"дык" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "так"
      },
      "expansion": "так (tak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "тако"
      },
      "expansion": "Old East Slavic тако (tako)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "такъ"
      },
      "expansion": "такъ (takŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako (adverb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*takъ",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *takъ (adjective)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dialectal form of так (tak), from Old East Slavic тако (tako), такъ (takŭ), from Proto-Slavic *tako (adverb), from Proto-Slavic *takъ (adjective).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "дык • (dyk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "So to hell with you",
          "roman": "Nu, dyk čort s toboj",
          "text": "Ну, дык чёрт с тобой",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yeah, well, I'm not arguing",
          "roman": "Dyk ja i ne spórju",
          "text": "Дык я и не спо́рю",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well, so, then (used as a generic lead-in or expresses emphasis)"
      ],
      "id": "en-дык-ru-intj-HKiZQbYT",
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial or dialectal) well, so, then (used as a generic lead-in or expresses emphasis)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 83 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So do we continue, or what?",
          "roman": "Dyk my prodolžájem?",
          "text": "Дык мы продолжа́ем?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or what?, right? (asks for affirmation)"
      ],
      "id": "en-дык-ru-intj-bp6jGZLb",
      "links": [
        [
          "or what",
          "or what"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial or dialectal) or what?, right? (asks for affirmation)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "По́нял? ― Ну дык! ― Pónjal? ― Nu dyk! ― “Got it?” “You bet!”",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course, you bet (expresses certainty)"
      ],
      "id": "en-дык-ru-intj-uF~Q2Y~A",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "you bet",
          "you bet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) of course, you bet (expresses certainty)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    }
  ],
  "word": "дык"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Russian/ɨk",
    "Rhymes:Russian/ɨk/1 syllable",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian interjections",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "так"
      },
      "expansion": "так (tak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "тако"
      },
      "expansion": "Old East Slavic тако (tako)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "такъ"
      },
      "expansion": "такъ (takŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako (adverb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*takъ",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *takъ (adjective)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dialectal form of так (tak), from Old East Slavic тако (tako), такъ (takŭ), from Proto-Slavic *tako (adverb), from Proto-Slavic *takъ (adjective).",
  "forms": [
    {
      "form": "dyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "дык • (dyk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian dialectal terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So to hell with you",
          "roman": "Nu, dyk čort s toboj",
          "text": "Ну, дык чёрт с тобой",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yeah, well, I'm not arguing",
          "roman": "Dyk ja i ne spórju",
          "text": "Дык я и не спо́рю",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well, so, then (used as a generic lead-in or expresses emphasis)"
      ],
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial or dialectal) well, so, then (used as a generic lead-in or expresses emphasis)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian dialectal terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So do we continue, or what?",
          "roman": "Dyk my prodolžájem?",
          "text": "Дык мы продолжа́ем?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or what?, right? (asks for affirmation)"
      ],
      "links": [
        [
          "or what",
          "or what"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial or dialectal) or what?, right? (asks for affirmation)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "По́нял? ― Ну дык! ― Pónjal? ― Nu dyk! ― “Got it?” “You bet!”",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course, you bet (expresses certainty)"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "you bet",
          "you bet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) of course, you bet (expresses certainty)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    }
  ],
  "word": "дык"
}