"अगुरु" meaning in Sanskrit

See अगुरु in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɐ.ɡu.ɾu/ [Vedic], /ɐ.ɡu.ɾu/ [Classical-Sanskrit] Forms: aguru [romanization]
Etymology: Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|अ-|गुरु|t1=un-|t2=heavy}} Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”) Head templates: {{sa-adj}} अगुरु • (aguru) stem
  1. not heavy, light
    Sense id: en-अगुरु-sa-adj-atB2OiC6 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Trees Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 51 49 Disambiguation of Trees: 13 41 47
  2. (prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant
    Sense id: en-अगुरु-sa-adj-1LO853AZ Categories (other): Prosody, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Trees Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 64 28 Disambiguation of Pages with entries: 22 55 23 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 51 49 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 22 58 20 Disambiguation of Trees: 13 41 47 Topics: human-sciences, linguistics, phonology, prosody, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ɐ.ɡu.ɾu/ [Vedic], /ɐ.ɡu.ɾu/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil). Etymology templates: {{bor+|sa|oty|𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰}} Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil) Head templates: {{sa-noun|g=mn}} अगुरु • (aguru) stem, m or n Inflection templates: {{sa-decl-noun/cell|अगुरुः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरू}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरवः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरू}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरून्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुना}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभिः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरवे}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुर्वोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरूनाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुर्वोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुषु}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरो}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरू}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरवः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरु}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनी}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरूनि}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरु}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनी}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरूनि}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुना}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभिः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुने}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरूनाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनि}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुषु}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरु}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरुनी}}, {{sa-decl-noun/cell|अगुरूनि}} Forms: aguru [romanization], no-table-tags [table-tags], अगुरुः [nominative, singular], अगुरू [dual, nominative], अगुरवः [nominative, plural], अगुरुम् [accusative, singular], अगुरू [accusative, dual], अगुरून् [accusative, plural], अगुरुना [instrumental, singular], अगुरुभ्याम् [dual, instrumental], अगुरुभिः [instrumental, plural], अगुरवे [dative, singular], अगुरुभ्याम् [dative, dual], अगुरुभ्यः [dative, plural], अगुरोः [ablative, singular], अगुरुभ्याम् [ablative, dual], अगुरुभ्यः [ablative, plural], अगुरोः [genitive, singular], अगुर्वोः [dual, genitive], अगुरूनाम् [genitive, plural], अगुरौ [locative, singular], अगुर्वोः [dual, locative], अगुरुषु [locative, plural], अगुरो [singular, vocative], अगुरू [dual, vocative], अगुरवः [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], अगुरु [nominative, singular], अगुरुनी [dual, nominative], अगुरूनि [nominative, plural], अगुरु [accusative, singular], अगुरुनी [accusative, dual], अगुरूनि [accusative, plural], अगुरुना [instrumental, singular], अगुरुभ्याम् [dual, instrumental], अगुरुभिः [instrumental, plural], अगुरुने [dative, singular], अगुरुभ्याम् [dative, dual], अगुरुभ्यः [dative, plural], अगुरुनः [ablative, singular], अगुरुभ्याम् [ablative, dual], अगुरुभ्यः [ablative, plural], अगुरुनः [genitive, singular], अगुरुनोः [dual, genitive], अगुरूनाम् [genitive, plural], अगुरुनि [locative, singular], अगुरुनोः [dual, locative], अगुरुषु [locative, plural], अगुरु [singular, vocative], अगुरुनी [dual, vocative], अगुरूनि [plural, vocative]
  1. fragrant aloe wood and tree, Aquilaria malaccensis
    Sense id: en-अगुरु-sa-noun-BJZ7-xbH Categories (other): Trees Disambiguation of Trees: 13 41 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "गुरु",
        "t1": "un-",
        "t2": "heavy"
      },
      "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "अगुरु • (aguru) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 41 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "sa",
          "name": "Trees",
          "orig": "sa:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not heavy, light"
      ],
      "id": "en-अगुरु-sa-adj-atB2OiC6",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sa",
          "name": "Prosody",
          "orig": "sa:Prosody",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 64 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 55 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 58 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 41 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "sa",
          "name": "Trees",
          "orig": "sa:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short as a short vowel alone or before a single consonant"
      ],
      "id": "en-अगुरु-sa-adj-1LO853AZ",
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "short",
          "short"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगुरु"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vgr",
            "2": "અગર"
          },
          "expansion": "Vaghri: અગર (agar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vaghri: અગર (agar)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "oty",
        "3": "𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun/cell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुः",
      "roman": "aguruḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवः",
      "roman": "aguravaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुम्",
      "roman": "agurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरून्",
      "roman": "agurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुना",
      "roman": "agurunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभिः",
      "roman": "agurubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवे",
      "roman": "agurave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरोः",
      "roman": "aguroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरोः",
      "roman": "aguroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुर्वोः",
      "roman": "agurvoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनाम्",
      "roman": "agurūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरौ",
      "roman": "agurau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुर्वोः",
      "roman": "agurvoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुषु",
      "roman": "aguruṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरो",
      "roman": "aguro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवः",
      "roman": "aguravaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun/cell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुना",
