See अनुप्रास in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अस्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अनु-", "3": "प्रास", "t1": "following; along", "t2": "throwing" }, "expansion": "अनु- (anu-, “following; along”) + प्रास (prāsa, “throwing”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From अनु- (anu-, “following; along”) + प्रास (prāsa, “throwing”).", "forms": [ { "form": "anuprāsa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अनुप्रासः", "roman": "anuprāsaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनुप्रासाः", "roman": "anuprāsāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासासः1", "roman": "anuprāsāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रास", "roman": "anuprāsa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासाः", "roman": "anuprāsāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासासः1", "roman": "anuprāsāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासम्", "roman": "anuprāsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासान्", "roman": "anuprāsān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासेन", "roman": "anuprāsena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अनुप्रासैः", "roman": "anuprāsaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासेभिः1", "roman": "anuprāsebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासाय", "roman": "anuprāsāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासेभ्यः", "roman": "anuprāsebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासात्", "roman": "anuprāsāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासेभ्यः", "roman": "anuprāsebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासस्य", "roman": "anuprāsasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासयोः", "roman": "anuprāsayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अनुप्रासानाम्", "roman": "anuprāsānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासे", "roman": "anuprāse", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासयोः", "roman": "anuprāsayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अनुप्रासेषु", "roman": "anuprāseṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनुप्रास • (anuprāsa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root अस्", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Prosody", "orig": "sa:Prosody", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Alliteration is the rolling of (certain) syllables in metrical feet as well as in words,\nIf the collocation is intent upon creating the recall of prior impressions.", "ref": "c. 700 CE, Daṇḍin, Kāvyādarśa 1.55", "roman": "pūrvānubhavasaṃskārabodhinī yadyadūratā.", "text": "वर्णावृत्तिर् अनुप्रासः पादेषु च पदेषु च ।\nपूर्वानुभवसंस्कारबोधिनी यद्यदूरता ॥\nvarṇāvṛttir anuprāsaḥ pādeṣu ca padeṣu ca." } ], "glosses": [ "alliteration" ], "id": "en-अनुप्रास-sa-noun-hdCp2JWT", "links": [ [ "prosody", "prosody" ], [ "alliteration", "alliteration" ] ], "raw_glosses": [ "(prosody) alliteration" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "অনুপ্ৰাস" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬅᬦᬸᬧ᭄ᬭᬵᬲ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অনুপ্রাস" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀦𑀼𑀧𑁆𑀭𑀸𑀲" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "အနုပြာသ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "અનુપ્રાસ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਅਨੁਪ੍ਰਾਸ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦄꦤꦸꦥꦿꦴꦱ" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಅನುಪ್ರಾಸ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អនុប្រាស" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອນຸປ຺ຣາສ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "അനുപ്രാസ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘀𑘡𑘳𑘢𑘿𑘨𑘰𑘭" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠠᠨᠤᢒᠷᠠᢗᠰᠠ᠋" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐀𑐣𑐸𑐥𑑂𑐬𑐵𑐳" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଅନୁପ୍ରାସ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢂꢥꢸꢦ꣄ꢬꢵꢱ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆃𑆤𑆶𑆥𑇀𑆫𑆳𑆱" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අනුප්රාස" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚀𑚝𑚰𑚞𑚶𑚤𑚭𑚨" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "அநுப்ராஸ" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "అనుప్రాస" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อนุปฺราส" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཨ་ནུ་པྲཱ་ས" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒁𑒢𑒳𑒣𑓂𑒩𑒰𑒮" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰀𑰡𑰲𑰢𑰿𑰨𑰯𑰭" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌅𑌨𑍁𑌪𑍍𑌰𑌾𑌸" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂃𑂢𑂳𑂣𑂹𑂩𑂰𑂮" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠠᠨᡠᢒᡵᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᠠ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦠𑧁𑧔𑧂𑧠𑧈𑧑𑧍" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖀𑖡𑖲𑖢𑖿𑖨𑖯𑖭" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩐" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩯" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩰" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨀𑨝𑨃𑨞𑩇𑨫𑨊𑨰" } ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "phonology", "prosody", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.n̪upˈɾɑː.s̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अनुप्रास" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "अस्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अनु-", "3": "प्रास", "t1": "following; along", "t2": "throwing" }, "expansion": "अनु- (anu-, “following; along”) + प्रास (prāsa, “throwing”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From अनु- (anu-, “following; along”) + प्रास (prāsa, “throwing”).", "forms": [ { "form": "anuprāsa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अनुप्रासः", "roman": "anuprāsaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अनुप्रासाः", "roman": "anuprāsāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासासः1", "roman": "anuprāsāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रास", "roman": "anuprāsa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासाः", "roman": "anuprāsāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासासः1", "roman": "anuprāsāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अनुप्रासम्", "roman": "anuprāsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासौ", "roman": "anuprāsau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासा1", "roman": "anuprāsā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासान्", "roman": "anuprāsān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासेन", "roman": "anuprāsena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अनुप्रासैः", "roman": "anuprāsaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासेभिः1", "roman": "anuprāsebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासाय", "roman": "anuprāsāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासेभ्यः", "roman": "anuprāsebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासात्", "roman": "anuprāsāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासाभ्याम्", "roman": "anuprāsābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अनुप्रासेभ्यः", "roman": "anuprāsebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासस्य", "roman": "anuprāsasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासयोः", "roman": "anuprāsayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अनुप्रासानाम्", "roman": "anuprāsānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अनुप्रासे", "roman": "anuprāse", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अनुप्रासयोः", "roman": "anuprāsayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अनुप्रासेषु", "roman": "anuprāseṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अनुप्रास • (anuprāsa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root अस्", "Sanskrit terms prefixed with अनु-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with quotations", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Prosody" ], "examples": [ { "english": "Alliteration is the rolling of (certain) syllables in metrical feet as well as in words,\nIf the collocation is intent upon creating the recall of prior impressions.", "ref": "c. 700 CE, Daṇḍin, Kāvyādarśa 1.55", "roman": "pūrvānubhavasaṃskārabodhinī yadyadūratā.", "text": "वर्णावृत्तिर् अनुप्रासः पादेषु च पदेषु च ।\nपूर्वानुभवसंस्कारबोधिनी यद्यदूरता ॥\nvarṇāvṛttir anuprāsaḥ pādeṣu ca padeṣu ca." } ], "glosses": [ "alliteration" ], "links": [ [ "prosody", "prosody" ], [ "alliteration", "alliteration" ] ], "raw_glosses": [ "(prosody) alliteration" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "phonology", "prosody", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.n̪upˈɾɑː.s̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "অনুপ্ৰাস" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬅᬦᬸᬧ᭄ᬭᬵᬲ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অনুপ্রাস" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰀𑰡𑰲𑰢𑰿𑰨𑰯𑰭" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀦𑀼𑀧𑁆𑀭𑀸𑀲" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "အနုပြာသ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "અનુપ્રાસ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਅਨੁਪ੍ਰਾਸ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌅𑌨𑍁𑌪𑍍𑌰𑌾𑌸" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦄꦤꦸꦥꦿꦴꦱ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂃𑂢𑂳𑂣𑂹𑂩𑂰𑂮" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಅನುಪ್ರಾಸ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អនុប្រាស" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອນຸປ຺ຣາສ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "അനുപ്രാസ" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠠᠨᡠᢒᡵᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘀𑘡𑘳𑘢𑘿𑘨𑘰𑘭" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠠᠨᠤᢒᠷᠠᢗᠰᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦠𑧁𑧔𑧂𑧠𑧈𑧑𑧍" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐀𑐣𑐸𑐥𑑂𑐬𑐵𑐳" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଅନୁପ୍ରାସ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢂꢥꢸꢦ꣄ꢬꢵꢱ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆃𑆤𑆶𑆥𑇀𑆫𑆳𑆱" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖀𑖡𑖲𑖢𑖿𑖨𑖯𑖭" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අනුප්රාස" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩐" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩯" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩰" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚀𑚝𑚰𑚞𑚶𑚤𑚭𑚨" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "அநுப்ராஸ" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "అనుప్రాస" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อนุปฺราส" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཨ་ནུ་པྲཱ་ས" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒁𑒢𑒳𑒣𑓂𑒩𑒰𑒮" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨀𑨝𑨃𑨞𑩇𑨫𑨊𑨰" } ], "word": "अनुप्रास" }
Download raw JSONL data for अनुप्रास meaning in Sanskrit (9.0kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अनुप्रास" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "अनुप्रास", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.