See море in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vzmórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взмо́рье"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zamórskij",
"word": "замо́рский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "morístyj",
"word": "мори́стый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "morskój",
"word": "морско́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "morják",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "моря́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pomór",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "помо́р"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pomórnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "помо́рник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "primórskij",
"word": "примо́рский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "primórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "примо́рье"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Lukomórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Лукомо́рье"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Phrases"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ždatʹ u mórja pogódy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ждать у мо́ря пого́ды"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "móre po koléno",
"word": "мо́ре по коле́но"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Proverbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "zá morem telúška — polúška",
"roman": "da rublʹ perevóz",
"word": "за́ морем телу́шка — полу́шка, да рубль перево́з"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "morexódstvo",
"sense": "море- (more-)",
"word": "морепла́вание nморепла́ватель m animморепроду́кт mморепроду́кция fморетрясе́ние nморехо́д m animморехо́дка fморехо́дныйморехо́дство"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "мора",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ket: мора",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ket: мора"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "море",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: море (more)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: море (more)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "муора",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: муора (muora)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: муора (muora)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "sea"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "море",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic море (more)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "море"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic море (more)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*moře"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moře",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*móri"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *móri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mer-"
},
"expansion": "English mer-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la-new",
"3": "mare",
"4": "",
"5": "sea",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of New Latin mare (“sea”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic море (more), from Proto-Slavic *moře, from Proto-Indo-European *móri, whence English mer- and marsh and through Latin marine, maritime.\nThe astronomical sense is a calque of New Latin mare (“sea”), with which it is cognate.",
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "моря́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "море́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морско́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"roman": "mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "море́й",
"roman": "moréj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рю",
"roman": "mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́м",
"roman": "morjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рем",
"roman": "mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́ми",
"roman": "morjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́х",
"roman": "morjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"roman": "mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "море́й",
"roman": "moréj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рю",
"roman": "mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́мъ",
"roman": "morjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ремъ",
"roman": "mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́ми",
"roman": "morjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рѣ",
"roman": "mórě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́хъ",
"roman": "morjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "мо́ре",
"adj": "морско́й"
},
"expansion": "мо́ре • (móre) n inan (genitive мо́ря, nominative plural моря́, genitive plural море́й, relational adjective морско́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Borrowed"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "marína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мари́на"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Marína",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "Мари́на"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mariníst",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "марини́ст"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "okeán",
"word": "океа́н"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "by sea",
"roman": "mórem",
"text": "мо́рем",
"type": "example"
},
{
"english": "overseas",
"roman": "zá morem",
"text": "за́ морем",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "from abroad",
"roman": "íz-za mórja",
"text": "и́з-за мо́ря",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "at sea, at the seaside (location), or to the seaside (direction)",
"roman": "na móre",
"text": "на мо́ре",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"english": "by the seaside",
"roman": "u mórja",
"text": "у мо́ря",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"english": "to the seaside / to the beach",
"roman": "k mórju",
"text": "к мо́рю",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "the high seas",
"roman": "otkrýtoje móre",
"text": "откры́тое мо́ре",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-море-ru-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Astronomy",
"orig": "ru:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 11 7 16 6 0 2 23 3 6 17 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 4 17 4 0 1 22 2 10 20 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 64 5 28",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 88 8",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 88 8",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 62 6 28",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ru:Bodies of water",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 45 9 14",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Landforms",
"orig": "ru:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mare Tranquillitatis",
"roman": "Móre Spokójstvija",
"text": "Мо́ре Споко́йствия",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mare (darker area on the Moon's surface)"
],
"id": "en-море-ru-noun-BKchegEd",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"mare",
"mare"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) mare (darker area on the Moon's surface)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of time",
"roman": "more vreméni",
"text": "море време́ни",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of light",
"roman": "more svéta",
"text": "море све́та",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of fruits",
"roman": "more frúktov",
"text": "море фру́ктов",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sea of, a large amount of, a large number of"
],
"id": "en-море-ru-noun-eh0g8VSr",
"raw_glosses": [
"(figurative) a sea of, a large amount of, a large number of"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "море"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "мо́ре"