      "roman": "agurunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभिः",
      "roman": "agurubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुने",
      "roman": "agurune",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनः",
      "roman": "agurunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनः",
      "roman": "agurunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनोः",
      "roman": "agurunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनाम्",
      "roman": "agurūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनि",
      "roman": "aguruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनोः",
      "roman": "agurunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुषु",
      "roman": "aguruṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mn"
      },
      "expansion": "अगुरु • (aguru) stem, m or n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरून्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुना"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुर्वोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुर्वोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरो"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुना"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुने"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 41 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "sa",
          "name": "Trees",
          "orig": "sa:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fragrant aloe wood and tree, Aquilaria malaccensis"
      ],
      "id": "en-अगुरु-sa-noun-BJZ7-xbH",
      "links": [
        [
          "aloe",
          "aloe"
        ],
        [
          "Aquilaria malaccensis",
          "Aquilaria malaccensis#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगुरु"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit nouns with multiple genders",
    "Sanskrit terms borrowed from Old Tamil",
    "Sanskrit terms derived from Old Tamil",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "sa:Trees"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अ-",
        "3": "गुरु",
        "t1": "un-",
        "t2": "heavy"
      },
      "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + गुरु (guru, “heavy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "अगुरु • (aguru) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "not heavy, light"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Prosody"
      ],
      "glosses": [
        "short as a short vowel alone or before a single consonant"
      ],
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "short",
          "short"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगुरु"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit nouns with multiple genders",
    "Sanskrit terms borrowed from Old Tamil",
    "Sanskrit terms derived from Old Tamil",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "sa:Trees"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vgr",
            "2": "અગર"
          },
          "expansion": "Vaghri: અગર (agar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vaghri: અગર (agar)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "oty",
        "3": "𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tamil 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰 (akil).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun/cell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुः",
      "roman": "aguruḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवः",
      "roman": "aguravaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुम्",
      "roman": "agurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरून्",
      "roman": "agurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुना",
      "roman": "agurunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभिः",
      "roman": "agurubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवे",
      "roman": "agurave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरोः",
      "roman": "aguroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरोः",
      "roman": "aguroḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुर्वोः",
      "roman": "agurvoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनाम्",
      "roman": "agurūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरौ",
      "roman": "agurau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुर्वोः",
      "roman": "agurvoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुषु",
      "roman": "aguruṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरो",
      "roman": "aguro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरू",
      "roman": "agurū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरवः",
      "roman": "aguravaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun/cell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुना",
      "roman": "agurunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभिः",
      "roman": "agurubhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुने",
      "roman": "agurune",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनः",
      "roman": "agurunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्याम्",
      "roman": "agurubhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुभ्यः",
      "roman": "agurubhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनः",
      "roman": "agurunaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनोः",
      "roman": "agurunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनाम्",
      "roman": "agurūnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनि",
      "roman": "aguruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनोः",
      "roman": "agurunoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुषु",
      "roman": "aguruṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरु",
      "roman": "aguru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरुनी",
      "roman": "agurunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगुरूनि",
      "roman": "agurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mn"
      },
      "expansion": "अगुरु • (aguru) stem, m or n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरून्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुना"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुर्वोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुर्वोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरो"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरू"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरवः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुना"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभिः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुने"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरुनी"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अगुरूनि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fragrant aloe wood and tree, Aquilaria malaccensis"
      ],
      "links": [
        [
          "aloe",
          "aloe"
        ],
        [
          "Aquilaria malaccensis",
          "Aquilaria malaccensis#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ɡu.ɾu/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अगुरु"
}

Download raw JSONL data for अगुरु meaning in Sanskrit (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "अगुरु"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "अगुरु",
  "trace": "started on line 139, detected on line 139"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "अगुरु"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "अगुरु",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.