See अनुष्टुभ् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अनुष्टुभ् meaning in Sanskrit (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "स्तुभ्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अनु-",
"3": "स्तुभ्",
"lit": "following in praise",
"pos2": "root",
"t1": "after",
"t2": "to praise; to utter a joyful sound"
},
"expansion": "अनु- (anu-, “after”) + स्तुभ् (stubh, “to praise; to utter a joyful sound”, root), literally “following in praise”",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Traditionally explained as अनु- (anu-, “after”) + स्तुभ् (stubh, “to praise; to utter a joyful sound”, root), literally “following in praise”, referring to the way it follows the three-pāda (8-syllable unit) गायत्री (gāyatrī) with its four pādas.",
"forms": [
{
"form": "anuṣṭúbh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्",
"roman": "anuṣṭúp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुक्",
"roman": "anuṣṭúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "anuṣṭúbhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "anuṣṭúbhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्",
"roman": "ánuṣṭup",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "ánuṣṭubhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "ánuṣṭubhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "ánuṣṭubhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभम्",
"roman": "anuṣṭúbham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "anuṣṭúbhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "anuṣṭúbhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा",
"roman": "anuṣṭúbhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भिः",
"roman": "anuṣṭúbbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभे",
"roman": "anuṣṭúbhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्यः",
"roman": "anuṣṭúbbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्यः",
"roman": "anuṣṭúbbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभोः",
"roman": "anuṣṭúbhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभाम्",
"roman": "anuṣṭúbhām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभि",
"roman": "anuṣṭúbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभोः",
"roman": "anuṣṭúbhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्सु",
"roman": "anuṣṭúpsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "anuṣṭúbh"
},
"expansion": "अनुष्टुभ् • (anuṣṭúbh) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anuṣṭúbh",
"abl_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"dat_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"ins_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"nom_s": "anuṣṭúp, anuṣṭúk"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root स्तुभ्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Prosody",
"orig": "sa:Prosody",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.130.4"
}
],
"glosses": [
"the Anuṣṭubh (a category of poetic measures characterised by 32-syllable verses)"
],
"id": "en-अनुष्टुभ्-sa-noun-BERnQO2B",
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"measure",
"measure#English"
],
[
"syllable",
"syllable#English"
],
[
"verse",
"verse#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(prosody) the Anuṣṭubh (a category of poetic measures characterised by 32-syllable verses)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.nuʂ.ʈúbʱ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈn̪uʂ.ʈubʱ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अनुष्टुभ्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "स्तुभ्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अनु-",
"3": "स्तुभ्",
"lit": "following in praise",
"pos2": "root",
"t1": "after",
"t2": "to praise; to utter a joyful sound"
},
"expansion": "अनु- (anu-, “after”) + स्तुभ् (stubh, “to praise; to utter a joyful sound”, root), literally “following in praise”",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Traditionally explained as अनु- (anu-, “after”) + स्तुभ् (stubh, “to praise; to utter a joyful sound”, root), literally “following in praise”, referring to the way it follows the three-pāda (8-syllable unit) गायत्री (gāyatrī) with its four pādas.",
"forms": [
{
"form": "anuṣṭúbh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्",
"roman": "anuṣṭúp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुक्",
"roman": "anuṣṭúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "anuṣṭúbhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "anuṣṭúbhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्",
"roman": "ánuṣṭup",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "ánuṣṭubhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "ánuṣṭubhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "ánuṣṭubhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभम्",
"roman": "anuṣṭúbham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभौ",
"roman": "anuṣṭúbhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा1",
"roman": "anuṣṭúbhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभा",
"roman": "anuṣṭúbhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भिः",
"roman": "anuṣṭúbbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभे",
"roman": "anuṣṭúbhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्यः",
"roman": "anuṣṭúbbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúbbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुग्भ्याम्",
"roman": "anuṣṭúgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुष्टुब्भ्यः",
"roman": "anuṣṭúbbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभः",
"roman": "anuṣṭúbhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभोः",
"roman": "anuṣṭúbhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभाम्",
"roman": "anuṣṭúbhām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभि",
"roman": "anuṣṭúbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुष्टुभोः",
"roman": "anuṣṭúbhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुष्टुप्सु",
"roman": "anuṣṭúpsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "anuṣṭúbh"
},
"expansion": "अनुष्टुभ् • (anuṣṭúbh) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anuṣṭúbh",
"abl_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"dat_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"ins_d": "anuṣṭúbbhyām, anuṣṭúgbhyām",
"nom_s": "anuṣṭúp, anuṣṭúk"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit terms belonging to the root स्तुभ्",
"Sanskrit terms prefixed with अनु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Prosody"
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.130.4"
}
],
"glosses": [
"the Anuṣṭubh (a category of poetic measures characterised by 32-syllable verses)"
],
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"measure",
"measure#English"
],
[
"syllable",
"syllable#English"
],
[
"verse",
"verse#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(prosody) the Anuṣṭubh (a category of poetic measures characterised by 32-syllable verses)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.nuʂ.ʈúbʱ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈn̪uʂ.ʈubʱ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अनुष्टुभ्"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अनुष्टुभ्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "अनुष्टुभ्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.