See мол in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "môle"
},
"expansion": "Borrowed from French môle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French môle.",
"forms": [
{
"form": "mol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́л",
"roman": "mól",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"roman": "móly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ла",
"roman": "móla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лов",
"roman": "mólov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лу",
"roman": "mólu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лам",
"roman": "mólam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́л",
"roman": "mól",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"roman": "móly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лом",
"roman": "mólom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лами",
"roman": "mólami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ле",
"roman": "móle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лах",
"roman": "mólax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мол • (mol) m inan (genitive мо́ла, nominative plural мо́лы, genitive plural мо́лов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "ru:Buildings and structures",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jetty, mole, breakwater, pier (protective structure to protect areas from sea waves)"
],
"id": "en-мол-ru-noun-t9XwQ2R9",
"links": [
[
"jetty",
"jetty"
],
[
"mole",
"mole"
],
[
"breakwater",
"breakwater"
],
[
"pier",
"pier"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мол.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "мол"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From мо́лвить (mólvitʹ, “to say”).",
"forms": [
{
"form": "mol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "particle"
},
"expansion": "мол • (mol)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Russian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "ru:Buildings and structures",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "She was like, \"It's alright,\" and then today she tells me to redo it.",
"roman": "Oná skazála, mol, vsjo normálʹno, a sevódnja v itóge skazála peredélyvatʹ.",
"text": "Она́ сказа́ла, мол, всё норма́льно, а сего́дня в ито́ге сказа́ла переде́лывать.",
"translation": "She was like, \"It's alright,\" and then today she tells me to redo it.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
47
]
],
"english": "I've got an hour to finish his work―apparently, he couldn't do it without some kind of extra info.",
"roman": "U menjá jestʹ čas dodélatʹ za nevó rabótu ― mol, bez dopsvédenij on ne móžet.",
"text": "У меня́ есть час доде́лать за него́ рабо́ту ― мол, без допсве́дений он не мо́жет.",
"translation": "I've got an hour to finish his work―apparently, he couldn't do it without some kind of extra info.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "And he goes, \"Give me the money!\"",
"roman": "On mne govorít, mol, daváj dénʹgi!",
"text": "Он мне говори́т, мол, дава́й де́ньги!",
"translation": "And he goes, \"Give me the money!\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he/she says, they say; apparently, purportedly, as if (used informally to mark reported speech, often when the speaker suspects the said is not true or to merely indicate that the piece following refers to the past even if the wording suggests the present)"
],
"id": "en-мол-ru-particle-~zmgCLwo",
"links": [
[
"say",
"say"
],
[
"apparently",
"apparently"
],
[
"purportedly",
"purportedly"
],
[
"as if",
"as if"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) he/she says, they say; apparently, purportedly, as if (used informally to mark reported speech, often when the speaker suspects the said is not true or to merely indicate that the piece following refers to the past even if the wording suggests the present)"
],
"synonyms": [
{
"word": "де́скать"
},
{
"word": "де"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мол.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "мол"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ol",
"Rhymes:Russian/ol/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian particles",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Buildings and structures"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "môle"
},
"expansion": "Borrowed from French môle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French môle.",
"forms": [
{
"form": "mol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мо́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мо́л",
"roman": "mól",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"roman": "móly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ла",
"roman": "móla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лов",
"roman": "mólov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лу",
"roman": "mólu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лам",
"roman": "mólam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́л",
"roman": "mól",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лы",
"roman": "móly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́лом",
"roman": "mólom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лами",
"roman": "mólami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́ле",
"roman": "móle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́лах",
"roman": "mólax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мол • (mol) m inan (genitive мо́ла, nominative plural мо́лы, genitive plural мо́лов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jetty, mole, breakwater, pier (protective structure to protect areas from sea waves)"
],
"links": [
[
"jetty",
"jetty"
],
[
"mole",
"mole"
],
[
"breakwater",
"breakwater"
],
[
"pier",
"pier"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мол.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "мол"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ol",
"Rhymes:Russian/ol/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian particles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Buildings and structures"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From мо́лвить (mólvitʹ, “to say”).",
"forms": [
{
"form": "mol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "particle"
},
"expansion": "мол • (mol)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "She was like, \"It's alright,\" and then today she tells me to redo it.",
"roman": "Oná skazála, mol, vsjo normálʹno, a sevódnja v itóge skazála peredélyvatʹ.",
"text": "Она́ сказа́ла, мол, всё норма́льно, а сего́дня в ито́ге сказа́ла переде́лывать.",
"translation": "She was like, \"It's alright,\" and then today she tells me to redo it.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
47
]
],
"english": "I've got an hour to finish his work―apparently, he couldn't do it without some kind of extra info.",
"roman": "U menjá jestʹ čas dodélatʹ za nevó rabótu ― mol, bez dopsvédenij on ne móžet.",
"text": "У меня́ есть час доде́лать за него́ рабо́ту ― мол, без допсве́дений он не мо́жет.",
"translation": "I've got an hour to finish his work―apparently, he couldn't do it without some kind of extra info.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "And he goes, \"Give me the money!\"",
"roman": "On mne govorít, mol, daváj dénʹgi!",
"text": "Он мне говори́т, мол, дава́й де́ньги!",
"translation": "And he goes, \"Give me the money!\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he/she says, they say; apparently, purportedly, as if (used informally to mark reported speech, often when the speaker suspects the said is not true or to merely indicate that the piece following refers to the past even if the wording suggests the present)"
],
"links": [
[
"say",
"say"
],
[
"apparently",
"apparently"
],
[
"purportedly",
"purportedly"
],
[
"as if",
"as if"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) he/she says, they say; apparently, purportedly, as if (used informally to mark reported speech, often when the speaker suspects the said is not true or to merely indicate that the piece following refers to the past even if the wording suggests the present)"
],
"synonyms": [
{
"word": "де́скать"
},
{
"word": "де"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мол.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%BC%D0%BE%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "мол"
}
Download raw JSONL data for мол meaning in Russian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.