"увязывать" meaning in Russian

Verb

Forms: увя́зывать [canonical, imperfective], uvjázyvatʹ [romanization], увяза́ть [perfective] IPA: [ʊˈvʲazɨvətʲ]
  1. to tie up, to pack up, to strap
  2. to coordinate (with), to harmonize (with)
  3. to get the agreement (of)
  4. to link (to), to make conditional (on)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories: Russian 4-syllable words, Russian class 1 verbs, Russian class 1a verbs, Russian imperfective verbs, Russian lemmas, Russian terms with IPA pronunciation, Russian transitive verbs, Russian verbs, Russian words suffixed with -ывать Derived forms: увя́зываться (uvjázyvatʹsja) [imperfective], ывяза́ться (yvjazátʹsja) [perfective] Related terms: увя́зка (uvjázka), вяза́ть (vjazátʹ) [imperfective], связа́ть (svjazátʹ) [perfective], вяза́ние (vjazánije), вя́заный (vjázanyj), вя́зка (vjázka), вяза́нка (vjazánka), вяза́льный (vjazálʹnyj), вя́жущий (vjážuščij)

Download JSON data for увязывать meaning in Russian (3.1kB)

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs",
    "Russian words suffixed with -ывать"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "uvjázyvatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "увя́зываться"
    },
    {
      "roman": "yvjazátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ывяза́ться"
    }
  ],
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "увяза́ть",
        "3": "-ывать"
      },
      "expansion": "увяза́ть (uvjazátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology-text": "увяза́ть (uvjazátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "увя́зывать",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "uvjázyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "увяза́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "1": "увя́зывать",
      "2": "impf",
      "pf": "увяза́ть",
      "template_name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "impf",
      "2": "1a",
      "3": "увя́зывать",
      "template_name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "uvjázka",
      "word": "увя́зка"
    },
    {
      "roman": "vjazátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вяза́ть"
    },
    {
      "roman": "svjazátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "связа́ть"
    },
    {
      "roman": "vjazánije",
      "word": "вяза́ние"
    },
    {
      "roman": "vjázanyj",
      "word": "вя́заный"
    },
    {
      "roman": "vjázka",
      "word": "вя́зка"
    },
    {
      "roman": "vjazánka",
      "word": "вяза́нка"
    },
    {
      "roman": "vjazálʹnyj",
      "word": "вяза́льный"
    },
    {
      "roman": "vjážuščij",
      "word": "вя́жущий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tie up, to pack up, to strap"
      ],
      "id": "увязывать-verb-LlmdfmWD"
    },
    {
      "glosses": [
        "to coordinate (with), to harmonize (with)"
      ],
      "id": "увязывать-verb-7dosLLmo"
    },
    {
      "glosses": [
        "to get the agreement (of)"
      ],
      "id": "увязывать-verb-3VBHobjU"
    },
    {
      "glosses": [
        "to link (to), to make conditional (on)"
      ],
      "id": "увязывать-verb-LDcMO4q5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊˈvʲazɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "увязывать"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. The data was extracted on 2021-09-20 from the enwiktionary dump dated 2021-09-01 using wiktextract. The machine-readable data formats are described on that page.