"अनूप" meaning in Sanskrit

See अनूप in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɐ.nuː.pɐ́/ [Vedic], /ɐˈn̪uː.pɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro||*Hanu-Hp-á-s}} Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, {{der|sa|iir-pro|*Hánu||following, alongside, subsequent}} Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”), {{der|sa|ine-pro||*h₂p-}} Proto-Indo-European *h₂p- Head templates: {{sa-adj|tr=anūpá}} अनूप • (anūpá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|anūpá|anūpā́|anūpá}}, {{sa-decl-noun-m|anūpá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|anūpā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|anūpá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: anūpá [romanization], no-table-tags [table-tags], अनूपः [nominative, singular], अनूपौ [dual, nominative], अनूपा1 [dual, nominative], अनूपाः [nominative, plural], अनूपासः1 [nominative, plural], अनूप [singular, vocative], अनूपौ [dual, vocative], अनूपा1 [dual, vocative], अनूपाः [plural, vocative], अनूपासः1 [plural, vocative], अनूपम् [accusative, singular], अनूपौ [accusative, dual], अनूपा1 [accusative, dual], अनूपान् [accusative, plural], अनूपेन [instrumental, singular], अनूपाभ्याम् [dual, instrumental], अनूपैः [instrumental, plural], अनूपेभिः1 [instrumental, plural], अनूपाय [dative, singular], अनूपाभ्याम् [dative, dual], अनूपेभ्यः [dative, plural], अनूपात् [ablative, singular], अनूपाभ्याम् [ablative, dual], अनूपेभ्यः [ablative, plural], अनूपस्य [genitive, singular], अनूपयोः [dual, genitive], अनूपानाम् [genitive, plural], अनूपे [locative, singular], अनूपयोः [dual, locative], अनूपेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], अनूपा [nominative, singular], अनूपे [dual, nominative], अनूपाः [nominative, plural], अनूपे [singular, vocative], अनूपे [dual, vocative], अनूपाः [plural, vocative], अनूपाम् [accusative, singular], अनूपे [accusative, dual], अनूपाः [accusative, plural], अनूपया [instrumental, singular], अनूपा1 [instrumental, singular], अनूपाभ्याम् [dual, instrumental], अनूपाभिः [instrumental, plural], अनूपायै [dative, singular], अनूपाभ्याम् [dative, dual], अनूपाभ्यः [dative, plural], अनूपायाः [ablative, singular], अनूपायै2 [ablative, singular], अनूपाभ्याम् [ablative, dual], अनूपाभ्यः [ablative, plural], अनूपायाः [genitive, singular], अनूपायै2 [genitive, singular], अनूपयोः [dual, genitive], अनूपानाम् [genitive, plural], अनूपायाम् [locative, singular], अनूपयोः [dual, locative], अनूपासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], अनूपम् [nominative, singular], अनूपे [dual, nominative], अनूपानि [nominative, plural], अनूपा1 [nominative, plural], अनूप [singular, vocative], अनूपे [dual, vocative], अनूपानि [plural, vocative], अनूपा1 [plural, vocative], अनूपम् [accusative, singular], अनूपे [accusative, dual], अनूपानि [accusative, plural], अनूपा1 [accusative, plural], अनूपेन [instrumental, singular], अनूपाभ्याम् [dual, instrumental], अनूपैः [instrumental, plural], अनूपेभिः1 [instrumental, plural], अनूपाय [dative, singular], अनूपाभ्याम् [dative, dual], अनूपेभ्यः [dative, plural], अनूपात् [ablative, singular], अनूपाभ्याम् [ablative, dual], अनूपेभ्यः [ablative, plural], अनूपस्य [genitive, singular], अनूपयोः [dual, genitive], अनूपानाम् [genitive, plural], अनूपे [locative, singular], अनूपयोः [dual, locative], अनूपेषु [locative, plural]
  1. situated near the water, watery
    Sense id: en-अनूप-sa-adj-jyDkxhhF Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 21 15 13 27 25

Noun

IPA: /ɐ.nuː.pɐ́/ [Vedic], /ɐˈn̪uː.pɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro||*Hanu-Hp-á-s}} Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, {{der|sa|iir-pro|*Hánu||following, alongside, subsequent}} Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”), {{der|sa|ine-pro||*h₂p-}} Proto-Indo-European *h₂p- Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=anūpá}} अनूप • (anūpá) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|anūpá}} Forms: anūpá [romanization], no-table-tags [table-tags], अनूपः [nominative, singular], अनूपौ [dual, nominative], अनूपा1 [dual, nominative], अनूपाः [nominative, plural], अनूपासः1 [nominative, plural], अनूप [singular, vocative], अनूपौ [dual, vocative], अनूपा1 [dual, vocative], अनूपाः [plural, vocative], अनूपासः1 [plural, vocative], अनूपम् [accusative, singular], अनूपौ [accusative, dual], अनूपा1 [accusative, dual], अनूपान् [accusative, plural], अनूपेन [instrumental, singular], अनूपाभ्याम् [dual, instrumental], अनूपैः [instrumental, plural], अनूपेभिः1 [instrumental, plural], अनूपाय [dative, singular], अनूपाभ्याम् [dative, dual], अनूपेभ्यः [dative, plural], अनूपात् [ablative, singular], अनूपाभ्याम् [ablative, dual], अनूपेभ्यः [ablative, plural], अनूपस्य [genitive, singular], अनूपयोः [dual, genitive], अनूपानाम् [genitive, plural], अनूपे [locative, singular], अनूपयोः [dual, locative], अनूपेषु [locative, plural]
  1. a pond
    Sense id: en-अनूप-sa-noun-ImpAK~hB Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 21 15 13 27 25
  2. a watery place
    Sense id: en-अनूप-sa-noun-HzZhbKZz Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 21 15 13 27 25
  3. a river bank
    Sense id: en-अनूप-sa-noun-q5KkdyOq Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 21 15 13 27 25 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 8 3 2 86 1 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 12 5 3 78 2
  4. name of a ṛṣi, teacher of the sāmaveda
    Sense id: en-अनूप-sa-noun-mKuGNEou Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 21 15 13 27 25

Download JSONL data for अनूप meaning in Sanskrit (20.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hanu-Hp-á-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hánu",
        "4": "",
        "5": "following, alongside, subsequent"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂p-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap).",
  "forms": [
    {
      "form": "anūpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपः",
