"фирменный" meaning in Russian

See фирменный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈfʲirmʲɪn(ː)ɨj] Audio: Ru-фирменный.ogg
Etymology: фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj) Etymology templates: {{af|ru|фи́рма|-енный}} фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj) Head templates: {{ru-adj|фи́рменный|+}} фи́рменный • (fírmennyj) (comparative (по)фи́рменнее or (по)фи́рменней) Inflection templates: {{ru-decl-adj|фи́рменный|a(1)|short_m=-}} Forms: фи́рменный [canonical], fírmennyj [romanization], (по)фи́рменнее [comparative], (по)фи́рменней [comparative], no-table-tags [table-tags], фи́рменный [masculine, nominative], фи́рменное [neuter, nominative], фи́рменная [feminine, nominative], фи́рменные [nominative, plural], фи́рменного [genitive, masculine, neuter], фи́рменной [feminine, genitive], фи́рменных [genitive, plural], фи́рменному [dative, masculine, neuter], фи́рменной [dative, feminine], фи́рменным [dative, plural], фи́рменного [accusative, animate, masculine], фи́рменное [accusative, neuter], фи́рменную [accusative, feminine], фи́рменных [accusative, animate, plural], фи́рменный [accusative, inanimate, masculine], фи́рменные [accusative, inanimate, plural], фи́рменным [instrumental, masculine, neuter], фи́рменной [feminine, instrumental], фи́рменною [feminine, instrumental], фи́рменными [instrumental, plural], фи́рменном [masculine, neuter, prepositional], фи́рменной [feminine, prepositional], фи́рменных [plural, prepositional], - [masculine, short-form], фи́рменно [neuter, short-form], фи́рменна [feminine, short-form], фи́рменны [plural, short-form]
  1. (relational) firm, company, brand; proprietary Tags: relational
    Sense id: en-фирменный-ru-adj-cPm~aPyA Categories (other): Russian terms suffixed with -енный Disambiguation of Russian terms suffixed with -енный: 47 53
  2. (colloquial) very good, high-quality Tags: colloquial
    Sense id: en-фирменный-ru-adj-LOzPEgAP Categories (other): Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -енный Disambiguation of Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1: 40 60 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 40 60 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Russian terms suffixed with -енный: 47 53

Download JSON data for фирменный meaning in Russian (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фи́рма",
        "3": "-енный"
      },
      "expansion": "фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́рменный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fírmennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)фи́рменнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)фи́рменней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменный",
      "roman": "fírmennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменное",
      "roman": "fírmennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменная",
      "roman": "fírmennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменные",
      "roman": "fírmennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменного",
      "roman": "fírmennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменному",
      "roman": "fírmennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменным",
      "roman": "fírmennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменного",
      "roman": "fírmennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменное",
      "roman": "fírmennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменную",
      "roman": "fírmennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменный",
      "roman": "fírmennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменные",
      "roman": "fírmennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменным",
      "roman": "fírmennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменною",
      "roman": "fírmennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменными",
      "roman": "fírmennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменном",
      "roman": "fírmennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменно",
      "roman": "fírmenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменна",
      "roman": "fírmenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменны",
      "roman": "fírmenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фи́рменный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "фи́рменный • (fírmennyj) (comparative (по)фи́рменнее or (по)фи́рменней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фи́рменный",
        "2": "a(1)",
        "short_m": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -енный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "house specialty (literally, “proprietary dish”)",
          "roman": "fírmennoje bljúdo",
          "text": "фи́рменное блю́до",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "proprietary mark, trademark",
          "roman": "fírmennyj znak",
          "text": "фи́рменный знак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "company account",
          "roman": "fírmennyj sčot",
          "text": "фи́рменный счёт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "brand name",
          "roman": "fírmennoje naimenovánije",
          "text": "фи́рменное наименова́ние",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "corporate style",
          "roman": "fírmennyj stilʹ",
          "text": "фи́рменный стиль",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm, company, brand; proprietary"
      ],
      "id": "en-фирменный-ru-adj-cPm~aPyA",
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "brand",
          "brand"
        ],
        [
          "proprietary",
          "proprietary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) firm, company, brand; proprietary"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -енный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very good, high-quality"
      ],
      "id": "en-фирменный-ru-adj-LOzPEgAP",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) very good, high-quality"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲirmʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фирменный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "фирменный"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
    "Russian adjectives with missing short forms",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -енный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фи́рма",
        "3": "-енный"
      },
      "expansion": "фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "фи́рма (fírma) + -енный (-ennyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́рменный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fírmennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)фи́рменнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)фи́рменней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменный",
      "roman": "fírmennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменное",
      "roman": "fírmennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменная",
      "roman": "fírmennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменные",
      "roman": "fírmennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменного",
      "roman": "fírmennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменному",
      "roman": "fírmennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменным",
      "roman": "fírmennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменного",
      "roman": "fírmennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменное",
      "roman": "fírmennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменную",
      "roman": "fírmennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменный",
      "roman": "fírmennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменные",
      "roman": "fírmennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменным",
      "roman": "fírmennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменною",
      "roman": "fírmennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменными",
      "roman": "fírmennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменном",
      "roman": "fírmennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменной",
      "roman": "fírmennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменных",
      "roman": "fírmennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменно",
      "roman": "fírmenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменна",
      "roman": "fírmenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́рменны",
      "roman": "fírmenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фи́рменный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "фи́рменный • (fírmennyj) (comparative (по)фи́рменнее or (по)фи́рменней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фи́рменный",
        "2": "a(1)",
        "short_m": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "house specialty (literally, “proprietary dish”)",
          "roman": "fírmennoje bljúdo",
          "text": "фи́рменное блю́до",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "proprietary mark, trademark",
          "roman": "fírmennyj znak",
          "text": "фи́рменный знак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "company account",
          "roman": "fírmennyj sčot",
          "text": "фи́рменный счёт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "brand name",
          "roman": "fírmennoje naimenovánije",
          "text": "фи́рменное наименова́ние",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "corporate style",
          "roman": "fírmennyj stilʹ",
          "text": "фи́рменный стиль",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm, company, brand; proprietary"
      ],
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "brand",
          "brand"
        ],
        [
          "proprietary",
          "proprietary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) firm, company, brand; proprietary"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "very good, high-quality"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) very good, high-quality"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲirmʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фирменный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ru-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "фирменный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.