"अनुवाक" meaning in Sanskrit

See अनुवाक in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=anuvāka}} अनुवाक • (anuvāka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|अनुवा|क|anuvā|k}}, {{sa-decl-noun|abd=अनुवाकाभ्याम्|abp=अनुवाकेभ्यः|abs=अनुवाकात्|acd=अनुवाकौ|acp=अनुवाकान्|acs=अनुवाकम्|dd=अनुवाकाभ्याम्|dp=अनुवाकेभ्यः|ds=अनुवाकाय|gd=अनुवाकयोः|gp=अनुवाकानाम्|gs=अनुवाकस्य|id=अनुवाकाभ्याम्|ip=अनुवाकैः|is=अनुवाकेन|ld=अनुवाकयोः|lp=अनुवाकेषु|ls=अनुवाके|nd=अनुवाकौ|np=अनुवाकाः|ns=अनुवाकः|title=Masculine a-stem declension of अनुवाक|vd=अनुवाकौ|vp=अनुवाकाः|vs=अनुवाक|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाक}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकान्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकेन}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकैः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाय}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकात्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाके}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अनुवाकेषु}} Forms: anuvāka [romanization], no-table-tags [table-tags], अनुवाकः [nominative, singular], अनुवाकौ [dual, nominative], अनुवाकाः [nominative, plural], अनुवाक [singular, vocative], अनुवाकौ [dual, vocative], अनुवाकाः [plural, vocative], अनुवाकम् [accusative, singular], अनुवाकौ [accusative, dual], अनुवाकान् [accusative, plural], अनुवाकेन [instrumental, singular], अनुवाकाभ्याम् [dual, instrumental], अनुवाकैः [instrumental, plural], अनुवाकाय [dative, singular], अनुवाकाभ्याम् [dative, dual], अनुवाकेभ्यः [dative, plural], अनुवाकात् [ablative, singular], अनुवाकाभ्याम् [ablative, dual], अनुवाकेभ्यः [ablative, plural], अनुवाकस्य [genitive, singular], अनुवाकयोः [dual, genitive], अनुवाकानाम् [genitive, plural], अनुवाके [locative, singular], अनुवाकयोः [dual, locative], अनुवाकेषु [locative, plural]
  1. saying after, repeating Synonyms (Manchu script): ᠠᠨᡠᠸᠠ᠎᠊ᠠᡬᠠ Synonyms (Soyombo script): 𑩐𑩯𑩒𑩾𑩛𑩜
    Sense id: en-अनुवाक-sa-noun-HjQCzrUn Categories (other): Sanskrit terms prefixed with अनु- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अनु-: 48 40 13 Disambiguation of 'Manchu script': 45 31 24 Disambiguation of 'Soyombo script': 61 23 16
  2. reading
    Sense id: en-अनुवाक-sa-noun-1wr8phUg Categories (other): Sanskrit terms prefixed with अनु- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अनु-: 48 40 13
  3. section (especially of the Vedas) Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰀𑰡𑰲𑰪𑰯𑰎 Synonyms (Grantha script): 𑌅𑌨𑍁𑌵𑌾𑌕 Synonyms (Kaithi script): 𑂃𑂢𑂳𑂫𑂰𑂍 Synonyms (Nandinagari script): 𑦠𑧁𑧔𑧊𑧑𑦮 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨝𑨃𑨭𑨊𑨋
    Sense id: en-अनुवाक-sa-noun-DBgwJObO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms prefixed with अनु-, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 19 62 Disambiguation of Pages with entries: 12 11 76 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 27 15 58 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with अनु-: 48 40 13 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 36 10 53 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 15 4 81 Disambiguation of 'Grantha script': 15 4 81 Disambiguation of 'Kaithi script': 15 4 81 Disambiguation of 'Nandinagari script': 15 4 81 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 20 16 64
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: অনুৱাক [Assamese, character], ᬅᬦᬸᬯᬵᬓ [Balinese, character], অনুবাক [Bengali], 𑀅𑀦𑀼𑀯𑀸𑀓 [Brahmi, character], အနုဝါက [Burmese, character], અનુવાક [Gujarati, character], ਅਨੁਵਾਕ [Gurmukhi, character], ꦄꦤꦸꦮꦴꦏ [Javanese, character], ಅನುವಾಕ [Kannada, character], អនុវាក [Khmer, character], ອນຸວາກ [Lao, character], അനുവാക [Malayalam, character], 𑘀𑘡𑘳𑘪𑘰𑘎 [Modi, character], ᠠᠨᠤᠸᠠᢗᢉᠠ [Mongolian], 𑐀𑐣𑐸𑐰𑐵𑐎 [Newa, character], ଅନୁଵାକ [Odia, character], ꢂꢥꢸꢮꢵꢒ [Saurashtra, character], 𑆃𑆤𑆶𑆮𑆳𑆑 [Sharada, character], අනුවාක [Sinhalese, character], 𑚀𑚝𑚰𑚦𑚭𑚊 [Takri, character], அநுவாக [Tamil, character], అనువాక [Telugu, character], อนุวาก [Thai, character], ཨ་ནུ་ཝཱ་ཀ [Tibetan, character], 𑒁𑒢𑒳𑒫𑒰𑒏 [Tirhuta, character] Synonyms (Siddham script): 𑖀𑖡𑖲𑖪𑖯𑖎 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0
{
  "forms": [
    {
      "form": "anuvāka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकः",
      "roman": "anuvākaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाः",
      "roman": "anuvākāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाक",
      "roman": "anuvāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाः",
      "roman": "anuvākāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकम्",
      "roman": "anuvākam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकान्",
      "roman": "anuvākān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेन",
      "roman": "anuvākena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकैः",
      "roman": "anuvākaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाय",
      "roman": "anuvākāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेभ्यः",
      "roman": "anuvākebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकात्",
      "roman": "anuvākāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेभ्यः",
      "roman": "anuvākebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकस्य",
