See исходить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for исходить meaning in Russian (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "исходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "изойти́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "исходи́ть",
"roman": "isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "исходя́щий",
"roman": "isxodjáščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́вший",
"roman": "isxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "исходя́",
"roman": "isxodjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́в",
"roman": "isxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исходи́вши",
"roman": "isxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исхожу́",
"roman": "isxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду исходи́ть",
"roman": "búdu isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дишь",
"roman": "isxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь исходи́ть",
"roman": "búdešʹ isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дит",
"roman": "isxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет исходи́ть",
"roman": "búdet isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дим",
"roman": "isxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем исходи́ть",
"roman": "búdem isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "исхо́дите",
"roman": "isxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете исходи́ть",
"roman": "búdete isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "исхо́дят",
"roman": "isxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут исходи́ть",
"roman": "búdut isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "исходи́",
"roman": "isxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́те",
"roman": "isxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́л",
"roman": "isxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ла",
"roman": "isxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ло",
"roman": "isxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "исходи́ть",
"2": "impf",
"pf": "изойти́"
},
"expansion": "исходи́ть • (isxodítʹ) impf (perfective изойти́)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4c",
"3": "исходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where did this rumour come from?",
"roman": "Otkúda isxodíl étot slux?",
"text": "Отку́да исходи́л э́тот слух?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to issue (from), to come (from), to originate (from), to emanate (from)"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-~qappt~o",
"links": [
[
"issue",
"issue"
],
[
"come",
"come"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"emanate",
"emanate"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only) to issue (from), to come (from), to originate (from), to emanate (from)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "on the hypothesis that",
"roman": "jésli isxodítʹ iz gipótezy o tom, što",
"text": "е́сли исходи́ть из гипо́тезы о том, что",
"type": "example"
},
{
"english": "to proceed from unfounded assumptions",
"roman": "isxodítʹ iz neobosnóvannyx predpoložénij",
"text": "исходи́ть из необосно́ванных предположе́ний",
"type": "example"
},
{
"english": "hence",
"roman": "isxodjá iz étovo",
"text": "исходя́ из э́того",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to proceed (from), to base oneself (on))"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-aaFdOHaX",
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only) to proceed (from), to base oneself (on))"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 20 37 18",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to become weak through loss of blood",
"roman": "isxodítʹ króvʹju",
"text": "исходи́ть кро́вью",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry one's heart out",
"roman": "isxodítʹ slezámi",
"text": "исходи́ть слеза́ми",
"type": "example"
},
{
"text": "Perfective: изойти́ (izojtí)"
}
],
"glosses": [
"to be drained of, to shed a lot of (blood, tears, etc.)"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-WVWWqNbt"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to expire, to come to an end"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-ifcC1kX2",
"links": [
[
"expire",
"expire"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to expire, to come to an end"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪsxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-исходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "исходить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "исходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "исходи́ть",
"roman": "isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́вший",
"roman": "isxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "исхо́женный",
"roman": "isxóžennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́в",
"roman": "isxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исходи́вши",
"roman": "isxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "исхожу́",
"roman": "isxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дишь",
"roman": "isxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дит",
"roman": "isxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исхо́дим",
"roman": "isxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "исхо́дите",
"roman": "isxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дят",
"roman": "isxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "исходи́",
"roman": "isxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́те",
"roman": "isxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́л",
"roman": "isxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ла",
"roman": "isxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ло",
"roman": "isxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "исходи́ть",
"2": "pf"
},
"expansion": "исходи́ть • (isxodítʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4c+p",
"3": "исходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "from, based on / upon, reasoning from, starting from",
"roman": "isxodjá iz",
"word": "исходя́ из"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to walk all over the field",
"roman": "isxodítʹ vsjo póle",
"text": "исходи́ть всё по́ле",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go / walk / stroll all over"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-NXhlmVs8",
"raw_glosses": [
"(colloquial) to go / walk / stroll all over"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 11 14 16 16 26",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with ис-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to wear out one's legs (from long walks), to walk till one drops",
"roman": "isxodítʹ vse nógi",
"text": "исходи́ть все но́ги",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wear out (one's legs)"
],
"id": "en-исходить-ru-verb-zAd9KDEN",
"raw_glosses": [
