See всё in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for всё meaning in Russian (16.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "determiner form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the whole sentence / the entire sentence",
"roman": "vsjo predložénije",
"text": "всё предложе́ние",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"id": "en-всё-ru-det-oY6YSdJW",
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_singular_determiner"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It changes part of the sentence, but not all of it.",
"roman": "On menjájet častʹ predložénija, no ne vsjo.",
"text": "Он меня́ет часть предложе́ния, но не всё.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"id": "en-всё-ru-pron-oY6YSdJW",
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_singular_pronoun"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adverb form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"id": "en-всё-ru-adv-oY6YSdJW",
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_adverb"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative singular of весь (vesʹ)"
],
"id": "en-всё-ru-adj-hIP5bh9n",
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_predicative"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"predicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bez vsevó",
"word": "без всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bóleje vsevó",
"word": "бо́лее всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bólʹše vsevó",
"word": "бо́льше всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "v Grécii vsjo jestʹ",
"word": "в Гре́ции всё есть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "verojátneje vsevó",
"word": "вероя́тнее всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vo vsjo górlo",
"word": "во всё го́рло"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "voprekí vsemú",
"word": "вопреки́ всему́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsevó",
"word": "всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsevó lišʹ",
"word": "всего́ лишь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsevó-návsevo",
"word": "всего́-на́всего"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsevó-to",
"word": "всего́-то"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsemú prixódit konéc",
"word": "всему́ прихо́дит коне́ц"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsjo ravnó",
"word": "всё равно́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsjo ravnó što",
"word": "всё равно́ что"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsjo xorošó, što xorošó končájetsja",
"word": "всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vsjo-vsjo",
"word": "всё-всё"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "idtí na vsjo",
"word": "идти́ на всё"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ne vsjo to zóloto, što blestít",
"word": "не всё то зо́лото, что блести́т"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "préžde vsevó",
"word": "пре́жде всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pri vsjom tom",
"word": "при всём том"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prinjáv vsjo vo vnimánije",
"word": "приня́в всё во внима́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "skoréje vsevó",
"word": "скоре́е всего́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sovsém",
"word": "совсе́м"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "súdja po vsemú",
"word": "су́дя по всему́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "učítyvaja vsjo",
"word": "учи́тывая всё"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "все́м",
"roman": "vsém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "всём",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun",
"g": "n-in-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n inan sg",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "всё",
"2": "всего́",
"3": "всему́",
"4": "всё",
"5": "все́м",
"6": "всём"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They explained everything.",
"roman": "Oní vsjo obʺjasníli.",
"text": "Они́ всё объясни́ли.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everything"
],
"id": "en-всё-ru-pron-oKRO2M~D",
"links": [
[
"everything",
"everything"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It isn't that simple. (literally, “Everything isn't that simple.”)",
"roman": "Vsjo ne tak prósto.",
"text": "Всё не так про́сто.",
"type": "example"
},
{
"english": "Things aren't going to plan. (literally, “Everything is going not according to plan.”)",
"roman": "Vsjo idjót ne po plánu.",
"text": "Всё идёт не по пла́ну.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's okay. (literally, “Everything is okay.”)",
"roman": "Vsjo normálʹno.",
"text": "Всё норма́льно.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm fine. (literally, “For me everything is (going) well.”)",
"roman": "U menjá vsjo xorošó.",
"text": "У меня́ всё хорошо́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in certain situations where in English \"it\" or \"things\" would be used. Has the approximate meaning of \"the situation\"."
],
"id": "en-всё-ru-pron-QMivgVo7",
"synonyms": [
{
"word": "де́ло"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "most interesting (literally, “more interesting than everything”) (genitive case is one way to indicate an object of comparison)",
"roman": "interésneje vsevó",
"text": "интере́снее всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "It's best to use a computer. (literally, “Better than everything is to use a computer.”)",
"roman": "Lúčše vsevó ispólʹzovatʹ kompʹjúter.",
"text": "Лу́чше всего́ испо́льзовать компью́тер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used after comparatives of adjectives or adverbs as one way to form the superlative."
],
"id": "en-всё-ru-pron-U99CCRDX",
"links": [
[
"comparatives",
"Appendix:Glossary#comparative"
],
[
"superlative",
"Appendix:Glossary#superlative"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the genitive case) Used after comparatives of adjectives or adverbs as one way to form the superlative."
