"अंशकरण" meaning in Sanskrit

See अंशकरण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɐ̃ˈɕɐ.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective) Etymology templates: {{compound|sa|अंश|करण|pos2=a|t1=share, portion|t2=doing, making}} अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective) Head templates: {{sa-noun|g=m}} अंशकरण • (aṃśakaraṇa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|अंश|करण}}, {{sa-decl-noun|abd=अंशकरणाभ्याम्|abp=अंशकरणेभ्यः|abs=अंशकरणात्|acd=अंशकरणौ|acp=अंशकरणान्|acs=अंशकरणम्|dd=अंशकरणाभ्याम्|dp=अंशकरणेभ्यः|ds=अंशकरणाय|gd=अंशकरणयोः|gp=अंशकरणानाम्|gs=अंशकरणस्य|id=अंशकरणाभ्याम्|ip=अंशकरणैः|is=अंशकरणेन|ld=अंशकरणयोः|lp=अंशकरणेषु|ls=अंशकरणे|nd=अंशकरणौ|np=अंशकरणाः|ns=अंशकरणः|title=Masculine a-stem declension of अंशकरण|vd=अंशकरणौ|vp=अंशकरणाः|vs=अंशकरण|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरण}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणान्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणेन}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणैः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाय}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणात्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणे}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|अंशकरणेषु}} Forms: aṃśakaraṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], अंशकरणः [nominative, singular], अंशकरणौ [dual, nominative], अंशकरणाः [nominative, plural], अंशकरण [singular, vocative], अंशकरणौ [dual, vocative], अंशकरणाः [plural, vocative], अंशकरणम् [accusative, singular], अंशकरणौ [accusative, dual], अंशकरणान् [accusative, plural], अंशकरणेन [instrumental, singular], अंशकरणाभ्याम् [dual, instrumental], अंशकरणैः [instrumental, plural], अंशकरणाय [dative, singular], अंशकरणाभ्याम् [dative, dual], अंशकरणेभ्यः [dative, plural], अंशकरणात् [ablative, singular], अंशकरणाभ्याम् [ablative, dual], अंशकरणेभ्यः [ablative, plural], अंशकरणस्य [genitive, singular], अंशकरणयोः [dual, genitive], अंशकरणानाम् [genitive, plural], अंशकरणे [locative, singular], अंशकरणयोः [dual, locative], अंशकरणेषु [locative, plural]
  1. the act of dividing
    Sense id: en-अंशकरण-sa-noun-7nJHFIX2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header Synonyms: অংশকৰণ [Assamese, character], ᬅᬂᬰᬓᬭᬡ [Balinese, character], অংশকরণ [Bengali], 𑀅𑀁𑀰𑀓𑀭𑀡 [Brahmi, character], အံၐကရဏ [Burmese, character], અંશકરણ [Gujarati, character], ਅਂਸ਼ਕਰਣ [Gurmukhi, character], ꦄꦁꦯꦏꦫꦟ [Javanese, character], ಅಂಶಕರಣ [Kannada, character], អំឝករណ [Khmer, character], ອໍຨກຣຓ [Lao, character], അംശകരണ [Malayalam, character], 𑘀𑘽𑘫𑘎𑘨𑘜 [Modi, character], ᢀ᠋ᠠᠱᠠᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋ [Mongolian], 𑐀𑑄𑐱𑐎𑐬𑐞 [Newa, character], ଅଂଶକରଣ [Odia, character], ꢂꢀꢯꢒꢬꢠ [Saurashtra, character], 𑆃𑆁𑆯𑆑𑆫𑆟 [Sharada, character], අංශකරණ [Sinhalese, character], 𑚀𑚫𑚧𑚊𑚤𑚘 [Takri, character], அஂஶகரண [Tamil, character], అంశకరణ [Telugu, character], อํศกรณ [Thai, character], ཨཾ་ཤ་ཀ་ར་ཎ [Tibetan, character], 𑒁𑓀𑒬𑒏𑒩𑒝 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰀𑰽𑰫𑰎𑰨𑰜 Synonyms (Grantha script): 𑌅𑌂𑌶𑌕𑌰𑌣 Synonyms (Kaithi script): 𑂃𑂁𑂬𑂍𑂩𑂝 Synonyms (Manchu script): ᢀ᠋ᠠᡧᠠᡬᠠᡵᠠᢏᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦠𑧞𑧋𑦮𑧈𑦼 Synonyms (Siddham script): 𑖀𑖽𑖫𑖎𑖨𑖜 Synonyms (Soyombo script): 𑩐𑪖𑩿𑩜𑩼𑩪 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨸𑨮𑨋𑨫𑨘

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अंश",
        "3": "करण",
        "pos2": "a",
        "t1": "share, portion",
        "t2": "doing, making"
      },
      "expansion": "अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective)",
  "forms": [
    {
      "form": "aṃśakaraṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणः",
      "roman": "aṃśakaraṇaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाः",
      "roman": "aṃśakaraṇāḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरण",
      "roman": "aṃśakaraṇa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाः",
      "roman": "aṃśakaraṇāḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणम्",
      "roman": "aṃśakaraṇam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणान्",
      "roman": "aṃśakaraṇān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेन",
      "roman": "aṃśakaraṇena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणैः",
      "roman": "aṃśakaraṇaiḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाय",
      "roman": "aṃśakaraṇāya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेभ्यः",
      "roman": "aṃśakaraṇebhyaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणात्",
      "roman": "aṃśakaraṇāt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेभ्यः",
      "roman": "aṃśakaraṇebhyaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणस्य",
      "roman": "aṃśakaraṇasya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणयोः",
      "roman": "aṃśakaraṇayoḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणानाम्",
      "roman": "aṃśakaraṇānām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणे",
      "roman": "aṃśakaraṇe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणयोः",
      "roman": "aṃśakaraṇayoḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेषु",
      "roman": "aṃśakaraṇeṣu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अंशकरण • (aṃśakaraṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अंश",
        "2": "करण"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अंशकरणाभ्याम्",
        "abp": "अंशकरणेभ्यः",
        "abs": "अंशकरणात्",
        "acd": "अंशकरणौ",
        "acp": "अंशकरणान्",
        "acs": "अंशकरणम्",
        "dd": "अंशकरणाभ्याम्",
        "dp": "अंशकरणेभ्यः",
        "ds": "अंशकरणाय",
        "gd": "अंशकरणयोः",
        "gp": "अंशकरणानाम्",
        "gs": "अंशकरणस्य",
        "id": "अंशकरणाभ्याम्",
        "ip": "अंशकरणैः",
        "is": "अंशकरणेन",
        "ld": "अंशकरणयोः",
        "lp": "अंशकरणेषु",
        "ls": "अंशकरणे",
        "nd": "अंशकरणौ",
        "np": "अंशकरणाः",
        "ns": "अंशकरणः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अंशकरण",
        "vd": "अंशकरणौ",
        "vp": "अंशकरणाः",
        "vs": "अंशकरण",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरण"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of dividing"
      ],
      "id": "en-अंशकरण-sa-noun-7nJHFIX2",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "dividing",
          "dividing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "অংশকৰণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬅᬂᬰᬓᬭᬡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "অংশকরণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀅𑀁𑀰𑀓𑀭𑀡"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "အံၐကရဏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "અંશકરણ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਅਂਸ਼ਕਰਣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦄꦁꦯꦏꦫꦟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಅಂಶಕರಣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អំឝករណ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອໍຨກຣຓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "അംശകരണ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘀𑘽𑘫𑘎𑘨𑘜"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᢀ᠋ᠠᠱᠠᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐀𑑄𑐱𑐎𑐬𑐞"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଅଂଶକରଣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢂꢀꢯꢒꢬꢠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆃𑆁𑆯𑆑𑆫𑆟"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "අංශකරණ"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚀𑚫𑚧𑚊𑚤𑚘"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "அஂஶகரண"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "అంశకరణ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อํศกรณ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཨཾ་ཤ་ཀ་ར་ཎ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒁𑓀𑒬𑒏𑒩𑒝"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰀𑰽𑰫𑰎𑰨𑰜"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌅𑌂𑌶𑌕𑌰𑌣"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂃𑂁𑂬𑂍𑂩𑂝"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢀ᠋ᠠᡧᠠᡬᠠᡵᠠᢏᠠ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦠𑧞𑧋𑦮𑧈𑦼"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖀𑖽𑖫𑖎𑖨𑖜"
        },
        {
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐𑪖𑩿𑩜𑩼𑩪"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨸𑨮𑨋𑨫𑨘"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃ˈɕɐ.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अंशकरण"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अंश",
        "3": "करण",
        "pos2": "a",
        "t1": "share, portion",
        "t2": "doing, making"
      },
      "expansion": "अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "अंश (aṃśa, “share, portion”) + करण (karaṇa, “doing, making”, adjective)",
  "forms": [
    {
      "form": "aṃśakaraṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणः",
      "roman": "aṃśakaraṇaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाः",
      "roman": "aṃśakaraṇāḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरण",
      "roman": "aṃśakaraṇa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाः",
      "roman": "aṃśakaraṇāḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणम्",
      "roman": "aṃśakaraṇam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणौ",
