"Карнатака" meaning in Russian

See Карнатака in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [kərnɐˈtakə]
Etymology: Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), from Tamil கருப்பு (karuppu, “black”) + நாடு (nāṭu, “country”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|hi|कर्नाटक|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Hindi कर्नाटक (karnāṭak), {{bor+|ru|hi|कर्नाटक}} Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), {{der|ru|ta|கருப்பு||black}} Tamil கருப்பு (karuppu, “black”), {{m|ta|நாடு||country}} நாடு (nāṭu, “country”) Head templates: {{ru-proper noun+|Карната́ка}} Карната́ка • (Karnatáka) f inan (genitive Карната́ки) Forms: Карната́ка [canonical], Karnatáka [romanization], Карната́ки [genitive], no-table-tags [table-tags], Карната́ка [nominative, singular], Карната́ки [genitive, singular], Карната́ке [dative, singular], Карната́ку [accusative, singular], Карната́кой [instrumental, singular], Карната́кою [instrumental, singular], Карната́ке [prepositional, singular]
  1. Karnataka Wikipedia link: ru:Карнатака Categories (place): India
    Sense id: en-Карнатака-ru-name-ku2tZbuK Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Related terms: штат Индии [states-of-India, states, region, location], Андхра-Прадеш (Andxra-Pradeš), Аруначал-Прадеш (Arunačal-Pradeš), Ассам (english: Assam), Бихар (Bixar), Гоа (english: Goa), Гуджарат (Gudžarat), Джамму и Кашмир (Džammu i Kašmir), Джаркханд (Džarkxand), Западная Бенгалия (Zapadnaja Bengalija), Керала (Kerala), Мадхья-Прадеш (Madxʹja-Pradeš), Манипур (Manipur), Махараштра (Maxaraštra), Мегхалая (Megxalaja), Мизорам (Mizoram), Нагаленд (Nagalend), Орисса (english: Orissa), Пенджаб (Pendžab), Раджастхан (Radžastxan), Сикким (Sikkim), Тамилнад (Tamilnad), Тамил-Наду (Tamil-Nadu), Телангана (Telangana), Трипура (Tripura), Уттаракханд (Uttarakxand), Уттар-Прадеш (Uttar-Pradeš), Харьяна (Xarʹjana), Химачал-Прадеш (Ximačal-Pradeš), Чхаттисгарх (Čxattisgarx)

Download JSON data for Карнатака meaning in Russian (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hi",
        "3": "कर्नाटक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hindi कर्नाटक (karnāṭak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hi",
        "3": "कर्नाटक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ta",
        "3": "கருப்பு",
        "4": "",
        "5": "black"
      },
      "expansion": "Tamil கருப்பு (karuppu, “black”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாடு",
        "3": "",
        "4": "country"
      },
      "expansion": "நாடு (nāṭu, “country”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), from Tamil கருப்பு (karuppu, “black”) + நாடு (nāṭu, “country”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Карната́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Karnatáka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ка",
      "roman": "Karnatáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ки",
      "roman": "Karnatáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ке",
      "roman": "Karnatáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ку",
      "roman": "Karnatáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́кой",
      "roman": "Karnatákoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́кою",
      "roman": "Karnatákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ке",
      "roman": "Karnatáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Карната́ка"
      },
      "expansion": "Карната́ка • (Karnatáka) f inan (genitive Карната́ки)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "India",
          "orig": "ru:India",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karnataka"
      ],
      "id": "en-Карнатака-ru-name-ku2tZbuK",
      "links": [
        [
          "Karnataka",
          "Karnataka"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "topics": [
            "states-of-India",
            "states",
            "region",
            "location"
          ],
          "word": "штат Индии"
        },
        {
          "roman": "Andxra-Pradeš",
          "word": "Андхра-Прадеш"
        },
        {
          "roman": "Arunačal-Pradeš",
          "word": "Аруначал-Прадеш"
        },
        {
          "english": "Assam",
          "word": "Ассам"
        },
        {
          "roman": "Bixar",
          "word": "Бихар"
        },
        {
          "english": "Goa",
          "word": "Гоа"
        },
        {
          "roman": "Gudžarat",
          "word": "Гуджарат"
        },
        {
          "roman": "Džammu i Kašmir",
          "word": "Джамму и Кашмир"
        },
        {
          "roman": "Džarkxand",
          "word": "Джаркханд"
        },
        {
          "roman": "Zapadnaja Bengalija",
          "word": "Западная Бенгалия"
        },
        {
          "roman": "Kerala",
          "word": "Керала"
        },
        {
          "roman": "Madxʹja-Pradeš",
          "word": "Мадхья-Прадеш"
        },
        {
          "roman": "Manipur",
          "word": "Манипур"
        },
        {
          "roman": "Maxaraštra",
          "word": "Махараштра"
        },
        {
          "roman": "Megxalaja",
          "word": "Мегхалая"
        },
        {
          "roman": "Mizoram",
          "word": "Мизорам"
        },
        {
          "roman": "Nagalend",
          "word": "Нагаленд"
        },
        {
          "english": "Orissa",
          "word": "Орисса"