],
"raw_tags": [
"in the genitive case",
"in the genitive case"
],
"synonyms": [
{
"word": "все"
},
{
"word": "наибо́лее"
},
{
"word": "са́мый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "volk káždyj god linjájet, a vsjo ser byvájet",
"word": "волк ка́ждый год линя́ет, а всё сер быва́ет"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vsjo ješčó",
"word": "всё ещё"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vsjo že",
"word": "всё же"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vsjo-taki",
"word": "всё-таки"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skólʹko vólka ni kormí, on vsjo v les smótrit",
"word": "ско́лько во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "всё • (vsjo)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He kept wanting to return home.",
"roman": "On vsjo xotél vernútʹsja domój.",
"text": "Он всё хоте́л верну́ться домо́й.",
"type": "example"
},
{
"text": "Я всё хоте́л тебя́ спроси́ть... ― Ja vsjo xotél tebjá sprosítʹ... ― I've been wanting to ask you...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always, all the time, constantly"
],
"id": "en-всё-ru-adv-DGiJkwwz",
"links": [
[
"always",
"always"
],
[
"all the time",
"all the time"
],
[
"constantly",
"constantly"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) always, all the time, constantly"
],
"synonyms": [
{
"word": "всегда́"
},
{
"word": "всё вре́мя"
},
{
"word": "постоя́нно"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's still the same guy.",
"roman": "On vsjo tot že.",
"text": "Он всё тот же.",
"type": "example"
},
{
"english": "more and more",
"roman": "vsjo bólʹše i bólʹše",
"text": "всё бо́льше и бо́льше",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still"
],
"id": "en-всё-ru-adv-lOhWbd~B",
"links": [
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) still"
],
"synonyms": [
{
"word": "всё ещё"
},
{
"word": "до сих по́р"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's all your fault!",
"roman": "Éto vsjo tý vinovát!",
"text": "Э́то всё ты́ винова́т!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only, merely, specifically, namely"
],
"id": "en-всё-ru-adv-cdxqo8-f",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"specifically",
"specifically"
],
[
"namely",
"namely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) only, merely, specifically, namely"
],
"synonyms": [
{
"word": "и́менно"
},
{
"word": "лишь"
},
{
"word": "то́лько"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That's all / That's it.",
"roman": "Vot i vsjo.",
"text": "Вот и всё.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that's it, done, enough"
],
"id": "en-всё-ru-adv-nR5151gk",
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
],
[
"done",
"done"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, predicative) that's it, done, enough"
],
"synonyms": [
{
"word": "дово́льно"
},
{
"word": "доста́точно"
},
{
"word": "коне́ц"
},
{
"word": "ко́нченный"
},
{
"word": "хва́тит"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ֆսյո",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ֆսյո (fsyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ֆսյո (fsyo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვსიო",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ვსიო (vsio)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვსიო (vsio)"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection"
},
"expansion": "всё • (vsjo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 0 0 2 3 5 30 9 5 1 11 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 0 0 8 8 8 25 4 2 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Russian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That's it! I'm leaving.",
"roman": "Nu vsjo! Ja uxožú.",
"text": "Ну всё! Я ухожу́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express that one is fed up or has had enough; that's it"
],
"id": "en-всё-ru-intj-8TewyE7i",
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used to express that one is fed up or has had enough; that's it"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Okay, got it.",
"roman": "Vsjo, pónjal.",
"text": "Всё, по́нял.",
"type": "example"
},
{
"text": "Всё, всё, всё, на сего́дня хва́тит. ― Vsjo, vsjo, vsjo, na sevódnja xvátit. ― Alright, alright, alright, that's enough for today.",
"type": "example"
},
{
"text": "Всё, мне пора́ (идти́). ― Vsjo, mne porá (idtí). ― Alright, it's time for me to head off.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express the completion/achievement of something or that something is enough/sufficient (and often also the desire to move on to something else); alright, okay"
],
"id": "en-всё-ru-intj-1LSqZ0cf",
"links": [
[
"alright",
"alright"
],
[
"okay",
