"швея" meaning in Russian

See швея in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʂvʲɪˈja]
Head templates: {{ru-noun+|швея́|a=an|adj=шве́йный|m=швец}} швея́ • (švejá) f anim (genitive швеи́, nominative plural швеи́, genitive plural швей, masculine швец, relational adjective шве́йный) Forms: швея́ [canonical], švejá [romanization], швеи́ [genitive], швеи́ [nominative, plural], швей [genitive, plural], швец [masculine], шве́йный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], швея́ [nominative, singular], швеи́ [nominative, plural], швеи́ [genitive, singular], шве́й [genitive, plural], швее́ [dative, singular], швея́м [dative, plural], швею́ [accusative, singular], шве́й [accusative, plural], швеёй [instrumental, singular], швеёю [instrumental, singular], швея́ми [instrumental, plural], швее́ [prepositional, singular], швея́х [plural, prepositional]
  1. female equivalent of швец (švec): seamstress Tags: feminine, form-of Form of: швец (extra: (švec): seamstress) Categories (topical): Female people, Occupations, Sewing Synonyms: белошве́йка, моди́стка, портни́ха, портни́шка, шва́чиха, шва́чка, шве́йка, швечи́ха, ши́тница Related terms: шить (šitʹ)
    Sense id: en-швея-ru-noun-M~M2rOlE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b Hyponyms: бельёвщица (belʹjóvščica), брю́чница (brjúčnica), жиле́тница (žilétnica), костюме́рша (kostjumérša), лицо́вщица (licóvščica), закро́йщица (zakrójščica), пальто́шница (palʹtóšnica), пете́льщица (petélʹščica), платьёвщица (platʹjóvščica), подру́бщица (podrúbščica), сарафа́нщица (sarafánščica), строчи́льщица (stročílʹščica), тача́льщица (tačálʹščica), ша́почница (šápočnica), шля́пница (šljápnica), шля́почница (šljápočnica), фура́жечница (furážečnica), швея́-мотори́стка (švejá-motorístka), ю́бочница (júbočnica)
{
  "forms": [
    {
      "form": "швея́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "švejá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́йный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́",
      "roman": "švejá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "roman": "šveí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "roman": "šveí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́й",
      "roman": "švéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швее́",
      "roman": "švejé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́м",
      "roman": "švejám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швею́",
      "roman": "švejú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́й",
      "roman": "švéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швеёй",
      "roman": "švejój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швеёю",
      "roman": "švejóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́ми",
      "roman": "švejámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швее́",
      "roman": "švejé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́х",
      "roman": "švejáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "швея́",
        "a": "an",
        "adj": "шве́йный",
        "m": "швец"
      },
      "expansion": "швея́ • (švejá) f anim (genitive швеи́, nominative plural швеи́, genitive plural швей, masculine швец, relational adjective шве́йный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sewing",
          "orig": "ru:Sewing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(švec): seamstress",
          "word": "швец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of швец (švec): seamstress"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "roman": "belʹjóvščica",
          "word": "бельёвщица"
        },
        {
          "roman": "brjúčnica",
          "word": "брю́чница"
        },
        {
          "roman": "žilétnica",
          "word": "жиле́тница"
        },
        {
          "roman": "kostjumérša",
          "word": "костюме́рша"
        },
        {
          "roman": "licóvščica",
          "word": "лицо́вщица"
        },
        {
          "roman": "zakrójščica",
          "word": "закро́йщица"
        },
        {
          "roman": "palʹtóšnica",
          "word": "пальто́шница"
        },
        {
          "roman": "petélʹščica",
          "word": "пете́льщица"
        },
        {
          "roman": "platʹjóvščica",
          "word": "платьёвщица"
        },
        {
          "roman": "podrúbščica",
          "word": "подру́бщица"
        },
        {
          "roman": "sarafánščica",
          "word": "сарафа́нщица"
        },
        {
          "roman": "stročílʹščica",
          "word": "строчи́льщица"
        },
        {
          "roman": "tačálʹščica",
          "word": "тача́льщица"
        },
        {
          "roman": "šápočnica",
          "word": "ша́почница"
        },
        {
          "roman": "šljápnica",
          "word": "шля́пница"
        },
        {
          "roman": "šljápočnica",
          "word": "шля́почница"
        },
        {
          "roman": "furážečnica",
          "word": "фура́жечница"
        },
        {
          "roman": "švejá-motorístka",
          "word": "швея́-мотори́стка"
        },
        {
