See вернуть in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vernútʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "верну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ввёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vývernutʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́вернуть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vyvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vyvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vývernutʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́вернуться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vyvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vyvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dovernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "доверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dovjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "довёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "заверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "заверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "izvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "izvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "izvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "наверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "наверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nadvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "надверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nadvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "надвёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nedovernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "недоверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nedovjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "недовёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nedovernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "недоверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "обверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обвёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "обверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обвёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "оберну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "objórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "oboráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "obernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "оберну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "objórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "oboráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "отверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "переверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "переверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "поверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "поверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "подверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "подверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "podvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "privernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "приверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "privjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "привёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "privernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "приверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "privjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "привёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "проверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "проверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "разверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "сверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свора́чивать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "сверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свёртываться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "svoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свора́чиваться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "uvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "уверну́ть" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "uvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "увёртывать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "uvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "уверну́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "uvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "увёртываться" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "верте́ть", "3": "-нуть" }, "expansion": "верте́ть (vertétʹ) + -нуть (-nutʹ)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*vьrtě̀ti" }, "expansion": "Proto-Slavic *vьrtě̀ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "verčiù" }, "expansion": "Lithuanian verčiù", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "vḕrst" }, "expansion": "Latvian vḕrst", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "verto" }, "expansion": "Latin verto", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽" }, "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ῥατάνη" }, "expansion": "Ancient Greek ῥατάνη (rhatánē)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From верте́ть (vertétʹ) + -нуть (-nutʹ), from Proto-Slavic *vьrtě̀ti. Compare Lithuanian verčiù, ver̃sti, vir̃sti, Latvian vḕrst, Latin verto, Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan), Ancient Greek ῥατάνη (rhatánē).", "forms": [ { "form": "верну́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vernútʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "возвраща́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3b perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "верну́ть", "roman": "vernútʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "верну́вший", "roman": "vernúvšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "верну́в", "roman": "vernúv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "верну́вши", "roman": "vernúvši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "верну́", "roman": "vernú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вернёшь", "roman": "vernjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вернёт", "roman": "vernjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "вернём", "roman": "vernjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "вернёте", "roman": "vernjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "верну́т", "roman": "vernút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "верни́", "roman": "verní", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "верни́те", "roman": "verníte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "верну́л", "roman": "vernúl", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "верну́ла", "roman": "vernúla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "верну́ло", "roman": "vernúlo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "верну́ть", "2": "pf", "impf": "возвраща́ть" }, "expansion": "верну́ть • (vernútʹ) pf (imperfective возвраща́ть)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "3b", "3": "верну́ть", "ppp": "-" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vozvratítʹsja", "word": "возврати́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vozvraščátʹsja", "word": "возвраща́ться" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vozvrát", "word": "возвра́т" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vozvraščénije", "word": "возвраще́ние" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to return, to give back" ], "id": "en-вернуть-ru-verb-paO8B5qs", "links": [ [ "return", "return" ], [ "give back", "give back" ] ], "synonyms": [ { "word": "возврати́ть" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -нуть", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recover, to get back" ], "id": "en-вернуть-ru-verb-c1jtRvhH", "links": [ [ "recover", "recover" ], [ "get back", "get back" ] ], "synonyms": [ { "word": "возврати́ть" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[vʲɪrˈnutʲ]" }, { "audio": "Ru-вернуть.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg" }, { "rhymes": "-utʲ" } ], "word": "вернуть" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Russian/utʲ", "Rhymes:Russian/utʲ/2 syllables", "Russian 2-syllable words", "Russian class 3 verbs", "Russian class 3b verbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian perfective verbs", "Russian terms derived from Proto-Slavic", "Russian terms inherited from Proto-Slavic", "Russian terms suffixed with -нуть", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian transitive verbs", "Russian verbs" ], "derived": [ { "roman": "vernútʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "верну́ться" }, { "roman": "vvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вверну́ть" }, { "roman": "vvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ввёртывать" }, { "roman": "vývernutʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́вернуть" }, { "roman": "vyvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывёртывать" }, { "roman": "vyvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывора́чивать" }, { "roman": "vývernutʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́вернуться" }, { "roman": "vyvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывёртываться" }, { "roman": "vyvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вывора́чиваться" }, { "roman": "dovernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "доверну́ть" }, { "roman": "dovjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "довёртывать" }, { "roman": "zavernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "заверну́ть" }, { "roman": "zavjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завёртывать" }, { "roman": "zavoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завора́чивать" }, { "roman": "zavernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "заверну́ться" }, { "roman": "zavjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завёртываться" }, { "roman": "zavoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завора́чиваться" }, { "roman": "izvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изверну́ться" }, { "roman": "izvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извора́чиваться" }, { "roman": "izvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извёртываться" }, { "roman": "navernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "наверну́ть" }, { "roman": "navjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навёртывать" }, { "roman": "navoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навора́чивать" }, { "roman": "navernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "наверну́ться" }, { "roman": "navjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навёртываться" }, { "roman": "nadvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "надверну́ть" }, { "roman": "nadvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "надвёртывать" }, { "roman": "nedovernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "недоверну́ть" }, { "roman": "nedovjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "недовёртывать" }, { "roman": "nedovernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "недоверну́ться" }, { "roman": "obvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "обверну́ть" }, { "roman": "obvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обвёртывать" }, { "roman": "obvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "обверну́ться" }, { "roman": "obvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обвёртываться" }, { "roman": "obernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "оберну́ть" }, { "roman": "objórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обёртывать" }, { "roman": "oboráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обора́чивать" }, { "roman": "obernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "оберну́ться" }, { "roman": "objórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обёртываться" }, { "roman": "oboráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обора́чиваться" }, { "roman": "otvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "отверну́ть" }, { "roman": "otvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвора́чивать" }, { "roman": "otvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвёртывать" }, { "roman": "otvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отверну́ться" }, { "roman": "otvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвора́чиваться" }, { "roman": "otvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвёртываться" }, { "roman": "perevernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "переверну́ть" }, { "roman": "perevjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевёртывать" }, { "roman": "perevoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевора́чивать" }, { "roman": "perevernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "переверну́ться" }, { "roman": "perevjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевёртываться" }, { "roman": "perevoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перевора́чиваться" }, { "roman": "povernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "поверну́ть" }, { "roman": "povoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повора́чивать" }, { "roman": "povjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повёртывать" }, { "roman": "povernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "поверну́ться" }, { "roman": "povoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повора́чиваться" }, { "roman": "povjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повёртываться" }, { "roman": "podvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "подверну́ть" }, { "roman": "podvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвёртывать" }, { "roman": "podvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвора́чивать" }, { "roman": "podvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "подверну́ться" }, { "roman": "podvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвёртываться" }, { "roman": "podvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "подвора́чиваться" }, { "roman": "privernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "приверну́ть" }, { "roman": "privjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "привёртывать" }, { "roman": "privernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "приверну́ться" }, { "roman": "privjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "привёртываться" }, { "roman": "provernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "проверну́ть" }, { "roman": "provjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провёртывать" }, { "roman": "provoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провора́чивать" }, { "roman": "provernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "проверну́ться" }, { "roman": "provjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провёртываться" }, { "roman": "provoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "провора́чиваться" }, { "roman": "razvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "разверну́ть" }, { "roman": "razvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развёртывать" }, { "roman": "razvoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развора́чивать" }, { "roman": "razvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разверну́ться" }, { "roman": "razvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развёртываться" }, { "roman": "razvoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развора́чиваться" }, { "roman": "svernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "сверну́ть" }, { "roman": "svjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свёртывать" }, { "roman": "svoráčivatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свора́чивать" }, { "roman": "svernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "сверну́ться" }, { "roman": "svjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свёртываться" }, { "roman": "svoráčivatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "свора́чиваться" }, { "roman": "uvernútʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "уверну́ть" }, { "roman": "uvjórtyvatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "увёртывать" }, { "roman": "uvernútʹsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "уверну́ться" }, { "roman": "uvjórtyvatʹsja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "увёртываться" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "верте́ть", "3": "-нуть" }, "expansion": "верте́ть (vertétʹ) + -нуть (-nutʹ)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*vьrtě̀ti" }, "expansion": "Proto-Slavic *vьrtě̀ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "verčiù" }, "expansion": "Lithuanian verčiù", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "vḕrst" }, "expansion": "Latvian vḕrst", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "verto" }, "expansion": "Latin verto", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽" }, "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ῥατάνη" }, "expansion": "Ancient Greek ῥατάνη (rhatánē)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From верте́ть (vertétʹ) + -нуть (-nutʹ), from Proto-Slavic *vьrtě̀ti. Compare Lithuanian verčiù, ver̃sti, vir̃sti, Latvian vḕrst, Latin verto, Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan), Ancient Greek ῥατάνη (rhatánē).", "forms": [ { "form": "верну́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vernútʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "возвраща́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3b perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "верну́ть", "roman": "vernútʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "верну́вший", "roman": "vernúvšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "верну́в", "roman": "vernúv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "верну́вши", "roman": "vernúvši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "верну́", "roman": "vernú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вернёшь", "roman": "vernjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вернёт", "roman": "vernjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "вернём", "roman": "vernjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "вернёте", "roman": "vernjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "верну́т", "roman": "vernút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "верни́", "roman": "verní", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "верни́те", "roman": "verníte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "верну́л", "roman": "vernúl", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "верну́ла", "roman": "vernúla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "верну́ло", "roman": "vernúlo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "верну́ли", "roman": "vernúli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "верну́ть", "2": "pf", "impf": "возвраща́ть" }, "expansion": "верну́ть • (vernútʹ) pf (imperfective возвраща́ть)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "3b", "3": "верну́ть", "ppp": "-" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "vozvratítʹsja", "word": "возврати́ться" }, { "roman": "vozvraščátʹsja", "word": "возвраща́ться" }, { "roman": "vozvrát", "word": "возвра́т" }, { "roman": "vozvraščénije", "word": "возвраще́ние" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to return, to give back" ], "links": [ [ "return", "return" ], [ "give back", "give back" ] ], "synonyms": [ { "word": "возврати́ть" } ] }, { "glosses": [ "to recover, to get back" ], "links": [ [ "recover", "recover" ], [ "get back", "get back" ] ], "synonyms": [ { "word": "возврати́ть" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[vʲɪrˈnutʲ]" }, { "audio": "Ru-вернуть.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg" }, { "rhymes": "-utʲ" } ], "word": "вернуть" }
Download raw JSONL data for вернуть meaning in Russian (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.