"хана" meaning in Russian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Attested circa 1930 among Siberian workers. Cognate with dialectal ха́нуть (xánutʹ, “to be gone; to die”).",
  "forms": [
    {
      "form": "хана́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xaná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "хана́"
      },
      "expansion": "хана́ • (xaná)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "you are in deep trouble, you are in the dead end, you are in the hopeless situation",
          "roman": "tebé xaná",
          "text": "тебе́ хана́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "english": "it's doomed, it's the end",
          "roman": "éto xaná",
          "text": "э́то хана́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              122
            ]
          ],
          "english": "‘Have you written your essay already?’\nChloe nodded.\n‘I cribbed it. How about you?’\n‘No,’ said Grim. ‘I haven’t even started.’\n‘Then you’re screwed.’",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 2”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "— Sočinénije napisála užé?\nXlója kivnúla.\n— Spisála. A ty?\n— Net, — skazál Grym. — Ja ne načinál dáže.\n— Togda xaná tebé, — konstatírovala Xlója.",
          "text": "— Сочине́ние написа́ла уже́?\nХло́я кивну́ла.\n— Списа́ла. А ты?\n— Нет, — сказа́л Грым. — Я не начина́л да́же.\n— Тогда хана́ тебе́, — констати́ровала Хло́я.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is doomed, it is hopeless, it's the end"
      ],
      "id": "en-хана-ru-adj-E2aF~M-c",
      "links": [
        [
          "doomed",
          "doomed"
        ],
        [
          "hopeless",
          "hopeless"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, impersonal) it is doomed, it is hopeless, it's the end"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "predicative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    }
  ],
  "word": "хана"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ха́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an",
        "head": "ха́на"
      },
      "expansion": "ха́на • (xána) m anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "xan",
          "word": "хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/accusative singular of хан (xan)"
      ],
      "id": "en-хана-ru-noun-jv0xeV0V",
      "links": [
        [
          "хан",
          "хан#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxanə]"
    },
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    }
  ],
  "word": "хана"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian predicatives",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with unknown etymologies"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Attested circa 1930 among Siberian workers. Cognate with dialectal ха́нуть (xánutʹ, “to be gone; to die”).",
  "forms": [
    {
      "form": "хана́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xaná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "хана́"
      },
      "expansion": "хана́ • (xaná)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian impersonal verbs",
        "Russian slang",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "you are in deep trouble, you are in the dead end, you are in the hopeless situation",
          "roman": "tebé xaná",
          "text": "тебе́ хана́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "english": "it's doomed, it's the end",
          "roman": "éto xaná",
          "text": "э́то хана́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              122
            ]
          ],
          "english": "‘Have you written your essay already?’\nChloe nodded.\n‘I cribbed it. How about you?’\n‘No,’ said Grim. ‘I haven’t even started.’\n‘Then you’re screwed.’",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 2”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "— Sočinénije napisála užé?\nXlója kivnúla.\n— Spisála. A ty?\n— Net, — skazál Grym. — Ja ne načinál dáže.\n— Togda xaná tebé, — konstatírovala Xlója.",
          "text": "— Сочине́ние написа́ла уже́?\nХло́я кивну́ла.\n— Списа́ла. А ты?\n— Нет, — сказа́л Грым. — Я не начина́л да́же.\n— Тогда хана́ тебе́, — констати́ровала Хло́я.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is doomed, it is hopeless, it's the end"
      ],
      "links": [
        [
          "doomed",
          "doomed"
        ],
        [
          "hopeless",
          "hopeless"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, impersonal) it is doomed, it is hopeless, it's the end"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "predicative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    }
  ],
  "word": "хана"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ха́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xána",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an",
        "head": "ха́на"
      },
      "expansion": "ха́на • (xána) m anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "xan",
          "word": "хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/accusative singular of хан (xan)"
      ],
      "links": [
        [
          "хан",
          "хан#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxanə]"
    },
    {
      "ipa": "[xɐˈna]"
    }
  ],
  "word": "хана"
}