"अञ्ज्" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃engʷ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃engʷ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ungo",
        "3": "ung(u)ō",
        "4": "I anoint"
      },
      "expansion": "Latin ung(u)ō (“I anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "օծ",
        "3": "",
        "4": "chrism"
      },
      "expansion": "Old Armenian օծ (ōc, “chrism”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "ancho",
        "3": "",
        "4": "butter"
      },
      "expansion": "Old High German ancho (“butter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃engʷ-. Cognates include Latin ung(u)ō (“I anoint”), Old Armenian օծ (ōc, “chrism”) and Old High German ancho (“butter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "añj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "अञ्ज् • (añj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "अञ्ज् • (añj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots without prefix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Primary Verbal Forms"
        },
        {
          "roman": "anákti, Present",
          "word": "अनक्ति"
        },
        {
          "roman": "aṅkṣyati, Future",
          "word": "अङ्क्ष्यति"
        },
        {
          "roman": "añjiṣyati, Future",
          "word": "अञ्जिष्यति"
        },
        {
          "roman": "aṅktā, Periphrastic Future",
          "word": "अङ्क्ता"
        },
        {
          "roman": "añjitā, Periphrastic Future",
          "word": "अञ्जिता"
        },
        {
          "roman": "ā́ñjīt, Aorist",
          "word": "आञ्जीत्"
        },
        {
          "roman": "ajyāt, Benedictive",
          "word": "अज्यात्"
        },
        {
          "roman": "ānáñja, Perfect",
          "word": "आनञ्ज"
        },
        {
          "word": "Secondary Forms"
        },
        {
          "roman": "ajyáte",
          "tags": [
            "passive"
          ],
          "word": "अज्यते"
        },
        {
          "roman": "ā́ñji, Passive Aorist",
          "word": "आञ्जि"
        },
        {
          "roman": "añjáyati",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "अञ्जयति"
        },
        {
          "roman": "ā́ñjijat, Causative Aorist",
          "word": "आञ्जिजत्"
        },
        {
          "word": "Non-Finite Forms"
        },
        {
          "roman": "aktá, Past Participle",
          "word": "अक्त"
        },
        {
          "roman": "aṅktvā́, Gerund",
          "word": "अङ्क्त्वा"
        },
        {
          "roman": "añjitvā, Gerund",
          "word": "अञ्जित्वा"
        },
        {
          "word": "Derived Nominal Forms"
        },
        {
          "english": "ointment, pigment, makeup",
          "roman": "áñjana",
          "word": "अञ्जन"
        },
        {
          "english": "ointment",
          "roman": "áñjas",
          "word": "अञ्जस्"
        },
        {
          "english": "applying an ointment or pigment",
          "roman": "añjí",
          "word": "अञ्जि"
        },
        {
          "english": "unctuous, smooth, sleek (of a penis)",
          "roman": "añjí",
          "word": "अञ्जि"
        },
        {
          "english": "butter or an oil and milk mixture used at a sacrifice",
          "roman": "ā́jya",
          "word": "आज्य"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One (Soma) is a youth brown, active, manifold he decks the golden ornament",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.29.1",
          "roman": "babhrúréko víṣuṇaḥ sūnáro yúvāñjíaṅkté híraṇyáyam.",
          "text": "ब॒भ्रुरेको॒ विषु॑णः सू॒नरो॒ युवा॒ञ्जिअ॒ङ्क्ते हिर॒ण्यय॑म्॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to anoint, smear"
      ],
      "id": "en-अञ्ज्-sa-root-MaWJDPlN",
      "links": [
        [
          "anoint",
          "anoint"
        ],
        [
          "smear",
          "smear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɲd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɲd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अञ्ज्"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Primary Verbal Forms"
    },
    {
      "roman": "anákti, Present",
      "word": "अनक्ति"
    },
    {
      "roman": "aṅkṣyati, Future",
      "word": "अङ्क्ष्यति"
    },
    {
      "roman": "añjiṣyati, Future",
      "word": "अञ्जिष्यति"
    },
    {
      "roman": "aṅktā, Periphrastic Future",
      "word": "अङ्क्ता"
    },
    {
      "roman": "añjitā, Periphrastic Future",
      "word": "अञ्जिता"
    },
    {
      "roman": "ā́ñjīt, Aorist",
      "word": "आञ्जीत्"
    },
    {
      "roman": "ajyāt, Benedictive",
      "word": "अज्यात्"
    },
    {
      "roman": "ānáñja, Perfect",
      "word": "आनञ्ज"
    },
    {
      "word": "Secondary Forms"
    },
    {
      "roman": "ajyáte",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "अज्यते"
    },
    {
      "roman": "ā́ñji, Passive Aorist",
      "word": "आञ्जि"
    },
    {
      "roman": "añjáyati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "अञ्जयति"
    },
    {
      "roman": "ā́ñjijat, Causative Aorist",
      "word": "आञ्जिजत्"
    },
    {
      "word": "Non-Finite Forms"
    },
    {
      "roman": "aktá, Past Participle",
      "word": "अक्त"
    },
    {
      "roman": "aṅktvā́, Gerund",
      "word": "अङ्क्त्वा"
    },
    {
      "roman": "añjitvā, Gerund",
      "word": "अञ्जित्वा"
    },
    {
      "word": "Derived Nominal Forms"
    },
    {
      "english": "ointment, pigment, makeup",
      "roman": "áñjana",
      "word": "अञ्जन"
    },
    {
      "english": "ointment",
      "roman": "áñjas",
      "word": "अञ्जस्"
    },
    {
      "english": "applying an ointment or pigment",
      "roman": "añjí",
      "word": "अञ्जि"
    },
    {
      "english": "unctuous, smooth, sleek (of a penis)",
      "roman": "añjí",
      "word": "अञ्जि"
    },
    {
      "english": "butter or an oil and milk mixture used at a sacrifice",
      "roman": "ā́jya",
      "word": "आज्य"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃engʷ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃engʷ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ungo",
        "3": "ung(u)ō",
        "4": "I anoint"
      },
      "expansion": "Latin ung(u)ō (“I anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "օծ",
        "3": "",
        "4": "chrism"
      },
      "expansion": "Old Armenian օծ (ōc, “chrism”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "ancho",
        "3": "",
        "4": "butter"
      },
      "expansion": "Old High German ancho (“butter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃engʷ-. Cognates include Latin ung(u)ō (“I anoint”), Old Armenian օծ (ōc, “chrism”) and Old High German ancho (“butter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "añj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "अञ्ज् • (añj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "अञ्ज् • (añj)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit roots",
        "Sanskrit roots without prefix",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One (Soma) is a youth brown, active, manifold he decks the golden ornament",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.29.1",
          "roman": "babhrúréko víṣuṇaḥ sūnáro yúvāñjíaṅkté híraṇyáyam.",
          "text": "ब॒भ्रुरेको॒ विषु॑णः सू॒नरो॒ युवा॒ञ्जिअ॒ङ्क्ते हिर॒ण्यय॑म्॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to anoint, smear"
      ],
      "links": [
        [
          "anoint",
          "anoint"
        ],
        [
          "smear",
          "smear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɲd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɲd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अञ्ज्"
}