See французить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "францу́з",
"3": "-ить"
},
"expansion": "францу́з (francúz) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "францу́з (francúz) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "францу́зить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "francúzitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "францу́зить",
"roman": "francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "францу́зящий",
"roman": "francúzjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "францу́зивший",
"roman": "francúzivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "францу́зя",
"roman": "francúzja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "францу́зив",
"roman": "francúziv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "францу́зивши",
"roman": "francúzivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "францу́жу",
"roman": "francúžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду францу́зить",
"roman": "búdu francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зишь",
"roman": "francúzišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь францу́зить",
"roman": "búdešʹ francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зит",
"roman": "francúzit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет францу́зить",
"roman": "búdet francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "францу́зим",
"roman": "francúzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем францу́зить",
"roman": "búdem francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зите",
"roman": "francúzite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете францу́зить",
"roman": "búdete francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "францу́зят",
"roman": "francúzjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут францу́зить",
"roman": "búdut francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "францу́зь",
"roman": "francúzʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зьте",
"roman": "francúzʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зил",
"roman": "francúzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зила",
"roman": "francúzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зило",
"roman": "francúzilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "францу́зить",
"2": "impf"
},
"expansion": "францу́зить • (francúzitʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4a",
"3": "францу́зить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "France",
"orig": "ru:France",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Europe",
"Polities",
"Places",
"Europe",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "“Aha,” I think, “he’s shown up again, and what’s more he’s speaking French … Well, I’d better wait for somebody, I won’t go downstairs alone.”",
"ref": "1880, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава одиннадцатая”, in Белый орёл; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The White Eagle, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "«Egé, — dúmaju, — opjátʹ pokazálsja, da ješčó i francúzitʹ náčal... Nu, ja lúčše kovó-nibudʹ podoždú, odín po léstnice ne pojdú».",
"text": "«Эге́, — ду́маю, — опя́ть показа́лся, да ещё и францу́зить на́чал... Ну, я лу́чше кого́-нибудь подожду́, оди́н по ле́стнице не пойду́».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to behave in the French manner; to speak French"
],
"id": "en-французить-ru-verb-iaQOeuzz",
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"French",
"French"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to behave in the French manner; to speak French"
],
"related": [
{
"roman": "po-francúzski",
"word": "по-францу́зски"
},
{
"roman": "Fráncija",
"word": "Фра́нция"
},
{
"roman": "francúženka",
"word": "францу́женка"
},
{
"roman": "francúzskij",
"word": "францу́зский"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[frɐnˈt͡suzʲɪtʲ]"
}
],
"word": "французить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "францу́з",
"3": "-ить"
},
"expansion": "францу́з (francúz) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "францу́з (francúz) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "францу́зить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "francúzitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "францу́зить",
"roman": "francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "францу́зящий",
"roman": "francúzjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "францу́зивший",
"roman": "francúzivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "францу́зя",
"roman": "francúzja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "францу́зив",
"roman": "francúziv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "францу́зивши",
"roman": "francúzivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "францу́жу",
"roman": "francúžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду францу́зить",
"roman": "búdu francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зишь",
"roman": "francúzišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь францу́зить",
"roman": "búdešʹ francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зит",
"roman": "francúzit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет францу́зить",
"roman": "búdet francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "францу́зим",
"roman": "francúzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем францу́зить",
"roman": "búdem francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зите",
"roman": "francúzite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете францу́зить",
"roman": "búdete francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "францу́зят",
"roman": "francúzjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут францу́зить",
"roman": "búdut francúzitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "францу́зь",
"roman": "francúzʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зьте",
"roman": "francúzʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зил",
"roman": "francúzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зила",
"roman": "francúzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "францу́зило",
"roman": "francúzilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "францу́зили",
"roman": "francúzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "францу́зить",
"2": "impf"
},
"expansion": "францу́зить • (francúzitʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "4a",
"3": "францу́зить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "po-francúzski",
"word": "по-францу́зски"
},
{
"roman": "Fráncija",
"word": "Фра́нция"
},
{
"roman": "francúženka",
"word": "францу́женка"
},
{
"roman": "francúzskij",
"word": "францу́зский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs",
"ru:France"
],
"examples": [
{
"english": "“Aha,” I think, “he’s shown up again, and what’s more he’s speaking French … Well, I’d better wait for somebody, I won’t go downstairs alone.”",
"ref": "1880, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава одиннадцатая”, in Белый орёл; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The White Eagle, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "«Egé, — dúmaju, — opjátʹ pokazálsja, da ješčó i francúzitʹ náčal... Nu, ja lúčše kovó-nibudʹ podoždú, odín po léstnice ne pojdú».",
"text": "«Эге́, — ду́маю, — опя́ть показа́лся, да ещё и францу́зить на́чал... Ну, я лу́чше кого́-нибудь подожду́, оди́н по ле́стнице не пойду́».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to behave in the French manner; to speak French"
],
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"French",
"French"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to behave in the French manner; to speak French"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[frɐnˈt͡suzʲɪtʲ]"
}
],
"word": "французить"
}
Download raw JSONL data for французить meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.