"дотягивать" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "дотянуть",
        "3": "-ивать",
        "alt1": "дотяг-"
      },
      "expansion": "дотяг- (dotjag-) + -ивать (-ivatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "дотяг- (dotjag-) + -ивать (-ivatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "дотя́гивать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dotjágivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дотяну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивать",
      "roman": "dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивающий",
      "roman": "dotjágivajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивавший",
      "roman": "dotjágivavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваемый",
      "roman": "dotjágivajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивая",
      "roman": "dotjágivaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивав",
      "roman": "dotjágivav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивавши",
      "roman": "dotjágivavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваю",
      "roman": "dotjágivaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду дотя́гивать",
      "roman": "búdu dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваешь",
      "roman": "dotjágivaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь дотя́гивать",
      "roman": "búdešʹ dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивает",
      "roman": "dotjágivajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет дотя́гивать",
      "roman": "búdet dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваем",
      "roman": "dotjágivajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем дотя́гивать",
      "roman": "búdem dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваете",
      "roman": "dotjágivajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете дотя́гивать",
      "roman": "búdete dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивают",
      "roman": "dotjágivajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут дотя́гивать",
      "roman": "búdut dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивай",
      "roman": "dotjágivaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивайте",
      "roman": "dotjágivajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивал",
      "roman": "dotjágival",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивала",
      "roman": "dotjágivala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивало",
      "roman": "dotjágivalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дотя́гивать",
        "2": "impf",
        "pf": "дотяну́ть"
      },
      "expansion": "дотя́гивать • (dotjágivatʹ) impf (perfective дотяну́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "дотя́гивать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to draw (up to, as far as), to drag (to; as far as), to haul (up to; as far as)"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-59vYQsi6",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "haul",
          "haul"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch out (to; as far as), to extend (to; as far as), to bring (to)"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-cFD2yld-",
      "links": [
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hold out (till), to last out (till)"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-OEqugofe",
      "links": [
        [
          "hold out",
          "hold out"
        ],
        [
          "last out",
          "last out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hold out (till), to last out (till)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 3 16 37 12 1 20 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 18 27 11 4 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ивать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to while away one's time (till, until)"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-di~JT~g1",
      "links": [
        [
          "while away",
          "while away"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to while away one's time (till, until)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to live (till), to live to see, to last out"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-HzJSFRaA",
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "last out",
          "last out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to live (till), to live to see, to last out"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall short (of)",
          "ref": "не дотя́гивать (до)",
          "text": "ne dotjágivatʹ (do)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fall 2 percent short of the target",
          "roman": "ne dotjágivatʹ 2 procéntov do plána",
          "text": "не дотя́гивать 2 проце́нтов до пла́на",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-A2HIx~em",
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to reach"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to improve, to put right, to brush up, to edit, to touch up"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-blAfP3nX",
      "links": [
        [
          "improve",
          "improve"
        ],
        [
          "put right",
          "put right"
        ],
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ],
        [
          "edit",
          "edit"
        ],
        [
          "touch up",
          "touch up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to improve, to put right, to brush up, to edit, to touch up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to delay, to protract, to drag one's feet"
      ],
      "id": "en-дотягивать-ru-verb-ORdFhCnJ",
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "protract",
          "protract"
        ],
        [
          "drag one's feet",
          "drag one's feet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to delay, to protract, to drag one's feet"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐˈtʲæɡʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "дотягивать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -ивать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "дотянуть",
        "3": "-ивать",
        "alt1": "дотяг-"
      },
      "expansion": "дотяг- (dotjag-) + -ивать (-ivatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "дотяг- (dotjag-) + -ивать (-ivatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "дотя́гивать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dotjágivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дотяну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивать",
      "roman": "dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивающий",
      "roman": "dotjágivajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивавший",
      "roman": "dotjágivavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваемый",
      "roman": "dotjágivajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивая",
      "roman": "dotjágivaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивав",
      "roman": "dotjágivav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивавши",
      "roman": "dotjágivavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваю",
      "roman": "dotjágivaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду дотя́гивать",
      "roman": "búdu dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваешь",
      "roman": "dotjágivaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь дотя́гивать",
      "roman": "búdešʹ dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивает",
      "roman": "dotjágivajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет дотя́гивать",
      "roman": "búdet dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваем",
      "roman": "dotjágivajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем дотя́гивать",
      "roman": "búdem dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гиваете",
      "roman": "dotjágivajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете дотя́гивать",
      "roman": "búdete dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивают",
      "roman": "dotjágivajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут дотя́гивать",
      "roman": "búdut dotjágivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивай",
      "roman": "dotjágivaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивайте",
      "roman": "dotjágivajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивал",
      "roman": "dotjágival",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивала",
      "roman": "dotjágivala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивало",
      "roman": "dotjágivalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дотя́гивали",
      "roman": "dotjágivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дотя́гивать",
        "2": "impf",
        "pf": "дотяну́ть"
      },
      "expansion": "дотя́гивать • (dotjágivatʹ) impf (perfective дотяну́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "дотя́гивать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to draw (up to, as far as), to drag (to; as far as), to haul (up to; as far as)"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "haul",
          "haul"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stretch out (to; as far as), to extend (to; as far as), to bring (to)"
      ],
      "links": [
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to hold out (till), to last out (till)"
      ],
      "links": [
        [
          "hold out",
          "hold out"
        ],
        [
          "last out",
          "last out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hold out (till), to last out (till)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to while away one's time (till, until)"
      ],
      "links": [
        [
          "while away",
          "while away"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to while away one's time (till, until)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to live (till), to live to see, to last out"
      ],
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "last out",
          "last out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to live (till), to live to see, to last out"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall short (of)",
          "ref": "не дотя́гивать (до)",
          "text": "ne dotjágivatʹ (do)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fall 2 percent short of the target",
          "roman": "ne dotjágivatʹ 2 procéntov do plána",
          "text": "не дотя́гивать 2 проце́нтов до пла́на",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reach"
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to reach"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to improve, to put right, to brush up, to edit, to touch up"
      ],
      "links": [
        [
          "improve",
          "improve"
        ],
        [
          "put right",
          "put right"
        ],
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ],
        [
          "edit",
          "edit"
        ],
        [
          "touch up",
          "touch up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to improve, to put right, to brush up, to edit, to touch up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to delay, to protract, to drag one's feet"
      ],
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "protract",
          "protract"
        ],
        [
          "drag one's feet",
          "drag one's feet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to delay, to protract, to drag one's feet"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐˈtʲæɡʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "дотягивать"
}