      "roman": "anuvākasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकयोः",
      "roman": "anuvākayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकानाम्",
      "roman": "anuvākānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाके",
      "roman": "anuvāke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकयोः",
      "roman": "anuvākayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेषु",
      "roman": "anuvākeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "anuvāka"
      },
      "expansion": "अनुवाक • (anuvāka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अनुवा",
        "2": "क",
        "3": "anuvā",
        "4": "k"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अनुवाकाभ्याम्",
        "abp": "अनुवाकेभ्यः",
        "abs": "अनुवाकात्",
        "acd": "अनुवाकौ",
        "acp": "अनुवाकान्",
        "acs": "अनुवाकम्",
        "dd": "अनुवाकाभ्याम्",
        "dp": "अनुवाकेभ्यः",
        "ds": "अनुवाकाय",
        "gd": "अनुवाकयोः",
        "gp": "अनुवाकानाम्",
        "gs": "अनुवाकस्य",
        "id": "अनुवाकाभ्याम्",
        "ip": "अनुवाकैः",
        "is": "अनुवाकेन",
        "ld": "अनुवाकयोः",
        "lp": "अनुवाकेषु",
        "ls": "अनुवाके",
        "nd": "अनुवाकौ",
        "np": "अनुवाकाः",
        "ns": "अनुवाकः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अनुवाक",
        "vd": "अनुवाकौ",
        "vp": "अनुवाकाः",
        "vs": "अनुवाक",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाक"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाके"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 40 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saying after, repeating"
      ],
      "id": "en-अनुवाक-sa-noun-HjQCzrUn",
      "links": [
        [
          "repeating",
          "repeating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "45 31 24",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠠᠨᡠᠸᠠ᠎᠊ᠠᡬᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "61 23 16",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐𑩯𑩒𑩾𑩛𑩜"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 40 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reading"
      ],
      "id": "en-अनुवाक-sa-noun-1wr8phUg",
      "links": [
        [
          "reading",
          "reading"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 11 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 15 58",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 40 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 10 53",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "section (especially of the Vedas)"
      ],
      "id": "en-अनुवाक-sa-noun-DBgwJObO",
      "links": [
        [
          "section",
          "section"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "15 4 81",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰀𑰡𑰲𑰪𑰯𑰎"
        },
        {
          "_dis1": "15 4 81",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌅𑌨𑍁𑌵𑌾𑌕"
        },
        {
          "_dis1": "15 4 81",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂃𑂢𑂳𑂫𑂰𑂍"
        },
        {
          "_dis1": "15 4 81",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦠𑧁𑧔𑧊𑧑𑦮"
        },
        {
          "_dis1": "20 16 64",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨝𑨃𑨭𑨊𑨋"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "অনুৱাক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬅᬦᬸᬯᬵᬓ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অনুবাক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀦𑀼𑀯𑀸𑀓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အနုဝါက"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "અનુવાક"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਅਨੁਵਾਕ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦤꦸꦮꦴꦏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಅನುವಾಕ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អនុវាក"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອນຸວາກ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "അനുവാക"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘀𑘡𑘳𑘪𑘰𑘎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠠᠨᠤᠸᠠᢗᢉᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐀𑐣𑐸𑐰𑐵𑐎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଅନୁଵାକ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢂꢥꢸꢮꢵꢒ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆃𑆤𑆶𑆮𑆳𑆑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අනුවාක"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚀𑚝𑚰𑚦𑚭𑚊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "அநுவாக"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "అనువాక"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อนุวาก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨ་ནུ་ཝཱ་ཀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒁𑒢𑒳𑒫𑒰𑒏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖀𑖡𑖲𑖪𑖯𑖎"
    }
  ],
  "word": "अनुवाक"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anuvāka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकः",
      "roman": "anuvākaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाः",
      "roman": "anuvākāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाक",
