See अन्त in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अन्त meaning in Sanskrit (13.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ent-",
"4": "",
"5": "forehead; front; edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "end"
},
"expansion": "English end",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”). Cognate with English end.",
"forms": [
{
"form": "antá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "antá"
},
"expansion": "अन्त • (antá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"near (see अन्ति (anti))"
],
"id": "en-अन्त-sa-adj-wkLQY1Dj",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"अन्ति",
"अन्ति#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"last"
],
"id": "en-अन्त-sa-adj-NUfLESrE",
"links": [
[
"last",
"last"
]
]
},
{
"glosses": [
"handsome, lovely"
],
"id": "en-अन्त-sa-adj-LyeUTXv8",
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"lovely",
"lovely"
]
]
},
{
"glosses": [
"lowest, worst"
],
"id": "en-अन्त-sa-adj-aKm3nz7U",
"links": [
[
"lowest",
"lowest"
],
[
"worst",
"worst"
]
]
},
{
"glosses": [
"youngest"
],
"id": "en-अन्त-sa-adj-ScKaxjTN",
"links": [
[
"youngest",
"youngest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अन्त"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ananta",
"word": "अनन्त"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আঁত",
"3": "অন্ত"
},
"expansion": "Assamese: আঁত (ãt), অন্ত (onto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আঁত (ãt), অন্ত (onto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অন্ত",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অন্ত (onto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অন্ত (onto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अंत (ant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अंत (ant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಂತ್ಯ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಂತ್ಯ (antya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಂತ್ಯ (antya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അന്തം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: അന്തം (antaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: അന്തം (antaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अंत (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अंत (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अन्त",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अन्त (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अन्त (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅନ୍ତ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅନ୍ତ (ôntô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅନ୍ତ (ôntô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: अंत (aṃta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: अंत (aṃta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "anta"
},
"expansion": "Pali: anta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: anta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អន្តៈ"
},
"expansion": "Khmer: អន្តៈ (ʼɑɑʼɑntaʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: អន្តៈ (ʼɑɑʼɑntaʼ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅੰਤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਅੰਤ (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਅੰਤ (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اَنتِ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi: اَنتِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi: اَنتِ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அந்தம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அந்தம் (antam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அந்தம் (antam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అంతము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అంతము (antamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అంతము (antamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ent-",
"4": "",
"5": "forehead; front; edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "end"
},
"expansion": "English end",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”). Cognate with English end.",
"forms": [
{
"form": "antá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अन्तः",
"roman": "antáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "antaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "antā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अन्ताः",
"roman": "antā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तासः1",
"roman": "antā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्त",
"roman": "ánta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "ántau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "ántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्ताः",
"roman": "ántāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तासः1",
"roman": "ántāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तम्",
"roman": "antám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "antaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "antā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तान्",
"roman": "antā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तेन",
"roman": "anténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अन्तैः",
"roman": "antaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तेभिः1",
"roman": "antébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्ताय",
"roman": "antā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तेभ्यः",
"roman": "antébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तात्",
"roman": "antā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तेभ्यः",
"roman": "antébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तस्य",
"roman": "antásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तयोः",
"roman": "antáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अन्तानाम्",
"roman": "antā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्ते",
"roman": "anté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तयोः",
"roman": "antáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अन्तेषु",
"roman": "antéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "antá"
},
"expansion": "अन्त • (antá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "antá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"end, conclusion, termination (ant. आरम्भ (ārambha) or आदि (ādi))"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-dyJ7YjFX",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"termination",
