See шип in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шип meaning in Russian (14.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipovátʹ",
"word": "шипова́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipóvnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шипо́вник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "krivošíp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривоши́п"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "podšípnik",
"word": "подши́пник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipóvki",
"word": "шипо́вки"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipóvannyj",
"word": "шипо́ванный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipástyj",
"word": "шипа́стый"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šipovój",
"word": "шипово́й"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շիպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: շիպ (šip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շիպ (šip)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šipъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šipъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šipъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šipъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šipъ.",
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шипа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шипы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипа́",
"roman": "šipá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"roman": "šipóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шипу́",
"roman": "šipú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́м",
"roman": "šipám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́м",
"roman": "šipóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́ми",
"roman": "šipámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шипе́",
"roman": "šipé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́х",
"roman": "šipáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "шип • (šip) m inan (genitive шипа́, nominative plural шипы́, genitive plural шипо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Every rose has its thorn (literally, “There doesn't exist a rose without thorns”)",
"roman": "Ne byvájet rózy bez šipóv",
"text": "Не быва́ет ро́зы без шипо́в",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thorn, spine"
],
"id": "en-шип-ru-noun-rB4Vn36s",
"links": [
[
"thorn",
"thorn"
],
[
"spine",
"spine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 20 4 13 27 30 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 4 25 23 21 4",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "studded tires/tyres",
"roman": "šíny s šipámi",
"text": "ши́ны с шипа́ми",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stud (small object that protrudes from something)"
],
"id": "en-шип-ru-noun-vEqnAiVN",
"links": [
[
"stud",
"stud"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cleat (protrusion on the sole of a shoe)"
],
"id": "en-шип-ru-noun-pdNdoeRF",
"links": [
[
"cleat",
"cleat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Construction",
"orig": "ru:Construction",
"parents": [
"Architecture",
"Engineering",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 20 4 13 27 30 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 4 25 23 21 4",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tenon, pin"
],
"id": "en-шип-ru-noun-j~YMDaX5",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"tenon",
"tenon"
],
[
"pin",
"pin"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) tenon, pin"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Engineering",
"orig": "ru:Engineering",
"parents": [
"Applied sciences",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 20 4 13 27 30 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 4 25 23 21 4",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"journal (part of a shaft or axle that rests on bearings)"
],
"id": "en-шип-ru-noun-CMuuE4lN",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"journal",
"journal"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) journal (part of a shaft or axle that rests on bearings)"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шипа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шипы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипа́",
"roman": "šipá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"roman": "šipóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шипу́",
"roman": "šipú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́м",
"roman": "šipám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́м",
"roman": "šipóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́ми",
"roman": "šipámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шипе́",
"roman": "šipé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́х",
"roman": "šipáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"a": "an"
},
"expansion": "шип • (šip) m anim (genitive шипа́, nominative plural шипы́, genitive plural шипо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 20 4 13 27 30 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 4 25 23 21 4",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 20 22 16 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 5 18 19 28 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Acipenseriform fish",
"orig": "ru:Acipenseriform fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thorn sturgeon, bastard sturgeon (Acipenser nudiventris)"
],
"id": "en-шип-ru-noun-HMLvjLh5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ши́па",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"roman": "šípy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́па",
"roman": "šípa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пов",
"roman": "šípov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пу",
"roman": "šípu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пам",
"roman": "šípam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"roman": "šípy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пом",
"roman": "šípom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пами",
"roman": "šípami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пе",
"roman": "šípe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пах",
"roman": "šípax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"expansion": "шип • (šip) m inan (genitive ши́па, nominative plural ши́пы, genitive plural ши́пов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 13 16 17 13 10 21",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hissing"
],
"id": "en-шип-ru-noun-HTCRD~6q",
"links": [
[
"hissing",
"hissing"