"(colloquial) to wear out (one's legs)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪsxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-исходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "исходить"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with ис-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "исходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "изойти́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "исходи́ть",
"roman": "isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "исходя́щий",
"roman": "isxodjáščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́вший",
"roman": "isxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "исходя́",
"roman": "isxodjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́в",
"roman": "isxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исходи́вши",
"roman": "isxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исхожу́",
"roman": "isxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду исходи́ть",
"roman": "búdu isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дишь",
"roman": "isxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь исходи́ть",
"roman": "búdešʹ isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дит",
"roman": "isxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет исходи́ть",
"roman": "búdet isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дим",
"roman": "isxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем исходи́ть",
"roman": "búdem isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "исхо́дите",
"roman": "isxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете исходи́ть",
"roman": "búdete isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "исхо́дят",
"roman": "isxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут исходи́ть",
"roman": "búdut isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "исходи́",
"roman": "isxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́те",
"roman": "isxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́л",
"roman": "isxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ла",
"roman": "isxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ло",
"roman": "isxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "исходи́ть",
"2": "impf",
"pf": "изойти́"
},
"expansion": "исходи́ть • (isxodítʹ) impf (perfective изойти́)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4c",
"3": "исходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where did this rumour come from?",
"roman": "Otkúda isxodíl étot slux?",
"text": "Отку́да исходи́л э́тот слух?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to issue (from), to come (from), to originate (from), to emanate (from)"
],
"links": [
[
"issue",
"issue"
],
[
"come",
"come"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"emanate",
"emanate"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only) to issue (from), to come (from), to originate (from), to emanate (from)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "on the hypothesis that",
"roman": "jésli isxodítʹ iz gipótezy o tom, što",
"text": "е́сли исходи́ть из гипо́тезы о том, что",
"type": "example"
},
{
"english": "to proceed from unfounded assumptions",
"roman": "isxodítʹ iz neobosnóvannyx predpoložénij",
"text": "исходи́ть из необосно́ванных предположе́ний",
"type": "example"
},
{
"english": "hence",
"roman": "isxodjá iz étovo",
"text": "исходя́ из э́того",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to proceed (from), to base oneself (on))"
],
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only) to proceed (from), to base oneself (on))"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to become weak through loss of blood",
"roman": "isxodítʹ króvʹju",
"text": "исходи́ть кро́вью",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry one's heart out",
"roman": "isxodítʹ slezámi",
"text": "исходи́ть слеза́ми",
"type": "example"
},
{
"text": "Perfective: изойти́ (izojtí)"
}
],
"glosses": [
"to be drained of, to shed a lot of (blood, tears, etc.)"
]
},
{
"categories": [
"Russian dated terms"
],
"glosses": [
"to expire, to come to an end"
],
"links": [
[
"expire",
"expire"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to expire, to come to an end"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪsxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-исходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "исходить"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with ис-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "ходи́ть"
},
"expansion": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + ходи́ть (xodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "исходи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isxodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "исходи́ть",
"roman": "isxodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́вший",
"roman": "isxodívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "исхо́женный",
"roman": "isxóžennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "исходи́в",
"roman": "isxodív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "исходи́вши",
"roman": "isxodívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "исхожу́",
"roman": "isxožú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "исхо́дишь",
"roman": "isxódišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дит",
"roman": "isxódit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исхо́дим",
"roman": "isxódim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "исхо́дите",
"roman": "isxódite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "исхо́дят",
"roman": "isxódjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "исходи́",
"roman": "isxodí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́те",
"roman": "isxodíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́л",
"roman": "isxodíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ла",
"roman": "isxodíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "исходи́ло",
"roman": "isxodílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "исходи́ли",
"roman": "isxodíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "исходи́ть",
"2": "pf"
},
"expansion": "исходи́ть • (isxodítʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4c+p",
"3": "исходи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "from, based on / upon, reasoning from, starting from",
"roman": "isxodjá iz",
"word": "исходя́ из"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to walk all over the field",
"roman": "isxodítʹ vsjo póle",
"text": "исходи́ть всё по́ле",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go / walk / stroll all over"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to go / walk / stroll all over"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to wear out one's legs (from long walks), to walk till one drops",
"roman": "isxodítʹ vse nógi",
"text": "исходи́ть все но́ги",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wear out (one's legs)"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to wear out (one's legs)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪsxɐˈdʲitʲ]"
},
{
"audio": "Ru-исходить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ru-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "исходить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.