"termination"
],
[
"आरम्भ",
"आरम्भ#Sanskrit"
],
[
"आदि",
"आदि#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Who will loose these for thee without a battle? Yea, and sharp-pointed are our war-like weapons.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.05",
"roman": "These are the kine which, Saramā, thou seekest, flying, O Blest One, to the ends of heaven.",
"text": "imā́ gā́vaḥ sarame yā́ áichaḥ pári divó ántān subhage pátantī\nkás ta enā áva sṛjād áyudhvy utā́smā́kam ā́yudhā santi tigmā́"
}
],
"glosses": [
"limit, boundary (in time or space); final limit, last or extreme point"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-VMYx9mEn",
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
]
},
{
"glosses": [
"border, edge, precinct; a place or ground in general"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-9YS4qcVK",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"precinct",
"precinct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 1 1 1 5 4 3 17 9 0 17 6 8 1 1 15 0 2 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 2 2 1 4 5 4 13 8 0 14 10 7 2 2 14 0 3 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"end of a texture, edge, skirt, fringe or hem of a garment"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-~HkXU7Ld"
},
{
"glosses": [
"vicinity, proximity, neighbourhood, presence (see अन्ति (anti))"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-yQkAVWG9",
"links": [
[
"vicinity",
"vicinity"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"presence",
"presence"
],
[
"अन्ति",
"अन्ति#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"death, destruction; end or close of life"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-jL9c6jao",
"links": [
[
"death",
"death"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Grammar",
"orig": "sa:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 1 1 1 5 4 3 17 9 0 17 6 8 1 1 15 0 2 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 2 2 1 4 5 4 13 8 0 14 10 7 2 2 14 0 3 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A final syllable or letter of a word"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-HS5nrWcl",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A final syllable or letter of a word"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the last word in a compound"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-44SOhm~v"
},
{
"glosses": [
"ascertainment, or settlement (of a question); definite or final settlement; pause, final determination"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-4nPIQLtU"
},
{
"glosses": [
"the last portion or the remainder"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-tCIfg0zN"
},
{
"glosses": [
"underneath or inside surface, inner part"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-F8k5mzZl",
"links": [
[
"underneath",
"underneath"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 1 1 1 5 4 3 17 9 0 17 6 8 1 1 15 0 2 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 2 2 1 4 5 4 13 8 0 14 10 7 2 2 14 0 3 5 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"total amount, whole number or quantity"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-xmYLJnSP"
},
{
"glosses": [
"large number"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-2mydznnR"
},
{
"glosses": [
"nature, condition, sort, species"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-bat6YZyl",
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"species",
"species"
]
]
},
{
"glosses": [
"disposition, essence (as in शुद्धान्तः (śuddhāntaḥ))"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-GGUKGeVr",
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"essence",
"essence"
],
[
"शुद्धान्तः",
"शुद्धान्तः#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"division (more common विभाग (vibhāga))"
],
"id": "en-अन्त-sa-noun-Yl7DcpvM",
"links": [
[
"division",
"division"
],
[
"विभाग",
"विभाग#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अन्त"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ent-",
"4": "",
"5": "forehead; front; edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "end"
},
"expansion": "English end",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”). Cognate with English end.",
"forms": [
{
"form": "antá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"tr": "antá"
},
"expansion": "अन्त • (antá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"near (see अन्ति (anti))"
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"अन्ति",
"अन्ति#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"last"
],
"links": [
[
"last",
"last"
]
]
},
{
"glosses": [
"handsome, lovely"
],
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"lovely",
"lovely"
]
]
},
{
"glosses": [
"lowest, worst"
],
"links": [
[
"lowest",
"lowest"
],
[
"worst",
"worst"
]
]
},
{
"glosses": [
"youngest"
],
"links": [
[
"youngest",
"youngest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अन्त"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ananta",
"word": "अनन्त"
}
],
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আঁত",
"3": "অন্ত"
},
"expansion": "Assamese: আঁত (ãt), অন্ত (onto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আঁত (ãt), অন্ত (onto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অন্ত",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অন্ত (onto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অন্ত (onto)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अंत (ant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अंत (ant)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಂತ್ಯ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಂತ್ಯ (antya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಂತ್ಯ (antya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അന്തം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: അന്തം (antaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: അന്തം (antaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अंत (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अंत (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अन्त",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अन्त (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अन्त (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅନ୍ତ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅନ୍ତ (ôntô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅନ୍ତ (ôntô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "अंत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: अंत (aṃta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: अंत (aṃta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "anta"
