See финтифлюшка in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "финтифлю́шка",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: финтифлю́шка (fintifljúška)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: финтифлю́шка (fintifljúška)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fintifluszka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: fintifluszka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: fintifluszka"
}
],
"forms": [
{
"form": "финтифлю́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fintifljúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "финтифлю́шка",
"roman": "fintifljúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"roman": "fintifljúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шке",
"roman": "fintifljúške",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкам",
"roman": "fintifljúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шку",
"roman": "fintifljúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"roman": "fintifljúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шку",
"roman": "fintifljúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкой",
"roman": "fintifljúškoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкою",
"roman": "fintifljúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шками",
"roman": "fintifljúškami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шке",
"roman": "fintifljúške",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шках",
"roman": "fintifljúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "финтифлю́шка",
"2": "*",
"a": "ia"
},
"expansion": "финтифлю́шка • (fintifljúška) f inan or f anim (genitive финтифлю́шки, nominative plural финтифлю́шки, genitive plural финтифлю́шек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Standing around the oval table with its legs bolted to the floor (a precaution against any likelihood of severe pitching and rolling) there were ten chairs, with their tall backs carved in designs incorporating a motley assortment of gothic knick-knacks.",
"ref": "1998, Борис Акунин [Boris Akunin], “Часть первая. Порт-Саид — Аден. Комиссар Гош”, in Левиафан, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., Leviathan, London: Weidenfeld & Nicolson, 2004:",
"roman": "Vokrúg oválʹnovo stolá s prikrúčennymi k pólu nóžkami (éto na slúčaj sílʹnoj káčki) stojálo désjatʹ stúlʹjev s vysókimi reznými spínkami, ukrášennymi vsjákimi gotíčeskimi fintifljúškami.",
"text": "Вокру́г ова́льного стола́ с прикру́ченными к по́лу но́жками (э́то на слу́чай си́льной ка́чки) стоя́ло де́сять сту́льев с высо́кими резны́ми спи́нками, укра́шенными вся́кими готи́ческими финтифлю́шками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bagatelle, foofaraw"
],
"id": "en-финтифлюшка-ru-noun-QtetRJuV",
"links": [
[
"bagatelle",
"bagatelle"
],
[
"foofaraw",
"foofaraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bagatelle, foofaraw"
],
"synonyms": [
{
"word": "безде́лица"
},
{
"word": "безделу́шка"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 28 11 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 31 6 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"light-minded, frivolous girl"
],
"id": "en-финтифлюшка-ru-noun-cXc2rn-h",
"links": [
[
"light-minded",
"light-minded"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) light-minded, frivolous girl"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʲɪnʲtʲɪˈflʲuʂkə]"
},
{
"audio": "Ru-финтифлюшка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "финтифлюшка"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple animacies",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "финтифлю́шка",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: финтифлю́шка (fintifljúška)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: финтифлю́шка (fintifljúška)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fintifluszka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: fintifluszka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: fintifluszka"
}
],
"forms": [
{
"form": "финтифлю́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fintifljúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "финтифлю́шка",
"roman": "fintifljúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"roman": "fintifljúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шке",
"roman": "fintifljúške",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкам",
"roman": "fintifljúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шку",
"roman": "fintifljúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шек",
"roman": "fintifljúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шку",
"roman": "fintifljúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шки",
"roman": "fintifljúški",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкой",
"roman": "fintifljúškoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шкою",
"roman": "fintifljúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шками",
"roman": "fintifljúškami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "финтифлю́шке",
"roman": "fintifljúške",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "финтифлю́шках",
"roman": "fintifljúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "финтифлю́шка",
"2": "*",
"a": "ia"
},
"expansion": "финтифлю́шка • (fintifljúška) f inan or f anim (genitive финтифлю́шки, nominative plural финтифлю́шки, genitive plural финтифлю́шек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Standing around the oval table with its legs bolted to the floor (a precaution against any likelihood of severe pitching and rolling) there were ten chairs, with their tall backs carved in designs incorporating a motley assortment of gothic knick-knacks.",
"ref": "1998, Борис Акунин [Boris Akunin], “Часть первая. Порт-Саид — Аден. Комиссар Гош”, in Левиафан, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., Leviathan, London: Weidenfeld & Nicolson, 2004:",
"roman": "Vokrúg oválʹnovo stolá s prikrúčennymi k pólu nóžkami (éto na slúčaj sílʹnoj káčki) stojálo désjatʹ stúlʹjev s vysókimi reznými spínkami, ukrášennymi vsjákimi gotíčeskimi fintifljúškami.",
"text": "Вокру́г ова́льного стола́ с прикру́ченными к по́лу но́жками (э́то на слу́чай си́льной ка́чки) стоя́ло де́сять сту́льев с высо́кими резны́ми спи́нками, укра́шенными вся́кими готи́ческими финтифлю́шками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bagatelle, foofaraw"
],
"links": [
[
"bagatelle",
"bagatelle"
],
[
"foofaraw",
"foofaraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bagatelle, foofaraw"
],
"synonyms": [
{
"word": "безде́лица"
},
{
"word": "безделу́шка"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"light-minded, frivolous girl"
],
"links": [
[
"light-minded",
"light-minded"
],
[
"frivolous",
"frivolous"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) light-minded, frivolous girl"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʲɪnʲtʲɪˈflʲuʂkə]"
},
{
"audio": "Ru-финтифлюшка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "финтифлюшка"
}
Download raw JSONL data for финтифлюшка meaning in Russian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.