamāda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: appamāda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "प्रमाद",
        "t1": "un-",
        "t2": "carelessness",
        "tr2": "pramā́da"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apramāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादः",
      "roman": "apramādaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादान्",
      "roman": "apramādān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अप्रमाद • (apramāda) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "प्रमाद"
        }
      ],
      "categories": [
        "Requests for date",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              37,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
          "ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
          "roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
          "text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vigilance; mindfulness; attentiveness; heedfulness; alertness"
      ],
      "links": [
        [
          "vigilance",
          "vigilance"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "attentiveness",
          "attentiveness"
        ],
        [
          "heedfulness",
          "heedfulness"
        ],
        [
          "alertness",
          "alertness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अप्रमाद"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with अ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "प्रमाद",
        "t1": "un-",
        "t2": "carelessness",
        "tr2": "pramā́da"
      },
      "expansion": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + प्रमाद (pramā́da, “carelessness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apramāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादः",
      "roman": "apramādaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादान्",
      "roman": "apramādān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादौ",
      "roman": "apramādau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासः1",
      "roman": "apramādāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा",
      "roman": "apramādā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाम्",
      "roman": "apramādām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादया",
      "roman": "apramādayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभिः",
      "roman": "apramādābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै",
      "roman": "apramādāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्यः",
      "roman": "apramādābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाः",
      "roman": "apramādāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै2",
      "roman": "apramādāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्यः",
      "roman": "apramādābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाः",
      "roman": "apramādāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायै2",
      "roman": "apramādāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादायाम्",
      "roman": "apramādāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादासु",
      "roman": "apramādāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाः",
      "roman": "apramādāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादम्",
      "roman": "apramādam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेन",
      "roman": "apramādena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादैः",
      "roman": "apramādaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभिः1",
      "roman": "apramādebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाय",
      "roman": "apramādāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादात्",
      "roman": "apramādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादाभ्याम्",
      "roman": "apramādābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेभ्यः",
      "roman": "apramādebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादस्य",
      "roman": "apramādasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानाम्",
      "roman": "apramādānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादयोः",
      "roman": "apramādayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादेषु",
      "roman": "apramādeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमाद",
      "roman": "apramāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादे",
      "roman": "apramāde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादानि",
      "roman": "apramādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अप्रमादा1",
      "roman": "apramādā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "अप्रमाद • (apramāda) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "2": "apramādā",
        "3": "apramāda"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramādā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apramāda",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careful; cautious"
      ],
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "cautious",
          "cautious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.dɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐp.ɾɐ.mɑː.d̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अप्रमाद"
}

Download raw JSONL data for अप्रमाद meaning in Sanskrit (20.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.