]
],
"related": [
{
"roman": "šipétʹ",
"word": "шипе́ть"
},
{
"roman": "šipénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шипе́ние"
},
{
"roman": "šipjáščij",
"word": "шипя́щий"
},
{
"roman": "šipúčij",
"word": "шипу́чий"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "шипе́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/ɨp",
"Rhymes:Russian/ɨp/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Acipenseriform fish",
"uk:Acipenseriform fish"
],
"derived": [
{
"roman": "šipovátʹ",
"word": "шипова́ть"
},
{
"roman": "šipóvnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шипо́вник"
},
{
"roman": "krivošíp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кривоши́п"
},
{
"roman": "podšípnik",
"word": "подши́пник"
},
{
"roman": "šipóvki",
"word": "шипо́вки"
},
{
"roman": "šipóvannyj",
"word": "шипо́ванный"
},
{
"roman": "šipástyj",
"word": "шипа́стый"
},
{
"roman": "šipovój",
"word": "шипово́й"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շիպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: շիպ (šip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շիպ (šip)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šipъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šipъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*šipъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šipъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šipъ.",
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шипа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шипы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипа́",
"roman": "šipá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"roman": "šipóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шипу́",
"roman": "šipú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́м",
"roman": "šipám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́м",
"roman": "šipóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́ми",
"roman": "šipámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шипе́",
"roman": "šipé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́х",
"roman": "šipáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b"
},
"expansion": "шип • (šip) m inan (genitive шипа́, nominative plural шипы́, genitive plural шипо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Every rose has its thorn (literally, “There doesn't exist a rose without thorns”)",
"roman": "Ne byvájet rózy bez šipóv",
"text": "Не быва́ет ро́зы без шипо́в",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thorn, spine"
],
"links": [
[
"thorn",
"thorn"
],
[
"spine",
"spine"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "studded tires/tyres",
"roman": "šíny s šipámi",
"text": "ши́ны с шипа́ми",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stud (small object that protrudes from something)"
],
"links": [
[
"stud",
"stud"
]
]
},
{
"glosses": [
"cleat (protrusion on the sole of a shoe)"
],
"links": [
[
"cleat",
"cleat"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Construction"
],
"glosses": [
"tenon, pin"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"tenon",
"tenon"
],
[
"pin",
"pin"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) tenon, pin"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
"ru:Engineering"
],
"glosses": [
"journal (part of a shaft or axle that rests on bearings)"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"journal",
"journal"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) journal (part of a shaft or axle that rests on bearings)"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/ɨp",
"Rhymes:Russian/ɨp/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Acipenseriform fish",
"uk:Acipenseriform fish"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шипа́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шипы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипа́",
"roman": "šipá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шипо́в",
"roman": "šipóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шипу́",
"roman": "šipú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́м",
"roman": "šipám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шипы́",
"roman": "šipý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шипо́м",
"roman": "šipóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́ми",
"roman": "šipámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шипе́",
"roman": "šipé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шипа́х",
"roman": "šipáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"a": "an"
},
"expansion": "шип • (šip) m anim (genitive шипа́, nominative plural шипы́, genitive plural шипо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"thorn sturgeon, bastard sturgeon (Acipenser nudiventris)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/ɨp",
"Rhymes:Russian/ɨp/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Acipenseriform fish",
"uk:Acipenseriform fish"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "šip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ши́па",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"roman": "šípy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́па",
"roman": "šípa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пов",
"roman": "šípov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пу",
"roman": "šípu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пам",
"roman": "šípam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́п",
"roman": "šíp",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пы",
"roman": "šípy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пом",
"roman": "šípom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пами",
"roman": "šípami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́пе",
"roman": "šípe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́пах",
"roman": "šípax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"expansion": "шип • (šip) m inan (genitive ши́па, nominative plural ши́пы, genitive plural ши́пов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "šipétʹ",
"word": "шипе́ть"
},
{
"roman": "šipénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шипе́ние"
},
{
"roman": "šipjáščij",
"word": "шипя́щий"
},
{
"roman": "šipúčij",
"word": "шипу́чий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hissing"
],
"links": [
[
"hissing",
"hissing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "шипе́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨp]"
},
{
"rhymes": "-ɨp"
},
{
"audio": "Ru-шип.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%88%D0%B8%D0%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:шип"
],
"word": "шип"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.