        },
        {
          "roman": "Pendžab",
          "word": "Пенджаб"
        },
        {
          "roman": "Radžastxan",
          "word": "Раджастхан"
        },
        {
          "roman": "Sikkim",
          "word": "Сикким"
        },
        {
          "roman": "Tamilnad",
          "word": "Тамилнад"
        },
        {
          "roman": "Tamil-Nadu",
          "word": "Тамил-Наду"
        },
        {
          "roman": "Telangana",
          "word": "Телангана"
        },
        {
          "roman": "Tripura",
          "word": "Трипура"
        },
        {
          "roman": "Uttarakxand",
          "word": "Уттаракханд"
        },
        {
          "roman": "Uttar-Pradeš",
          "word": "Уттар-Прадеш"
        },
        {
          "roman": "Xarʹjana",
          "word": "Харьяна"
        },
        {
          "roman": "Ximačal-Pradeš",
          "word": "Химачал-Прадеш"
        },
        {
          "roman": "Čxattisgarx",
          "word": "Чхаттисгарх"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:Карнатака"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərnɐˈtakə]"
    }
  ],
  "word": "Карнатака"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hi",
        "3": "कर्नाटक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hindi कर्नाटक (karnāṭak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "hi",
        "3": "कर्नाटक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ta",
        "3": "கருப்பு",
        "4": "",
        "5": "black"
      },
      "expansion": "Tamil கருப்பு (karuppu, “black”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாடு",
        "3": "",
        "4": "country"
      },
      "expansion": "நாடு (nāṭu, “country”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), from Tamil கருப்பு (karuppu, “black”) + நாடு (nāṭu, “country”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Карната́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Karnatáka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ка",
      "roman": "Karnatáka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ки",
      "roman": "Karnatáki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ке",
      "roman": "Karnatáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ку",
      "roman": "Karnatáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́кой",
      "roman": "Karnatákoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́кою",
      "roman": "Karnatákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Карната́ке",
      "roman": "Karnatáke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Карната́ка"
      },
      "expansion": "Карната́ка • (Karnatáka) f inan (genitive Карната́ки)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "states-of-India",
        "states",
        "region",
        "location"
      ],
      "word": "штат Индии"
    },
    {
      "roman": "Andxra-Pradeš",
      "word": "Андхра-Прадеш"
    },
    {
      "roman": "Arunačal-Pradeš",
      "word": "Аруначал-Прадеш"
    },
    {
      "english": "Assam",
      "word": "Ассам"
    },
    {
      "roman": "Bixar",
      "word": "Бихар"
    },
    {
      "english": "Goa",
      "word": "Гоа"
    },
    {
      "roman": "Gudžarat",
      "word": "Гуджарат"
    },
    {
      "roman": "Džammu i Kašmir",
      "word": "Джамму и Кашмир"
    },
    {
      "roman": "Džarkxand",
      "word": "Джаркханд"
    },
    {
      "roman": "Zapadnaja Bengalija",
      "word": "Западная Бенгалия"
    },
    {
      "roman": "Kerala",
      "word": "Керала"
    },
    {
      "roman": "Madxʹja-Pradeš",
      "word": "Мадхья-Прадеш"
    },
    {
      "roman": "Manipur",
      "word": "Манипур"
    },
    {
      "roman": "Maxaraštra",
      "word": "Махараштра"
    },
    {
      "roman": "Megxalaja",
      "word": "Мегхалая"
    },
    {
      "roman": "Mizoram",
      "word": "Мизорам"
    },
    {
      "roman": "Nagalend",
      "word": "Нагаленд"
    },
    {
      "english": "Orissa",
      "word": "Орисса"
    },
    {
      "roman": "Pendžab",
      "word": "Пенджаб"
    },
    {
      "roman": "Radžastxan",
      "word": "Раджастхан"
    },
    {
      "roman": "Sikkim",
      "word": "Сикким"
    },
    {
      "roman": "Tamilnad",
      "word": "Тамилнад"
    },
    {
      "roman": "Tamil-Nadu",
      "word": "Тамил-Наду"
    },
    {
      "roman": "Telangana",
      "word": "Телангана"
    },
    {
      "roman": "Tripura",
      "word": "Трипура"
    },
    {
      "roman": "Uttarakxand",
      "word": "Уттаракханд"
    },
    {
      "roman": "Uttar-Pradeš",
      "word": "Уттар-Прадеш"
    },
    {
      "roman": "Xarʹjana",
      "word": "Харьяна"
    },
    {
      "roman": "Ximačal-Pradeš",
      "word": "Химачал-Прадеш"
    },
    {
      "roman": "Čxattisgarx",
      "word": "Чхаттисгарх"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian proper nouns",
        "Russian terms borrowed from Hindi",
        "Russian terms derived from Hindi",
        "Russian terms derived from Tamil",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns",
        "ru:India"
      ],
      "glosses": [
        "Karnataka"
      ],
      "links": [
        [
          "Karnataka",
          "Karnataka"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:Карнатака"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərnɐˈtakə]"
    }
  ],
  "word": "Карнатака"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.