      "roman": "aṃśakaraṇau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणान्",
      "roman": "aṃśakaraṇān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेन",
      "roman": "aṃśakaraṇena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणैः",
      "roman": "aṃśakaraṇaiḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाय",
      "roman": "aṃśakaraṇāya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेभ्यः",
      "roman": "aṃśakaraṇebhyaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणात्",
      "roman": "aṃśakaraṇāt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणाभ्याम्",
      "roman": "aṃśakaraṇābhyām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेभ्यः",
      "roman": "aṃśakaraṇebhyaḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणस्य",
      "roman": "aṃśakaraṇasya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणयोः",
      "roman": "aṃśakaraṇayoḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणानाम्",
      "roman": "aṃśakaraṇānām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणे",
      "roman": "aṃśakaraṇe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणयोः",
      "roman": "aṃśakaraṇayoḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "अंशकरणेषु",
      "roman": "aṃśakaraṇeṣu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अंशकरण • (aṃśakaraṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "अंश",
        "2": "करण"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "अंशकरणाभ्याम्",
        "abp": "अंशकरणेभ्यः",
        "abs": "अंशकरणात्",
        "acd": "अंशकरणौ",
        "acp": "अंशकरणान्",
        "acs": "अंशकरणम्",
        "dd": "अंशकरणाभ्याम्",
        "dp": "अंशकरणेभ्यः",
        "ds": "अंशकरणाय",
        "gd": "अंशकरणयोः",
        "gp": "अंशकरणानाम्",
        "gs": "अंशकरणस्य",
        "id": "अंशकरणाभ्याम्",
        "ip": "अंशकरणैः",
        "is": "अंशकरणेन",
        "ld": "अंशकरणयोः",
        "lp": "अंशकरणेषु",
        "ls": "अंशकरणे",
        "nd": "अंशकरणौ",
        "np": "अंशकरणाः",
        "ns": "अंशकरणः",
        "title": "Masculine a-stem declension of अंशकरण",
        "vd": "अंशकरणौ",
        "vp": "अंशकरणाः",
        "vs": "अंशकरण",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरण"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंशकरणेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "the act of dividing"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "dividing",
          "dividing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃ˈɕɐ.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "অংশকৰণ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬅᬂᬰᬓᬭᬡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অংশকরণ"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰀𑰽𑰫𑰎𑰨𑰜"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀁𑀰𑀓𑀭𑀡"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အံၐကရဏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "અંશકરણ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਅਂਸ਼ਕਰਣ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌅𑌂𑌶𑌕𑌰𑌣"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦁꦯꦏꦫꦟ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂃𑂁𑂬𑂍𑂩𑂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಅಂಶಕರಣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អំឝករណ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອໍຨກຣຓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "അംശകരണ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢀ᠋ᠠᡧᠠᡬᠠᡵᠠᢏᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘀𑘽𑘫𑘎𑘨𑘜"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢀ᠋ᠠᠱᠠᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦠𑧞𑧋𑦮𑧈𑦼"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐀𑑄𑐱𑐎𑐬𑐞"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଅଂଶକରଣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢂꢀꢯꢒꢬꢠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆃𑆁𑆯𑆑𑆫𑆟"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖀𑖽𑖫𑖎𑖨𑖜"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අංශකරණ"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐𑪖𑩿𑩜𑩼𑩪"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚀𑚫𑚧𑚊𑚤𑚘"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "அஂஶகரண"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "అంశకరణ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อํศกรณ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨཾ་ཤ་ཀ་ར་ཎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒁𑓀𑒬𑒏𑒩𑒝"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨸𑨮𑨋𑨫𑨘"
    }
  ],
  "word": "अंशकरण"
}

Download raw JSONL data for अंशकरण meaning in Sanskrit (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.