"палево" meaning in Russian

See палево in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpalʲɪvə]
Etymology: пали́ть (palítʹ) + -во (-vo). Etymology templates: {{af|ru|пали́ть|-во}} пали́ть (palítʹ) + -во (-vo) Head templates: {{ru-noun+|па́лево}} па́лево • (pálevo) n inan (genitive па́лева, nominative plural па́лева, genitive plural па́лев) Forms: па́лево [canonical], pálevo [romanization], па́лева [genitive], па́лева [nominative, plural], па́лев [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], па́лево [nominative, singular], па́лева [nominative, plural], па́лева [genitive, singular], па́лев [genitive, plural], па́леву [dative, singular], па́левам [dative, plural], па́лево [accusative, singular], па́лева [accusative, plural], па́левом [instrumental, singular], па́левами [instrumental, plural], па́леве [prepositional, singular], па́левах [plural, prepositional]
  1. conflagration, fire Synonyms: пожа́р
    Sense id: en-палево-ru-noun-QZ~IdXvw
  2. place where a fire has taken place Synonyms: пожа́рище, пепели́ще
    Sense id: en-палево-ru-noun-tNjRYDk7 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -во Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 1 64 4 5 26 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 59 6 8 25 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 14 30 17 20 19 Disambiguation of Russian terms suffixed with -во: 4 51 8 11 27
  3. (slang) tricky or risky situation, affair having some likelihood to become ashamingly bait Tags: slang
    Sense id: en-палево-ru-noun-BYoFmYut
  4. (slang) failed situation Tags: slang Synonyms: прова́л
    Sense id: en-палево-ru-noun-MF79Kyh7
  5. (slang) low-quality liquor, hooch, rotgut, such booze that makes a party fail Tags: slang Synonyms: шмудря́к, бормоту́ха, сиву́ха
    Sense id: en-палево-ru-noun-lqAQ58RJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: па́левный (pálevnyj)

Download JSON data for палево meaning in Russian (5.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pálevnyj",
      "word": "па́левный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пали́ть",
        "3": "-во"
      },
      "expansion": "пали́ть (palítʹ) + -во (-vo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пали́ть (palítʹ) + -во (-vo).",
  "forms": [
    {
      "form": "па́лево",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pálevo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лево",
      "roman": "pálevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лев",
      "roman": "pálev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́леву",
      "roman": "pálevu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левам",
      "roman": "pálevam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лево",
      "roman": "pálevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левом",
      "roman": "pálevom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левами",
      "roman": "pálevami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́леве",
      "roman": "páleve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левах",
      "roman": "pálevax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́лево"
      },
      "expansion": "па́лево • (pálevo) n inan (genitive па́лева, nominative plural па́лева, genitive plural па́лев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conflagration, fire"
      ],
      "id": "en-палево-ru-noun-QZ~IdXvw",
      "links": [
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пожа́р"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 64 4 5 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 59 6 8 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 30 17 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 51 8 11 27",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -во",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place where a fire has taken place"
      ],
      "id": "en-палево-ru-noun-tNjRYDk7",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "taken place",
          "take place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пожа́рище"
        },
        {
          "word": "пепели́ще"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "tricky or risky situation, affair having some likelihood to become ashamingly bait"
      ],
      "id": "en-палево-ru-noun-BYoFmYut",
      "links": [
        [
          "tricky",
          "tricky"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "likelihood",
          "likelihood"
        ],
        [
          "ashamingly",
          "ashame"
        ],
        [
          "bait",
          "bait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) tricky or risky situation, affair having some likelihood to become ashamingly bait"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "По́лное па́лево! ― Pólnoje pálevo! ― #Fail!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "failed situation"
      ],
      "id": "en-палево-ru-noun-MF79Kyh7",
      "links": [
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) failed situation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "прова́л"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Buy some better vodka, I mean a normal one, so it isn’t a rotgut!",
          "roman": "Kupí vódku polúče, nu normálʹnuju, štóby ne pálevo býlo!",
          "text": "Купи́ во́дку полу́че, ну норма́льную, что́бы не па́лево бы́ло!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low-quality liquor, hooch, rotgut, such booze that makes a party fail"
      ],
      "id": "en-палево-ru-noun-lqAQ58RJ",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "liquor",
          "liquor"
        ],
        [
          "hooch",
          "hooch"
        ],
        [
          "rotgut",
          "rotgut"
        ],
        [
          "booze",
          "booze"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) low-quality liquor, hooch, rotgut, such booze that makes a party fail"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шмудря́к"
        },
        {
          "word": "бормоту́ха"
        },
        {
          "word": "сиву́ха"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpalʲɪvə]"
    }
  ],
  "word": "палево"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -во",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pálevnyj",
      "word": "па́левный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пали́ть",
        "3": "-во"
      },
      "expansion": "пали́ть (palítʹ) + -во (-vo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пали́ть (palítʹ) + -во (-vo).",
  "forms": [
    {
      "form": "па́лево",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pálevo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лево",
      "roman": "pálevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лев",
      "roman": "pálev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́леву",
      "roman": "pálevu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левам",
      "roman": "pálevam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лево",
      "roman": "pálevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́лева",
      "roman": "páleva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левом",
      "roman": "pálevom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левами",
      "roman": "pálevami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́леве",
      "roman": "páleve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́левах",
      "roman": "pálevax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́лево"
      },
      "expansion": "па́лево • (pálevo) n inan (genitive па́лева, nominative plural па́лева, genitive plural па́лев)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conflagration, fire"
      ],
      "links": [
        [
          "conflagration",
          "conflagration"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пожа́р"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place where a fire has taken place"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "taken place",
          "take place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пожа́рище"
        },
        {
          "word": "пепели́ще"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "tricky or risky situation, affair having some likelihood to become ashamingly bait"
      ],
      "links": [
        [
          "tricky",
          "tricky"
        ],
        [
          "risky",
          "risky"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "likelihood",
          "likelihood"
        ],
        [
          "ashamingly",
          "ashame"
        ],
        [
          "bait",
          "bait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) tricky or risky situation, affair having some likelihood to become ashamingly bait"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "По́лное па́лево! ― Pólnoje pálevo! ― #Fail!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "failed situation"
      ],
      "links": [
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) failed situation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "прова́л"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Buy some better vodka, I mean a normal one, so it isn’t a rotgut!",
          "roman": "Kupí vódku polúče, nu normálʹnuju, štóby ne pálevo býlo!",
          "text": "Купи́ во́дку полу́че, ну норма́льную, что́бы не па́лево бы́ло!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low-quality liquor, hooch, rotgut, such booze that makes a party fail"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "liquor",
          "liquor"
        ],
        [
          "hooch",
          "hooch"
        ],
        [
          "rotgut",
          "rotgut"
        ],
        [
          "booze",
          "booze"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) low-quality liquor, hooch, rotgut, such booze that makes a party fail"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шмудря́к"
        },
        {
          "word": "бормоту́ха"
        },
        {
          "word": "сиву́ха"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpalʲɪvə]"
    }
  ],
  "word": "палево"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.