See Окинава in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Окинава meaning in Russian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ja",
"3": "沖縄",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "Jpan",
"sort": "",
"tr": "おきなわ, Okinawa",
"ts": ""
},
"expansion": "Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ja",
"3": "沖縄",
"sc": "Jpan",
"tr": "おきなわ, Okinawa"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa).",
"forms": [
{
"form": "Окина́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Okináva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Окина́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Окина́ва",
"roman": "Okináva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вы",
"roman": "Okinávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ве",
"roman": "Okináve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ву",
"roman": "Okinávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вой",
"roman": "Okinávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вою",
"roman": "Okinávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ве",
"roman": "Okináve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Окина́ва",
"2": "f"
},
"expansion": "Окина́ва • (Okináva) f inan (genitive Окина́вы)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "okinávskij",
"word": "окина́вский"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Náxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "На́ха"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tomigusúku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Томигусу́ку"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Japoníi",
"topics": [
"prefectures-of-Japan",
"prefectures"
],
"word": "Префекту́ры Япони́и"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ajti",
"word": "Айти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Akita",
"word": "Акита"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Aomori",
"word": "Аомори"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vakajama",
"word": "Вакаяма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gifu",
"word": "Гифу"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gumma",
"word": "Гумма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ibaraki",
"word": "Ибараки"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Isikava",
"word": "Исикава"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ivatɛ",
"word": "Ивате"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kagava",
"word": "Кагава"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kagosima",
"word": "Кагосима"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kanagava",
"word": "Канагава"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kioto",
"word": "Киото"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Koti",
"word": "Коти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kumamoto",
"word": "Кумамото"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mie",
"word": "Миэ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mijagi",
"word": "Мияги"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Mijadzaki",
"word": "Миядзаки"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Nagano",
"word": "Нагано"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Nagasaki",
"word": "Нагасаки"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Nara",
"word": "Нара"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Niigata",
"word": "Ниигата"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Oita",
"word": "Оита"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Okajama",
"word": "Окаяма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Osaka",
"word": "Осака"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Saga",
"word": "Сага"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Sajtama",
"word": "Сайтама"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Siga",
"word": "Сига"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Simanɛ",
"word": "Симане"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Sidzuoka",
"word": "Сидзуока"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tiba",
"word": "Тиба"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Totigi",
"word": "Тотиги"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tokusima",
"word": "Токусима"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tokio",
"word": "Токио"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tottori",
"word": "Тоттори"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tojama",
"word": "Тояма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fukui",
"word": "Фукуи"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fukuoka",
"word": "Фукуока"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fukusima",
"word": "Фукусима"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xirosima",
"word": "Хиросима"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xiogo",
"word": "Хиого"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xokkajdo",
"word": "Хоккайдо"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Eximɛ",
"word": "Эхиме"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jamagata",
"word": "Ямагата"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jamaguti",
"word": "Ямагути"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jamanasi",
"word": "Яманаси"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Islands",
