"число" meaning in Russian

See число in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕɪsˈɫo] Audio: Ru-число.ogg
Etymology: Inherited from Old East Slavic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Related to чита́ть (čitátʹ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|orv|число|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic число (čislo), {{inh+|ru|orv|число}} Inherited from Old East Slavic число (čislo), {{inh|ru|sla-pro|*čislo}} Proto-Slavic *čislo Head templates: {{ru-noun+|d|число́|*|adj=числово́й}} число́ • (čisló) n inan (genitive числа́, nominative plural чи́сла, genitive plural чи́сел, relational adjective числово́й) Forms: число́ [canonical], čisló [romanization], числа́ [genitive], чи́сла [nominative, plural], чи́сел [genitive, plural], числово́й [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], число́ [nominative, singular], чи́сла [nominative, plural], числа́ [genitive, singular], чи́сел [genitive, plural], числу́ [dative, singular], чи́слам [dative, plural], число́ [accusative, singular], чи́сла [accusative, plural], число́м [instrumental, singular], чи́слами [instrumental, plural], числе́ [prepositional, singular], чи́слах [plural, prepositional]
  1. number (cardinal)
    Sense id: en-число-ru-noun-kHHHMcTK
  2. date (number of the day of the month) Categories (topical): Time
    Sense id: en-число-ru-noun-I4txYEKn Disambiguation of Time: 0 100 0
  3. (grammar) number Categories (topical): Grammar, Numbers
    Sense id: en-число-ru-noun-EohvnQAF Disambiguation of Numbers: 23 13 64 Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Pages with 6 entries: 28 34 5 5 5 23 Disambiguation of Pages with entries: 28 34 5 5 6 23 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 3 4 93 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 3 95 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 28 31 41 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 24 26 50 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: еди́нственное число́ (jedínstvennoje čisló), мно́жественное число́ (mnóžestvennoje čisló)
Related terms: вычисле́ние (vyčislénije), вы́числить (výčislitʹ), вычисля́ть (vyčisljátʹ), зачисле́ние (začislénije), зачи́слить (začíslitʹ), зачисля́ть (začisljátʹ), исчисле́ние (isčislénije), исчи́слить (isčíslitʹ), исчисля́ть (isčisljátʹ), начи́слить (načíslitʹ), начисля́ть (načisljátʹ), но́мер (nómer), счисление (sčislenije), ци́фра (cífra), чи́сленный (číslennyj), числи́тельное (čislítelʹnoje), чи́слить (číslitʹ), чи́слиться (číslitʹsja), числово́й (čislovój)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "cisla",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: cisla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: cisla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "чыыһыла",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "число",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic число (čislo)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "число"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic число (čislo)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čislo"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čislo",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Related to чита́ть (čitátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "число́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čisló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "числа́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сел",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числово́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "число́",
      "roman": "čisló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "roman": "čísla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числа́",
      "roman": "čislá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сел",
      "roman": "čísel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числу́",
      "roman": "čislú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слам",
      "roman": "číslam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "число́",
      "roman": "čisló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "roman": "čísla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "число́м",
      "roman": "čislóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слами",
      "roman": "číslami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числе́",
      "roman": "čislé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слах",
      "roman": "číslax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "число́",
        "3": "*",
        "adj": "числово́й"
      },
      "expansion": "число́ • (čisló) n inan (genitive числа́, nominative plural чи́сла, genitive plural чи́сел, relational adjective числово́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jedínstvennoje čisló",
      "word": "еди́нственное число́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mnóžestvennoje čisló",
      "word": "мно́жественное число́"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vyčislénije",
      "word": "вычисле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "výčislitʹ",
      "word": "вы́числить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vyčisljátʹ",
      "word": "вычисля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "začislénije",
      "word": "зачисле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "začíslitʹ",
      "word": "зачи́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "začisljátʹ",
      "word": "зачисля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "isčislénije",
      "word": "исчисле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "isčíslitʹ",
      "word": "исчи́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "isčisljátʹ",
      "word": "исчисля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "načíslitʹ",
      "word": "начи́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "načisljátʹ",
      "word": "начисля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nómer",
      "word": "но́мер"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sčislenije",
      "word": "счисление"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cífra",
      "word": "ци́фра"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "číslennyj",