},
"expansion": "Pali: anta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: anta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អន្តៈ"
},
"expansion": "Khmer: អន្តៈ (ʼɑɑʼɑntaʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: អន្តៈ (ʼɑɑʼɑntaʼ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅੰਤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਅੰਤ (anta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਅੰਤ (anta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اَنتِ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi: اَنتِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi: اَنتِ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அந்தம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அந்தம் (antam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அந்தம் (antam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అంతము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అంతము (antamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అంతము (antamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ent-",
"4": "",
"5": "forehead; front; edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "end"
},
"expansion": "English end",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ent- (“forehead; front; edge”). Cognate with English end.",
"forms": [
{
"form": "antá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अन्तः",
"roman": "antáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "antaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "antā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अन्ताः",
"roman": "antā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तासः1",
"roman": "antā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्त",
"roman": "ánta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "ántau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "ántā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्ताः",
"roman": "ántāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तासः1",
"roman": "ántāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अन्तम्",
"roman": "antám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तौ",
"roman": "antaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्ता1",
"roman": "antā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तान्",
"roman": "antā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तेन",
"roman": "anténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अन्तैः",
"roman": "antaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तेभिः1",
"roman": "antébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्ताय",
"roman": "antā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तेभ्यः",
"roman": "antébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तात्",
"roman": "antā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्ताभ्याम्",
"roman": "antā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अन्तेभ्यः",
"roman": "antébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्तस्य",
"roman": "antásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तयोः",
"roman": "antáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अन्तानाम्",
"roman": "antā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अन्ते",
"roman": "anté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अन्तयोः",
"roman": "antáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अन्तेषु",
"roman": "antéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "antá"
},
"expansion": "अन्त • (antá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "antá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"end, conclusion, termination (ant. आरम्भ (ārambha) or आदि (ādi))"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"termination",
"termination"
],
[
"आरम्भ",
"आरम्भ#Sanskrit"
],
[
"आदि",
"आदि#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Who will loose these for thee without a battle? Yea, and sharp-pointed are our war-like weapons.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.108.05",
"roman": "These are the kine which, Saramā, thou seekest, flying, O Blest One, to the ends of heaven.",
"text": "imā́ gā́vaḥ sarame yā́ áichaḥ pári divó ántān subhage pátantī\nkás ta enā áva sṛjād áyudhvy utā́smā́kam ā́yudhā santi tigmā́"
}
],
"glosses": [
"limit, boundary (in time or space); final limit, last or extreme point"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
]
},
{
"glosses": [
"border, edge, precinct; a place or ground in general"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"precinct",
"precinct"
]
]
},
{
"glosses": [
"end of a texture, edge, skirt, fringe or hem of a garment"
]
},
{
"glosses": [
"vicinity, proximity, neighbourhood, presence (see अन्ति (anti))"
],
"links": [
[
"vicinity",
"vicinity"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"presence",
"presence"
],
[
"अन्ति",
"अन्ति#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"death, destruction; end or close of life"
],
"links": [
[
"death",
"death"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Grammar"
],
"glosses": [
"A final syllable or letter of a word"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A final syllable or letter of a word"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the last word in a compound"
]
},
{
"glosses": [
"ascertainment, or settlement (of a question); definite or final settlement; pause, final determination"
]
},
{
"glosses": [
"the last portion or the remainder"
]
},
{
"glosses": [
"underneath or inside surface, inner part"
],
"links": [
[
"underneath",
"underneath"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
},
{
"glosses": [
"total amount, whole number or quantity"
]
},
{
"glosses": [
"large number"
]
},
{
"glosses": [
"nature, condition, sort, species"
],
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"species",
"species"
]
]
},
{
"glosses": [
"disposition, essence (as in शुद्धान्तः (śuddhāntaḥ))"
],
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"essence",
"essence"
],
[
"शुद्धान्तः",
"शुद्धान्तः#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"division (more common विभाग (vibhāga))"
],
"links": [
[
"division",
"division"
],
[
"विभाग",
"विभाग#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अन्त"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.