улепётывать in Russian

IPA: [ʊlʲɪˈpʲɵtɨvətʲ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ) Etymology templates: {{af|ru|улепетну́ть|-ывать}} улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ) Head templates: {{ru-verb|улепётывать|impf|pf=улепетну́ть}} улепётывать • (ulepjótyvatʹ) impf (perfective улепетну́ть) Inflection templates: {{ru-conj|impf-intr|1a|улепётывать}} Forms: ulepjótyvatʹ [romanization], улепетну́ть [perfective], imperfective intransitive [table-tags], улепётывать [imperfective, infinitive], улепётывающий [active, participle, present], улепётывавший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], улепётывая [adverbial, participle, present], улепётывав [adverbial, participle, past], улепётывавши [adverbial, participle, past], улепётываю [first-person, present, singular], бу́ду улепётывать [first-person, future, singular], улепётываешь [present, second-person, singular], бу́дешь улепётывать [future, second-person, singular], улепётывает [present, singular, third-person], бу́дет улепётывать [future, singular, third-person], улепётываем [first-person, plural, present], бу́дем улепётывать [first-person, future, plural], улепётываете [plural, present, second-person], бу́дете улепётывать [future, plural, second-person], улепётывают [plural, present, third-person], бу́дут улепётывать [future, plural, third-person], улепётывай [imperative, singular], улепётывайте [imperative, plural], улепётывал [masculine, past, singular], улепётывали [masculine, past, plural], улепётывала [feminine, past, singular], улепётывали [feminine, past, plural], улепётывало [neuter, past, singular], улепётывали [neuter, past, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "улепетну́ть",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ulepjótyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "улепетну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывать",
      "roman": "ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывающий",
      "roman": "ulepjótyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывавший",
      "roman": "ulepjótyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывая",
      "roman": "ulepjótyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывав",
      "roman": "ulepjótyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывавши",
      "roman": "ulepjótyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываю",
      "roman": "ulepjótyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду улепётывать",
      "roman": "búdu ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываешь",
      "roman": "ulepjótyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь улепётывать",
      "roman": "búdešʹ ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывает",
      "roman": "ulepjótyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет улепётывать",
      "roman": "búdet ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываем",
      "roman": "ulepjótyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем улепётывать",
      "roman": "búdem ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываете",
      "roman": "ulepjótyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете улепётывать",
      "roman": "búdete ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывают",
      "roman": "ulepjótyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут улепётывать",
      "roman": "búdut ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывай",
      "roman": "ulepjótyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывайте",
      "roman": "ulepjótyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывал",
      "roman": "ulepjótyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывала",
      "roman": "ulepjótyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывало",
      "roman": "ulepjótyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "улепётывать",
        "2": "impf",
        "pf": "улепетну́ть"
      },
      "expansion": "улепётывать • (ulepjótyvatʹ) impf (perfective улепетну́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "улепётывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ывать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scarper, to skedaddle (to quickly run away)"
      ],
      "id": "en-улепётывать-ru-verb-sK~ZWcXz",
      "links": [
        [
          "scarper",
          "scarper"
        ],
        [
          "skedaddle",
          "skedaddle"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to scarper, to skedaddle (to quickly run away)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊlʲɪˈpʲɵtɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "улепётывать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "улепетну́ть",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "улепетну́ть (ulepetnútʹ) + -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ulepjótyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "улепетну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывать",
      "roman": "ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывающий",
      "roman": "ulepjótyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывавший",
      "roman": "ulepjótyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывая",
      "roman": "ulepjótyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывав",
      "roman": "ulepjótyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывавши",
      "roman": "ulepjótyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываю",
      "roman": "ulepjótyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду улепётывать",
      "roman": "búdu ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываешь",
      "roman": "ulepjótyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь улепётывать",
      "roman": "búdešʹ ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывает",
      "roman": "ulepjótyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет улепётывать",
      "roman": "búdet ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываем",
      "roman": "ulepjótyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем улепётывать",
      "roman": "búdem ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётываете",
      "roman": "ulepjótyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете улепётывать",
      "roman": "búdete ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывают",
      "roman": "ulepjótyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут улепётывать",
      "roman": "búdut ulepjótyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывай",
      "roman": "ulepjótyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывайте",
      "roman": "ulepjótyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывал",
      "roman": "ulepjótyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывала",
      "roman": "ulepjótyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывало",
      "roman": "ulepjótyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "улепётывали",
      "roman": "ulepjótyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "улепётывать",
        "2": "impf",
        "pf": "улепетну́ть"
      },
      "expansion": "улепётывать • (ulepjótyvatʹ) impf (perfective улепетну́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "улепётывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -ывать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to scarper, to skedaddle (to quickly run away)"
      ],
      "links": [
        [
          "scarper",
          "scarper"
        ],
        [
          "skedaddle",
          "skedaddle"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to scarper, to skedaddle (to quickly run away)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊlʲɪˈpʲɵtɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "улепётывать"
}

"улепётывать" meaning in Russian

Verb