},
"expansion": "мо́ре • (móre) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 14 4 17 4 0 1 22 2 10 20 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mor",
"word": "мор"
}
],
"glosses": [
"prepositional singular of мор (mor)"
],
"id": "en-море-ru-noun-o~1SHrLv",
"links": [
[
"мор",
"мор#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "море"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian soft-stem neuter-form accent-c nouns",
"Russian soft-stem neuter-form nouns",
"Russian terms calqued from New Latin",
"Russian terms derived from New Latin",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (sea)",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Bodies of water",
"ru:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "vzmórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взмо́рье"
},
{
"roman": "zamórskij",
"word": "замо́рский"
},
{
"roman": "morístyj",
"word": "мори́стый"
},
{
"roman": "morskój",
"word": "морско́й"
},
{
"roman": "morják",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "моря́к"
},
{
"roman": "pomór",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "помо́р"
},
{
"roman": "pomórnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "помо́рник"
},
{
"roman": "primórskij",
"word": "примо́рский"
},
{
"roman": "primórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "примо́рье"
},
{
"roman": "Lukomórʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Лукомо́рье"
},
{
"roman": "morexódstvo",
"sense": "море- (more-)",
"word": "морепла́вание nморепла́ватель m animморепроду́кт mморепроду́кция fморетрясе́ние nморехо́д m animморехо́дка fморехо́дныйморехо́дство"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"roman": "ždatʹ u mórja pogódy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ждать у мо́ря пого́ды"
},
{
"roman": "móre po koléno",
"word": "мо́ре по коле́но"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"alt": "zá morem telúška — polúška",
"roman": "da rublʹ perevóz",
"word": "за́ морем телу́шка — полу́шка, да рубль перево́з"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "мора",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ket: мора",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ket: мора"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "море",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: море (more)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: море (more)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "муора",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: муора (muora)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: муора (muora)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "sea"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "море",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic море (more)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "море"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic море (more)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*moře"
},
"expansion": "Proto-Slavic *moře",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*móri"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *móri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mer-"
},
"expansion": "English mer-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la-new",
"3": "mare",
"4": "",
"5": "sea",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of New Latin mare (“sea”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic море (more), from Proto-Slavic *moře, from Proto-Indo-European *móri, whence English mer- and marsh and through Latin marine, maritime.\nThe astronomical sense is a calque of New Latin mare (“sea”), with which it is cognate.",
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "моря́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "море́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морско́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"roman": "mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "море́й",
"roman": "moréj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рю",
"roman": "mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́м",
"roman": "morjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рем",
"roman": "mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́ми",
"roman": "morjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́х",
"roman": "morjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ря",
"roman": "mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "море́й",
"roman": "moréj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рю",
"roman": "mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́мъ",
"roman": "morjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ре",
"roman": "móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́",
"roman": "morjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ремъ",
"roman": "mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́ми",
"roman": "morjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́рѣ",
"roman": "mórě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моря́хъ",
"roman": "morjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "мо́ре",
"adj": "морско́й"
},
"expansion": "мо́ре • (móre) n inan (genitive мо́ря, nominative plural моря́, genitive plural море́й, relational adjective морско́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Borrowed"
},
{
"roman": "marína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мари́на"
},
{
"roman": "Marína",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "Мари́на"
},
{
"roman": "mariníst",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "марини́ст"
},
{
"roman": "okeán",
"word": "океа́н"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "by sea",
"roman": "mórem",
"text": "мо́рем",
"type": "example"
},
{
"english": "overseas",
"roman": "zá morem",
"text": "за́ морем",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "from abroad",
"roman": "íz-za mórja",
"text": "и́з-за мо́ря",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "at sea, at the seaside (location), or to the seaside (direction)",
"roman": "na móre",
"text": "на мо́ре",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"english": "by the seaside",
"roman": "u mórja",
"text": "у мо́ря",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"english": "to the seaside / to the beach",
"roman": "k mórju",
"text": "к мо́рю",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "the high seas",
"roman": "otkrýtoje móre",
"text": "откры́тое мо́ре",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"ru:Astronomy"
],
"examples": [
{
"english": "Mare Tranquillitatis",
"roman": "Móre Spokójstvija",
"text": "Мо́ре Споко́йствия",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mare (darker area on the Moon's surface)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"mare",
"mare"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) mare (darker area on the Moon's surface)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of time",
"roman": "more vreméni",
"text": "море време́ни",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of light",
"roman": "more svéta",
"text": "море све́та",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "a sea of fruits",
"roman": "more frúktov",
"text": "море фру́ктов",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sea of, a large amount of, a large number of"
],
"raw_glosses": [
"(figurative) a sea of, a large amount of, a large number of"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "море"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Bodies of water",
"ru:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "мо́ре"
},
"expansion": "мо́ре • (móre) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "mor",
"word": "мор"
}
],
"glosses": [
"prepositional singular of мор (mor)"
],
"links": [
[
"мор",
"мор#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "море"
}
Download raw JSONL data for море meaning in Russian (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.