      "word": "чи́сленный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čislítelʹnoje",
      "word": "числи́тельное"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "číslitʹ",
      "word": "чи́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "číslitʹsja",
      "word": "чи́слиться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čislovój",
      "word": "числово́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "number (cardinal)"
      ],
      "id": "en-число-ru-noun-kHHHMcTK",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Time",
          "orig": "ru:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "date (number of the day of the month)"
      ],
      "id": "en-число-ru-noun-I4txYEKn",
      "links": [
        [
          "date",
          "date"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ru:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 34 5 5 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 34 5 5 6 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 93",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 95",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 31 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 13 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Numbers",
          "orig": "ru:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number"
      ],
      "id": "en-число-ru-noun-EohvnQAF",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) number"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪsˈɫo]"
    },
    {
      "audio": "Ru-число.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "число"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem neuter-form accent-d nouns",
    "Russian hard-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern d",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Old East Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Numbers",
    "ru:Time"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "cisla",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: cisla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: cisla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "чыыһыла",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "число",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic число (čislo)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "число"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic число (čislo)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*čislo"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čislo",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Related to чита́ть (čitátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "число́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čisló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "числа́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сел",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числово́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "число́",
      "roman": "čisló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "roman": "čísla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числа́",
      "roman": "čislá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сел",
      "roman": "čísel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числу́",
      "roman": "čislú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слам",
      "roman": "číslam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "число́",
      "roman": "čisló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́сла",
      "roman": "čísla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "число́м",
      "roman": "čislóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слами",
      "roman": "číslami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числе́",
      "roman": "čislé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чи́слах",
      "roman": "číslax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "число́",
        "3": "*",
        "adj": "числово́й"
      },
      "expansion": "число́ • (čisló) n inan (genitive числа́, nominative plural чи́сла, genitive plural чи́сел, relational adjective числово́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "jedínstvennoje čisló",
      "word": "еди́нственное число́"
    },
    {
      "roman": "mnóžestvennoje čisló",
      "word": "мно́жественное число́"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vyčislénije",
      "word": "вычисле́ние"
    },
    {
      "roman": "výčislitʹ",
      "word": "вы́числить"
    },
    {
      "roman": "vyčisljátʹ",
      "word": "вычисля́ть"
    },
    {
      "roman": "začislénije",
      "word": "зачисле́ние"
    },
    {
      "roman": "začíslitʹ",
      "word": "зачи́слить"
    },
    {
      "roman": "začisljátʹ",
      "word": "зачисля́ть"
    },
    {
      "roman": "isčislénije",
      "word": "исчисле́ние"
    },
    {
      "roman": "isčíslitʹ",
      "word": "исчи́слить"
    },
    {
      "roman": "isčisljátʹ",
      "word": "исчисля́ть"
    },
    {
      "roman": "načíslitʹ",
      "word": "начи́слить"
    },
    {
      "roman": "načisljátʹ",
      "word": "начисля́ть"
    },
    {
      "roman": "nómer",
      "word": "но́мер"
    },
    {
      "roman": "sčislenije",
      "word": "счисление"
    },
    {
      "roman": "cífra",
      "word": "ци́фра"
    },
    {
      "roman": "číslennyj",
      "word": "чи́сленный"
    },
    {
      "roman": "čislítelʹnoje",
      "word": "числи́тельное"
    },
    {
      "roman": "číslitʹ",
      "word": "чи́слить"
    },
    {
      "roman": "číslitʹsja",
      "word": "чи́слиться"
    },
    {
      "roman": "čislovój",
      "word": "числово́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "number (cardinal)"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "date (number of the day of the month)"
      ],
      "links": [
        [
          "date",
          "date"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "number"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) number"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪsˈɫo]"
    },
    {
      "audio": "Ru-число.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "число"
}

Download raw JSONL data for число meaning in Russian (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.