          "roman": "júbočnica",
          "word": "ю́бочница"
        }
      ],
      "id": "en-швея-ru-noun-M~M2rOlE",
      "links": [
        [
          "швец",
          "швец#Russian"
        ],
        [
          "seamstress",
          "seamstress"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "šitʹ",
          "word": "шить"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "белошве́йка"
        },
        {
          "word": "моди́стка"
        },
        {
          "word": "портни́ха"
        },
        {
          "word": "портни́шка"
        },
        {
          "word": "шва́чиха"
        },
        {
          "word": "шва́чка"
        },
        {
          "word": "шве́йка"
        },
        {
          "word": "швечи́ха"
        },
        {
          "word": "ши́тница"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂvʲɪˈja]"
    }
  ],
  "word": "швея"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "швея́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "švejá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́йный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́",
      "roman": "švejá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "roman": "šveí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швеи́",
      "roman": "šveí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́й",
      "roman": "švéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швее́",
      "roman": "švejé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́м",
      "roman": "švejám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швею́",
      "roman": "švejú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шве́й",
      "roman": "švéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швеёй",
      "roman": "švejój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швеёю",
      "roman": "švejóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́ми",
      "roman": "švejámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "швее́",
      "roman": "švejé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "швея́х",
      "roman": "švejáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "швея́",
        "a": "an",
        "adj": "шве́йный",
        "m": "швец"
      },
      "expansion": "швея́ • (švejá) f anim (genitive швеи́, nominative plural швеи́, genitive plural швей, masculine швец, relational adjective шве́йный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "belʹjóvščica",
      "word": "бельёвщица"
    },
    {
      "roman": "brjúčnica",
      "word": "брю́чница"
    },
    {
      "roman": "žilétnica",
      "word": "жиле́тница"
    },
    {
      "roman": "kostjumérša",
      "word": "костюме́рша"
    },
    {
      "roman": "licóvščica",
      "word": "лицо́вщица"
    },
    {
      "roman": "zakrójščica",
      "word": "закро́йщица"
    },
    {
      "roman": "palʹtóšnica",
      "word": "пальто́шница"
    },
    {
      "roman": "petélʹščica",
      "word": "пете́льщица"
    },
    {
      "roman": "platʹjóvščica",
      "word": "платьёвщица"
    },
    {
      "roman": "podrúbščica",
      "word": "подру́бщица"
    },
    {
      "roman": "sarafánščica",
      "word": "сарафа́нщица"
    },
    {
      "roman": "stročílʹščica",
      "word": "строчи́льщица"
    },
    {
      "roman": "tačálʹščica",
      "word": "тача́льщица"
    },
    {
      "roman": "šápočnica",
      "word": "ша́почница"
    },
    {
      "roman": "šljápnica",
      "word": "шля́пница"
    },
    {
      "roman": "šljápočnica",
      "word": "шля́почница"
    },
    {
      "roman": "furážečnica",
      "word": "фура́жечница"
    },
    {
      "roman": "švejá-motorístka",
      "word": "швея́-мотори́стка"
    },
    {
      "roman": "júbočnica",
      "word": "ю́бочница"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "šitʹ",
      "word": "шить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian female equivalent nouns",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian vowel-stem feminine-form accent-b nouns",
        "Russian vowel-stem feminine-form nouns",
        "ru:Female people",
        "ru:Occupations",
        "ru:Sewing"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(švec): seamstress",
          "word": "швец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of швец (švec): seamstress"
      ],
      "links": [
        [
          "швец",
          "швец#Russian"
        ],
        [
          "seamstress",
          "seamstress"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "белошве́йка"
        },
        {
          "word": "моди́стка"
        },
        {
          "word": "портни́ха"
        },
        {
          "word": "портни́шка"
        },
        {
          "word": "шва́чиха"
        },
        {
          "word": "шва́чка"
        },
        {
          "word": "шве́йка"
        },
        {
          "word": "швечи́ха"
        },
        {
          "word": "ши́тница"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂvʲɪˈja]"
    }
  ],
  "word": "швея"
}

Download raw JSONL data for швея meaning in Russian (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.