See защёлкать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for защёлкать meaning in Russian (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "щёлкать"
},
"expansion": "за- (za-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"forms": [
{
"form": "zaščólkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щёлкать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "защёлкать",
"roman": "zaščólkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкавший",
"roman": "zaščólkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "защёлканный",
"roman": "zaščólkannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкав",
"roman": "zaščólkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "защёлкавши",
"roman": "zaščólkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкаю",
"roman": "zaščólkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкаешь",
"roman": "zaščólkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкает",
"roman": "zaščólkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкаем",
"roman": "zaščólkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "защёлкаете",
"roman": "zaščólkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкают",
"roman": "zaščólkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкай",
"roman": "zaščólkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкайте",
"roman": "zaščólkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкал",
"roman": "zaščólkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкала",
"roman": "zaščólkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкало",
"roman": "zaščólkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "защёлкать",
"2": "pf",
"impf": "щёлкать"
},
"expansion": "защёлкать • (zaščólkatʹ) pf (imperfective щёлкать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "защёлкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zaščólka",
"word": "защёлка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zaščólkivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "защёлкивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zaščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "защёлкнуть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščólkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щёлкать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "щёлкнуть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščólkanʹje",
"word": "щёлканье"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščelʹ",
"word": "щель"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščólka",
"word": "щёлка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščelčók",
"word": "щелчо́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ščelístyj",
"word": "щели́стый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 25 25",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to begin to crack, to snap, to click, etc. (+ instrumental) (to begin to cause to make such a sound)"
],
"id": "en-защёлкать-ru-verb-jiz3P4IZ",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 25 25",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to begin to click (to begin to make a clicking sound)"
],
"id": "en-защёлкать-ru-verb-pgwQi5v~",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to begin to click (to begin to make a clicking sound)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 25 25",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to begin to flick (someone)"
],
"id": "en-защёлкать-ru-verb-KXrkr9IS",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"flick",
"flick"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 25 25",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to begin to warble (of a bird)"
],
"id": "en-защёлкать-ru-verb-44XX5QFb",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"warble",
"warble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɕːɵɫkətʲ]"
}
],
"word": "защёлкать"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with за-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "щёлкать"
},
"expansion": "за- (za-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + щёлкать (ščólkatʹ)",
"forms": [
{
"form": "zaščólkatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щёлкать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "защёлкать",
"roman": "zaščólkatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкавший",
"roman": "zaščólkavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "защёлканный",
"roman": "zaščólkannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкав",
"roman": "zaščólkav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "защёлкавши",
"roman": "zaščólkavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкаю",
"roman": "zaščólkaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкаешь",
"roman": "zaščólkaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкает",
"roman": "zaščólkajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "защёлкаем",
"roman": "zaščólkajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "защёлкаете",
"roman": "zaščólkajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкают",
"roman": "zaščólkajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "защёлкай",
"roman": "zaščólkaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкайте",
"roman": "zaščólkajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкал",
"roman": "zaščólkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкала",
"roman": "zaščólkala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "защёлкало",
"roman": "zaščólkalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "защёлкали",
"roman": "zaščólkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "защёлкать",
"2": "pf",
"impf": "щёлкать"
},
"expansion": "защёлкать • (zaščólkatʹ) pf (imperfective щёлкать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "защёлкать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "zaščólka",
"word": "защёлка"
},
{
"roman": "zaščólkivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "защёлкивать"
},
{
"roman": "zaščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "защёлкнуть"
},
{
"roman": "ščólkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щёлкать"
},
{
"roman": "ščólknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "щёлкнуть"
},
{
"roman": "ščólkanʹje",
"word": "щёлканье"
},
{
"roman": "ščelʹ",
"word": "щель"
},
{
"roman": "ščólka",
"word": "щёлка"
},
{
"roman": "ščelčók",
"word": "щелчо́к"
},
{
"roman": "ščelístyj",
"word": "щели́стый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to begin to crack, to snap, to click, etc. (+ instrumental) (to begin to cause to make such a sound)"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to begin to click (to begin to make a clicking sound)"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to begin to click (to begin to make a clicking sound)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to begin to flick (someone)"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"flick",
"flick"
]
]
},
{
"glosses": [
"to begin to warble (of a bird)"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"warble",
"warble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɕːɵɫkətʲ]"
}
],
"word": "защёлкать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.