      "roman": "anūpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "anūpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "ánūpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "ánūpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपान्",
      "roman": "anūpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "anūpá"
      },
      "expansion": "अनूप • (anūpá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anūpá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 13 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pond"
      ],
      "id": "en-अनूप-sa-noun-ImpAK~hB",
      "links": [
        [
          "pond",
          "pond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 13 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a watery place"
      ],
      "id": "en-अनूप-sa-noun-HzZhbKZz",
      "links": [
        [
          "watery",
          "watery"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 13 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 3 2 86 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 3 78 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a river bank"
      ],
      "id": "en-अनूप-sa-noun-q5KkdyOq",
      "links": [
        [
          "river bank",
          "river bank"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 13 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name of a ṛṣi, teacher of the sāmaveda"
      ],
      "id": "en-अनूप-sa-noun-mKuGNEou",
      "links": [
        [
          "ṛṣi",
          "ऋषि"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "sāmaveda",
          "सामवेद"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.nuː.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈn̪uː.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अनूप"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "anūpa"
          },
          "expansion": "Pali: anūpa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: anūpa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀅𑀡𑀽𑀯"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀡𑀽𑀯 (aṇūva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀡𑀽𑀯 (aṇūva)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अनूआ"
          },
          "expansion": "Hindi: अनूआ (anūā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: अनूआ (anūā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hanu-Hp-á-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hánu",
        "4": "",
        "5": "following, alongside, subsequent"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂p-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap).",
  "forms": [
    {
      "form": "anūpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपः",
      "roman": "anūpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "anūpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "ánūpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "ánūpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपान्",
      "roman": "anūpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा",
      "roman": "anūpā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाम्",
      "roman": "anūpā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपया",
      "roman": "anūpáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभिः",
      "roman": "anūpā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै",
      "roman": "anūpā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्यः",
      "roman": "anūpā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाः",
      "roman": "anūpā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै2",
      "roman": "anūpā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्यः",
      "roman": "anūpā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाः",
      "roman": "anūpā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै2",
      "roman": "anūpā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाम्",
      "roman": "anūpā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासु",
      "roman": "anūpā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "anūpā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "ánūpāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "anūpā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "anūpá"
      },
      "expansion": "अनूप • (anūpá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "2": "anūpā́",
        "3": "anūpá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 15 13 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situated near the water, watery"
      ],
      "id": "en-अनूप-sa-adj-jyDkxhhF",
      "links": [
        [
          "situated",
          "situated"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "watery",
          "watery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.nuː.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈn̪uː.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अनूप"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hanu-Hp-á-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hánu",
        "4": "",
        "5": "following, alongside, subsequent"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂p-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap).",
  "forms": [
    {
      "form": "anūpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपः",
      "roman": "anūpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "anūpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "ánūpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "ánūpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपान्",
      "roman": "anūpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "anūpá"
      },
      "expansion": "अनूप • (anūpá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anūpá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pond"
      ],
      "links": [
        [
          "pond",
          "pond"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a watery place"
      ],
      "links": [
        [
          "watery",
