See чувствовать in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чу́вство",
"3": "-овать"
},
"expansion": "чу́вство (čúvstvo) + -овать (-ovatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чу́вство (čúvstvo) + -овать (-ovatʹ)",
"forms": [
{
"form": "чу́вствовать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvovatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "почу́вствовать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чу́вствовать",
"roman": "čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "чу́вствующий",
"roman": "čúvstvujuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствовавший",
"roman": "čúvstvovavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствуемый",
"roman": "čúvstvujemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствованный",
"roman": "čúvstvovannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствуя",
"roman": "čúvstvuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствовав",
"roman": "čúvstvovav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствовавши",
"roman": "čúvstvovavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствую",
"roman": "čúvstvuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду чу́вствовать",
"roman": "búdu čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствуешь",
"roman": "čúvstvuješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь чу́вствовать",
"roman": "búdešʹ čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствует",
"roman": "čúvstvujet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет чу́вствовать",
"roman": "búdet čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуем",
"roman": "čúvstvujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем чу́вствовать",
"roman": "búdem čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствуете",
"roman": "čúvstvujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете чу́вствовать",
"roman": "búdete čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуют",
"roman": "čúvstvujut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут чу́вствовать",
"roman": "búdut čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуй",
"roman": "čúvstvuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствуйте",
"roman": "čúvstvujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовал",
"roman": "čúvstvoval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовала",
"roman": "čúvstvovala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовало",
"roman": "čúvstvovalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́вствовать",
"2": "impf",
"pf": "почу́вствовать"
},
"expansion": "чу́вствовать • (čúvstvovatʹ) impf (perfective почу́вствовать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "2a+p",
"3": "чу́вствовать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -овать",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vosčúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "восчу́вствовать"
},
{
"roman": "včúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вчу́вствоваться"
},
{
"roman": "očúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очу́вствоваться"
},
{
"roman": "perečúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перечу́вствовать"
},
{
"roman": "posočúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посочу́вствовать"
},
{
"roman": "počúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почу́вствовать"
},
{
"roman": "počúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почу́вствоваться"
},
{
"roman": "predčúvstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предчу́вствовать"
},
{
"roman": "predčúvstvovatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предчу́вствоваться"
},
{
"roman": "pročúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочу́вствовать"
},
{
"roman": "rasčúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расчу́вствоваться"
},
{
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сочу́вствовать"
},
{
"roman": "čúvstvovatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чу́вствоваться"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "to feel (a certain way)",
"roman": "čúvstvovatʹ sebjá",
"text": "чу́вствовать себя́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"english": "My heart was fairly leaping; I was greatly ashamed and overjoyed; I felt an excitement I had never known before.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett, transl., First Love, 1897:",
"roman": "Sérdce vo mne tak i prýgalo; mne býlo óčenʹ stýdno i véselo: ja čúvstvoval nebyváloje volnénije.",
"text": "Се́рдце во мне так и пры́гало; мне бы́ло о́чень сты́дно и ве́село: я чу́вствовал небыва́лое волне́ние.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to feel (something)"
],
"id": "en-чувствовать-ru-verb-An2fS9Mi",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"related": [
{
"roman": "čúvstvo",
"word": "чу́вство"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕustvəvətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-чувствовать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "чувствовать"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vosčúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "восчу́вствовать"
},
{
"roman": "včúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вчу́вствоваться"
},
{
"roman": "očúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очу́вствоваться"
},
{
"roman": "perečúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перечу́вствовать"
},
{
"roman": "posočúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посочу́вствовать"
},
{
"roman": "počúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почу́вствовать"
},
{
"roman": "počúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почу́вствоваться"
},
{
"roman": "predčúvstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предчу́вствовать"
},
{
"roman": "predčúvstvovatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предчу́вствоваться"
},
{
"roman": "pročúvstvovatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочу́вствовать"
},
{
"roman": "rasčúvstvovatʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расчу́вствоваться"
},
{
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сочу́вствовать"
},
{
"roman": "čúvstvovatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чу́вствоваться"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чу́вство",
"3": "-овать"
},
"expansion": "чу́вство (čúvstvo) + -овать (-ovatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чу́вство (čúvstvo) + -овать (-ovatʹ)",
"forms": [
{
"form": "чу́вствовать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvovatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "почу́вствовать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чу́вствовать",
"roman": "čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "чу́вствующий",
"roman": "čúvstvujuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствовавший",
"roman": "čúvstvovavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствуемый",
"roman": "čúvstvujemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствованный",
"roman": "čúvstvovannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствуя",
"roman": "čúvstvuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́вствовав",
"roman": "čúvstvovav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствовавши",
"roman": "čúvstvovavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́вствую",
"roman": "čúvstvuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду чу́вствовать",
"roman": "búdu čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствуешь",
"roman": "čúvstvuješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь чу́вствовать",
"roman": "búdešʹ čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствует",
"roman": "čúvstvujet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет чу́вствовать",
"roman": "búdet čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуем",
"roman": "čúvstvujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем чу́вствовать",
"roman": "búdem čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствуете",
"roman": "čúvstvujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете чу́вствовать",
"roman": "búdete čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуют",
"roman": "čúvstvujut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут чу́вствовать",
"roman": "búdut čúvstvovatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́вствуй",
"roman": "čúvstvuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствуйте",
"roman": "čúvstvujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовал",
"roman": "čúvstvoval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовала",
"roman": "čúvstvovala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́вствовало",
"roman": "čúvstvovalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́вствовали",
"roman": "čúvstvovali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́вствовать",
"2": "impf",
"pf": "почу́вствовать"
},
"expansion": "чу́вствовать • (čúvstvovatʹ) impf (perfective почу́вствовать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "2a+p",
"3": "чу́вствовать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "čúvstvo",
"word": "чу́вство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 2 verbs",
"Russian class 2a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -овать",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "to feel (a certain way)",
"roman": "čúvstvovatʹ sebjá",
"text": "чу́вствовать себя́",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"english": "My heart was fairly leaping; I was greatly ashamed and overjoyed; I felt an excitement I had never known before.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett, transl., First Love, 1897:",
"roman": "Sérdce vo mne tak i prýgalo; mne býlo óčenʹ stýdno i véselo: ja čúvstvoval nebyváloje volnénije.",
"text": "Се́рдце во мне так и пры́гало; мне бы́ло о́чень сты́дно и ве́село: я чу́вствовал небыва́лое волне́ние.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to feel (something)"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕustvəvətʲ]"
},
{
"audio": "Ru-чувствовать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "чувствовать"
}
Download raw JSONL data for чувствовать meaning in Russian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.