"okay"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used to express the completion/achievement of something or that something is enough/sufficient (and often also the desire to move on to something else); alright, okay"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "determiner form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the whole sentence / the entire sentence",
"roman": "vsjo predložénije",
"text": "всё предложе́ние",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_singular_determiner"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It changes part of the sentence, but not all of it.",
"roman": "On menjájet častʹ predložénija, no ne vsjo.",
"text": "Он меня́ет часть предложе́ния, но не всё.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_singular_pronoun"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adverb form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative singular of весь (vesʹ)"
],
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_adverb"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative form",
"g": "n-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vesʹ",
"word": "весь"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative singular of весь (vesʹ)"
],
"links": [
[
"весь",
"весь#Russian:_predicative"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"predicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"derived": [
{
"roman": "bez vsevó",
"word": "без всего́"
},
{
"roman": "bóleje vsevó",
"word": "бо́лее всего́"
},
{
"roman": "bólʹše vsevó",
"word": "бо́льше всего́"
},
{
"roman": "v Grécii vsjo jestʹ",
"word": "в Гре́ции всё есть"
},
{
"roman": "verojátneje vsevó",
"word": "вероя́тнее всего́"
},
{
"roman": "vo vsjo górlo",
"word": "во всё го́рло"
},
{
"roman": "voprekí vsemú",
"word": "вопреки́ всему́"
},
{
"roman": "vsevó",
"word": "всего́"
},
{
"roman": "vsevó lišʹ",
"word": "всего́ лишь"
},
{
"roman": "vsevó-návsevo",
"word": "всего́-на́всего"
},
{
"roman": "vsevó-to",
"word": "всего́-то"
},
{
"roman": "vsemú prixódit konéc",
"word": "всему́ прихо́дит коне́ц"
},
{
"roman": "vsjo ravnó",
"word": "всё равно́"
},
{
"roman": "vsjo ravnó što",
"word": "всё равно́ что"
},
{
"roman": "vsjo xorošó, što xorošó končájetsja",
"word": "всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется"
},
{
"roman": "vsjo-vsjo",
"word": "всё-всё"
},
{
"roman": "idtí na vsjo",
"word": "идти́ на всё"
},
{
"roman": "ne vsjo to zóloto, što blestít",
"word": "не всё то зо́лото, что блести́т"
},
{
"roman": "préžde vsevó",
"word": "пре́жде всего́"
},
{
"roman": "pri vsjom tom",
"word": "при всём том"
},
{
"roman": "prinjáv vsjo vo vnimánije",
"word": "приня́в всё во внима́ние"
},
{
"roman": "skoréje vsevó",
"word": "скоре́е всего́"
},
{
"roman": "sovsém",
"word": "совсе́м"
},
{
"roman": "súdja po vsemú",
"word": "су́дя по всему́"
},
{
"roman": "učítyvaja vsjo",
"word": "учи́тывая всё"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "все́м",
"roman": "vsém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "всём",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun",
"g": "n-in-s"
},
"expansion": "всё • (vsjo) n inan sg",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "всё",
"2": "всего́",
"3": "всему́",
"4": "всё",
"5": "все́м",
"6": "всём"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They explained everything.",
"roman": "Oní vsjo obʺjasníli.",
"text": "Они́ всё объясни́ли.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everything"
],
"links": [
[
"everything",
"everything"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It isn't that simple. (literally, “Everything isn't that simple.”)",
"roman": "Vsjo ne tak prósto.",
"text": "Всё не так про́сто.",
"type": "example"
},
{
"english": "Things aren't going to plan. (literally, “Everything is going not according to plan.”)",
"roman": "Vsjo idjót ne po plánu.",
"text": "Всё идёт не по пла́ну.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's okay. (literally, “Everything is okay.”)",
"roman": "Vsjo normálʹno.",
"text": "Всё норма́льно.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm fine. (literally, “For me everything is (going) well.”)",
"roman": "U menjá vsjo xorošó.",
"text": "У меня́ всё хорошо́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in certain situations where in English \"it\" or \"things\" would be used. Has the approximate meaning of \"the situation\"."
],
"synonyms": [
{
"word": "де́ло"
}
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "most interesting (literally, “more interesting than everything”) (genitive case is one way to indicate an object of comparison)",
"roman": "interésneje vsevó",
"text": "интере́снее всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "It's best to use a computer. (literally, “Better than everything is to use a computer.”)",
"roman": "Lúčše vsevó ispólʹzovatʹ kompʹjúter.",
"text": "Лу́чше всего́ испо́льзовать компью́тер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used after comparatives of adjectives or adverbs as one way to form the superlative."