          "watery"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a river bank"
      ],
      "links": [
        [
          "river bank",
          "river bank"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name of a ṛṣi, teacher of the sāmaveda"
      ],
      "links": [
        [
          "ṛṣi",
          "ऋषि"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "sāmaveda",
          "सामवेद"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.nuː.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈn̪uː.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अनूप"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "anūpa"
          },
          "expansion": "Pali: anūpa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: anūpa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀅𑀡𑀽𑀯"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀡𑀽𑀯 (aṇūva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀡𑀽𑀯 (aṇūva)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "अनूआ"
          },
          "expansion": "Hindi: अनूआ (anūā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: अनूआ (anūā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hanu-Hp-á-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hánu",
        "4": "",
        "5": "following, alongside, subsequent"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂p-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂p-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hanu-Hp-á-s, from Proto-Indo-Iranian *Hánu (“following, alongside, subsequent”) + Proto-Indo-European *h₂p-, zero-grade of *h₂ep- (“water”). See also अनु- (anu-) and अप् (ap).",
  "forms": [
    {
      "form": "anūpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपः",
      "roman": "anūpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "anūpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "ánūpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासः1",
      "roman": "ánūpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपौ",
      "roman": "anūpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपान्",
      "roman": "anūpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा",
      "roman": "anūpā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "ánūpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाम्",
      "roman": "anūpā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाः",
      "roman": "anūpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपया",
      "roman": "anūpáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभिः",
      "roman": "anūpā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै",
      "roman": "anūpā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्यः",
      "roman": "anūpā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाः",
      "roman": "anūpā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै2",
      "roman": "anūpā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्यः",
      "roman": "anūpā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाः",
      "roman": "anūpā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायै2",
      "roman": "anūpā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपायाम्",
      "roman": "anūpā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपासु",
      "roman": "anūpā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "anūpā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूप",
      "roman": "ánūpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "ánūpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "ánūpāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "ánūpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपम्",
      "roman": "anūpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानि",
      "roman": "anūpā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपा1",
      "roman": "anūpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेन",
      "roman": "anūpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपैः",
      "roman": "anūpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभिः1",
      "roman": "anūpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाय",
      "roman": "anūpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपात्",
      "roman": "anūpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपाभ्याम्",
      "roman": "anūpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेभ्यः",
      "roman": "anūpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपस्य",
      "roman": "anūpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपानाम्",
      "roman": "anūpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपे",
      "roman": "anūpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपयोः",
      "roman": "anūpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनूपेषु",
      "roman": "anūpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "anūpá"
      },
      "expansion": "अनूप • (anūpá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "2": "anūpā́",
        "3": "anūpá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "anūpá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "situated near the water, watery"
      ],
      "links": [
        [
          "situated",
          "situated"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "watery",
          "watery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.nuː.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈn̪uː.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अनूप"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अनूप"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "अनूप",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अनूप"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "अनूप",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अनूप"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "अनूप",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अनूप"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "अनूप",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.