"orig": "ru:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Okinawa Prefecture",
"orig": "ru:Okinawa Prefecture",
"parents": [
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ru:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Prefectures of Japan",
"orig": "ru:Prefectures of Japan",
"parents": [
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Okinawa (an island and prefecture of Japan)"
],
"id": "en-Окинава-ru-name-QDr~F7qS",
"links": [
[
"Okinawa",
"Okinawa#English"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "ru:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Okinawa Prefecture",
"orig": "ru:Cities in Okinawa Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ru:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Okinawa Prefecture",
"orig": "ru:Places in Okinawa Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Okinawa (a city in Okinawa Prefecture, Japan)"
],
"id": "en-Окинава-ru-name-6zFBvIRg",
"links": [
[
"Okinawa",
"Okinawa#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkʲɪˈnavə]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Окинава"
],
"word": "Окинава"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian terms borrowed from Japanese",
"Russian terms derived from Japanese",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ja",
"3": "沖縄",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "Jpan",
"sort": "",
"tr": "おきなわ, Okinawa",
"ts": ""
},
"expansion": "Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ja",
"3": "沖縄",
"sc": "Jpan",
"tr": "おきなわ, Okinawa"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 沖縄 (おきなわ, Okinawa).",
"forms": [
{
"form": "Окина́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Okináva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Окина́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Окина́ва",
"roman": "Okináva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вы",
"roman": "Okinávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ве",
"roman": "Okináve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ву",
"roman": "Okinávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вой",
"roman": "Okinávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́вою",
"roman": "Okinávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окина́ве",
"roman": "Okináve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Окина́ва",
"2": "f"
},
"expansion": "Окина́ва • (Okináva) f inan (genitive Окина́вы)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "okinávskij",
"word": "окина́вский"
},
{
"roman": "Náxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "На́ха"
},
{
"roman": "Tomigusúku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Томигусу́ку"
},
{
"roman": "Japoníi",
"topics": [
"prefectures-of-Japan",
"prefectures"
],
"word": "Префекту́ры Япони́и"
},
{
"roman": "Ajti",
"word": "Айти"
},
{
"english": "Akita",
"word": "Акита"
},
{
"roman": "Aomori",
"word": "Аомори"
},
{
"roman": "Vakajama",
"word": "Вакаяма"
},
{
"roman": "Gifu",
"word": "Гифу"
},
{
"roman": "Gumma",
"word": "Гумма"
},
{
"roman": "Ibaraki",
"word": "Ибараки"
},
{
"roman": "Isikava",
"word": "Исикава"
},
{
"roman": "Ivatɛ",
"word": "Ивате"
},
{
"roman": "Kagava",
"word": "Кагава"
},
{
"roman": "Kagosima",
"word": "Кагосима"
},
{
"roman": "Kanagava",
"word": "Канагава"
},
{
"roman": "Kioto",
"word": "Киото"
},
{
"roman": "Koti",
"word": "Коти"
},
{
"roman": "Kumamoto",
"word": "Кумамото"
},
{
"roman": "Mie",
"word": "Миэ"
},
{
"roman": "Mijagi",
"word": "Мияги"
},
{
"roman": "Mijadzaki",
"word": "Миядзаки"
},
{
"roman": "Nagano",
"word": "Нагано"
},
{
"english": "Nagasaki",
"word": "Нагасаки"
},
{
"english": "Nara",
"word": "Нара"
},
{
"roman": "Niigata",
"word": "Ниигата"
},
{
"roman": "Oita",
"word": "Оита"
},
{
"roman": "Okajama",
"word": "Окаяма"
},
{
"english": "Osaka",
"word": "Осака"
},
{
"english": "Saga",
"word": "Сага"
},
{
"roman": "Sajtama",
"word": "Сайтама"
},
{
"roman": "Siga",
"word": "Сига"
},
{
"roman": "Simanɛ",
"word": "Симане"
},
{
"roman": "Sidzuoka",
"word": "Сидзуока"
},
{
"roman": "Tiba",
"word": "Тиба"
},
{
"roman": "Totigi",
"word": "Тотиги"
},
{
"roman": "Tokusima",
"word": "Токусима"
},
{
"roman": "Tokio",
"word": "Токио"
},
{
"roman": "Tottori",
"word": "Тоттори"
},
{
"roman": "Tojama",
"word": "Тояма"
},
{
"roman": "Fukui",
"word": "Фукуи"
},
{
"roman": "Fukuoka",
"word": "Фукуока"
},
{
"roman": "Fukusima",
"word": "Фукусима"
},
{
"roman": "Xirosima",
"word": "Хиросима"
},
{
"roman": "Xiogo",
"word": "Хиого"
},
{
"roman": "Xokkajdo",
"word": "Хоккайдо"
},
{
"roman": "Eximɛ",
"word": "Эхиме"
},
{
"roman": "Jamagata",
"word": "Ямагата"
},
{
"roman": "Jamaguti",
"word": "Ямагути"
},
{
"roman": "Jamanasi",
"word": "Яманаси"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Islands",
"ru:Okinawa Prefecture",
"ru:Places in Japan",
"ru:Prefectures of Japan"
],
"glosses": [
"Okinawa (an island and prefecture of Japan)"
],
"links": [
[
"Okinawa",
"Okinawa#English"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Cities in Japan",
"ru:Cities in Okinawa Prefecture",
"ru:Places in Japan",
"ru:Places in Okinawa Prefecture"
],
"glosses": [
"Okinawa (a city in Okinawa Prefecture, Japan)"
],
"links": [
[
"Okinawa",
"Okinawa#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkʲɪˈnavə]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Окинава"
],
"word": "Окинава"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.