"шлёпаться" meaning in Russian

See шлёпаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈʂlʲɵpət͡sə]
Etymology: шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja) Etymology templates: {{af|ru|шлёпать|-ся}} шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja) Head templates: {{ru-verb|шлёпаться|impf|pf=шлёпнуться}} шлёпаться • (šljópatʹsja) impf (perfective шлёпнуться) Inflection templates: {{ru-conj|impf|1a|шлёпаться}} Forms: šljópatʹsja [romanization], шлёпнуться [perfective], imperfective [table-tags], шлёпаться [imperfective, infinitive], шлёпающийся [active, participle, present], шлёпавшийся [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], шлёпаясь [adverbial, participle, present], шлёпавшись [adverbial, participle, past], шлёпаюсь [first-person, present, singular], бу́ду шлёпаться [first-person, future, singular], шлёпаешься [present, second-person, singular], бу́дешь шлёпаться [future, second-person, singular], шлёпается [present, singular, third-person], бу́дет шлёпаться [future, singular, third-person], шлёпаемся [first-person, plural, present], бу́дем шлёпаться [first-person, future, plural], шлёпаетесь [plural, present, second-person], бу́дете шлёпаться [future, plural, second-person], шлёпаются [plural, present, third-person], бу́дут шлёпаться [future, plural, third-person], шлёпайся [imperative, singular], шлёпайтесь [imperative, plural], шлёпался [masculine, past, singular], шлёпались [masculine, past, plural], шлёпалась [feminine, past, singular], шлёпались [feminine, past, plural], шлёпалось [neuter, past, singular], шлёпались [neuter, past, plural]
  1. (colloquial) to tumble, to fall with a plop, to plop down Tags: colloquial
    Sense id: en-шлёпаться-ru-verb-UjFQrwNZ Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ся Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ся: 65 35
  2. passive of шлёпать (šljópatʹ) Tags: form-of, passive Form of: шлёпать (extra: šljópatʹ)
    Sense id: en-шлёпаться-ru-verb-IX86~liB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: шлёпать (šljópatʹ) [imperfective], шлёпнуть (šljópnutʹ) [perfective], шлёпка (šljópka), шлепо́к (šlepók)

Inflected forms

Download JSON data for шлёпаться meaning in Russian (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шлёпать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "šljópatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпнуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаться",
      "roman": "šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпающийся",
      "roman": "šljópajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпавшийся",
      "roman": "šljópavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаясь",
      "roman": "šljópajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпавшись",
      "roman": "šljópavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаюсь",
      "roman": "šljópajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду шлёпаться",
      "roman": "búdu šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаешься",
      "roman": "šljópaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь шлёпаться",
      "roman": "búdešʹ šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпается",
      "roman": "šljópajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет шлёпаться",
      "roman": "búdet šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаемся",
      "roman": "šljópajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем шлёпаться",
      "roman": "búdem šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаетесь",
      "roman": "šljópajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете шлёпаться",
      "roman": "búdete šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаются",
      "roman": "šljópajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут шлёпаться",
      "roman": "búdut šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпайся",
      "roman": "šljópajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпайтесь",
      "roman": "šljópajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпался",
      "roman": "šljópalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпалась",
      "roman": "šljópalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпалось",
      "roman": "šljópalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шлёпаться",
        "2": "impf",
        "pf": "шлёпнуться"
      },
      "expansion": "шлёпаться • (šljópatʹsja) impf (perfective шлёпнуться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "шлёпаться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šljópatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шлёпать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šljópnutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "шлёпнуть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šljópka",
      "word": "шлёпка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šlepók",
      "word": "шлепо́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tumble, to fall with a plop, to plop down"
      ],
      "id": "en-шлёпаться-ru-verb-UjFQrwNZ",
      "links": [
        [
          "tumble",
          "tumble"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "plop",
          "plop"
        ],
        [
          "plop down",
          "plop down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to tumble, to fall with a plop, to plop down"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šljópatʹ",
          "word": "шлёпать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of шлёпать (šljópatʹ)"
      ],
      "id": "en-шлёпаться-ru-verb-IX86~liB",
      "links": [
        [
          "шлёпать",
          "шлёпать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂlʲɵpət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "шлёпаться"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шлёпать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "шлёпать (šljópatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "šljópatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпнуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаться",
      "roman": "šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпающийся",
      "roman": "šljópajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпавшийся",
      "roman": "šljópavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаясь",
      "roman": "šljópajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпавшись",
      "roman": "šljópavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаюсь",
      "roman": "šljópajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду шлёпаться",
      "roman": "búdu šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаешься",
      "roman": "šljópaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь шлёпаться",
      "roman": "búdešʹ šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпается",
      "roman": "šljópajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет шлёпаться",
      "roman": "búdet šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаемся",
      "roman": "šljópajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем шлёпаться",
      "roman": "búdem šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаетесь",
      "roman": "šljópajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете шлёпаться",
      "roman": "búdete šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпаются",
      "roman": "šljópajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут шлёпаться",
      "roman": "búdut šljópatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпайся",
      "roman": "šljópajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпайтесь",
      "roman": "šljópajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпался",
      "roman": "šljópalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпалась",
      "roman": "šljópalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпалось",
      "roman": "šljópalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шлёпались",
      "roman": "šljópalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шлёпаться",
        "2": "impf",
        "pf": "шлёпнуться"
      },
      "expansion": "шлёпаться • (šljópatʹsja) impf (perfective шлёпнуться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "шлёпаться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "šljópatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шлёпать"
    },
    {
      "roman": "šljópnutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "шлёпнуть"
    },
    {
      "roman": "šljópka",
      "word": "шлёпка"
    },
    {
      "roman": "šlepók",
      "word": "шлепо́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to tumble, to fall with a plop, to plop down"
      ],
      "links": [
        [
          "tumble",
          "tumble"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "plop",
          "plop"
        ],
        [
          "plop down",
          "plop down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to tumble, to fall with a plop, to plop down"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šljópatʹ",
          "word": "шлёпать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of шлёпать (šljópatʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "шлёпать",
          "шлёпать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂlʲɵpət͡sə]"
    }
  ],
  "word": "шлёпаться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.