      "roman": "anuvāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाः",
      "roman": "anuvākāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकम्",
      "roman": "anuvākam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकौ",
      "roman": "anuvākau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकान्",
      "roman": "anuvākān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेन",
      "roman": "anuvākena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकैः",
      "roman": "anuvākaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाय",
      "roman": "anuvākāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेभ्यः",
      "roman": "anuvākebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकात्",
      "roman": "anuvākāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकाभ्याम्",
      "roman": "anuvākābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेभ्यः",
      "roman": "anuvākebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकस्य",
      "roman": "anuvākasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकयोः",
      "roman": "anuvākayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकानाम्",
      "roman": "anuvākānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाके",
      "roman": "anuvāke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकयोः",
      "roman": "anuvākayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनुवाकेषु",
      "roman": "anuvākeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "anuvāka"
      },
      "expansion": "अनुवाक • (anuvāka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अनुवा",
        "2": "क",
        "3": "anuvā",
        "4": "k"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अनुवाकाभ्याम्",
        "abp": "अनुवाकेभ्यः",
        "abs": "अनुवाकात्",
        "acd": "अनुवाकौ",
        "acp": "अनुवाकान्",
        "acs": "अनुवाकम्",
        "dd": "अनुवाकाभ्याम्",
        "dp": "अनुवाकेभ्यः",
        "ds": "अनुवाकाय",
        "gd": "अनुवाकयोः",
        "gp": "अनुवाकानाम्",
        "gs": "अनुवाकस्य",
        "id": "अनुवाकाभ्याम्",
        "ip": "अनुवाकैः",
        "is": "अनुवाकेन",
        "ld": "अनुवाकयोः",
        "lp": "अनुवाकेषु",
        "ls": "अनुवाके",
        "nd": "अनुवाकौ",
        "np": "अनुवाकाः",
        "ns": "अनुवाकः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अनुवाक",
        "vd": "अनुवाकौ",
        "vp": "अनुवाकाः",
        "vs": "अनुवाक",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाक"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाके"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अनुवाकेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saying after, repeating"
      ],
      "links": [
        [
          "repeating",
          "repeating"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reading"
      ],
      "links": [
        [
          "reading",
          "reading"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "section (especially of the Vedas)"
      ],
      "links": [
        [
          "section",
          "section"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "অনুৱাক"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬅᬦᬸᬯᬵᬓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অনুবাক"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰀𑰡𑰲𑰪𑰯𑰎"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀦𑀼𑀯𑀸𑀓"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အနုဝါက"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "અનુવાક"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਅਨੁਵਾਕ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌅𑌨𑍁𑌵𑌾𑌕"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦤꦸꦮꦴꦏ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂃𑂢𑂳𑂫𑂰𑂍"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಅನುವಾಕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អនុវាក"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອນຸວາກ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "അനുവാക"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠠᠨᡠᠸᠠ᠎᠊ᠠᡬᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘀𑘡𑘳𑘪𑘰𑘎"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠠᠨᠤᠸᠠᢗᢉᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦠𑧁𑧔𑧊𑧑𑦮"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐀𑐣𑐸𑐰𑐵𑐎"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଅନୁଵାକ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢂꢥꢸꢮꢵꢒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆃𑆤𑆶𑆮𑆳𑆑"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖀𑖡𑖲𑖪𑖯𑖎"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අනුවාක"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐𑩯𑩒𑩾𑩛𑩜"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚀𑚝𑚰𑚦𑚭𑚊"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "அநுவாக"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "అనువాక"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อนุวาก"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨ་ནུ་ཝཱ་ཀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒁𑒢𑒳𑒫𑒰𑒏"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨝𑨃𑨭𑨊𑨋"
    }
  ],
  "word": "अनुवाक"
}

Download raw JSONL data for अनुवाक meaning in Sanskrit (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.