],
"links": [
[
"comparatives",
"Appendix:Glossary#comparative"
],
[
"superlative",
"Appendix:Glossary#superlative"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the genitive case) Used after comparatives of adjectives or adverbs as one way to form the superlative."
],
"raw_tags": [
"in the genitive case",
"in the genitive case"
],
"synonyms": [
{
"word": "все"
},
{
"word": "наибо́лее"
},
{
"word": "са́мый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"derived": [
{
"roman": "volk káždyj god linjájet, a vsjo ser byvájet",
"word": "волк ка́ждый год линя́ет, а всё сер быва́ет"
},
{
"roman": "vsjo ješčó",
"word": "всё ещё"
},
{
"roman": "vsjo že",
"word": "всё же"
},
{
"roman": "vsjo-taki",
"word": "всё-таки"
},
{
"roman": "skólʹko vólka ni kormí, on vsjo v les smótrit",
"word": "ско́лько во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "всё • (vsjo)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He kept wanting to return home.",
"roman": "On vsjo xotél vernútʹsja domój.",
"text": "Он всё хоте́л верну́ться домо́й.",
"type": "example"
},
{
"text": "Я всё хоте́л тебя́ спроси́ть... ― Ja vsjo xotél tebjá sprosítʹ... ― I've been wanting to ask you...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always, all the time, constantly"
],
"links": [
[
"always",
"always"
],
[
"all the time",
"all the time"
],
[
"constantly",
"constantly"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) always, all the time, constantly"
],
"synonyms": [
{
"word": "всегда́"
},
{
"word": "всё вре́мя"
},
{
"word": "постоя́нно"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's still the same guy.",
"roman": "On vsjo tot že.",
"text": "Он всё тот же.",
"type": "example"
},
{
"english": "more and more",
"roman": "vsjo bólʹše i bólʹše",
"text": "всё бо́льше и бо́льше",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still"
],
"links": [
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) still"
],
"synonyms": [
{
"word": "всё ещё"
},
{
"word": "до сих по́р"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's all your fault!",
"roman": "Éto vsjo tý vinovát!",
"text": "Э́то всё ты́ винова́т!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only, merely, specifically, namely"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"merely",
"merely"
],
[
"specifically",
"specifically"
],
[
"namely",
"namely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) only, merely, specifically, namely"
],
"synonyms": [
{
"word": "и́менно"
},
{
"word": "лишь"
},
{
"word": "то́лько"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That's all / That's it.",
"roman": "Vot i vsjo.",
"text": "Вот и всё.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that's it, done, enough"
],
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
],
[
"done",
"done"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, predicative) that's it, done, enough"
],
"synonyms": [
{
"word": "дово́льно"
},
{
"word": "доста́точно"
},
{
"word": "коне́ц"
},
{
"word": "ко́нченный"
},
{
"word": "хва́тит"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian adverb forms",
"Russian adverbs",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicative forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ֆսյո",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ֆսյո (fsyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ֆսյո (fsyo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვსიო",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ვსიო (vsio)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვსიო (vsio)"
}
],
"forms": [
{
"form": "table всё",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vsjo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection"
},
"expansion": "всё • (vsjo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That's it! I'm leaving.",
"roman": "Nu vsjo! Ja uxožú.",
"text": "Ну всё! Я ухожу́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express that one is fed up or has had enough; that's it"
],
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used to express that one is fed up or has had enough; that's it"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Okay, got it.",
"roman": "Vsjo, pónjal.",
"text": "Всё, по́нял.",
"type": "example"
},
{
"text": "Всё, всё, всё, на сего́дня хва́тит. ― Vsjo, vsjo, vsjo, na sevódnja xvátit. ― Alright, alright, alright, that's enough for today.",
"type": "example"
},
{
"text": "Всё, мне пора́ (идти́). ― Vsjo, mne porá (idtí). ― Alright, it's time for me to head off.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express the completion/achievement of something or that something is enough/sufficient (and often also the desire to move on to something else); alright, okay"
],
"links": [
[
"alright",
"alright"
],
[
"okay",
"okay"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Used to express the completion/achievement of something or that something is enough/sufficient (and often also the desire to move on to something else); alright, okay"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fsʲɵ]"
},
{
"audio": "Ru-всё.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%B2%D1%81%D1%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "всё"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.