See тяжеловесный in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tjaželovésno",
"word": "тяжелове́сно"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tjaželovésnostʹ",
"word": "тяжелове́сность"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тяжёлый",
"3": "-о-",
"4": "вес",
"5": "-ный"
},
"expansion": "тяжёлый (tjažólyj) + -о- (-o-) + вес (ves) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тяжёлый (tjažólyj) + -о- (-o-) + вес (ves) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "тяжелове́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tjaželovésnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)тяжелове́снее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)тяжелове́сней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжелове́сный",
"roman": "tjaželovésnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сное",
"roman": "tjaželovésnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сная",
"roman": "tjaželovésnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сные",
"roman": "tjaželovésnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сного",
"roman": "tjaželovésnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сному",
"roman": "tjaželovésnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сным",
"roman": "tjaželovésnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сного",
"roman": "tjaželovésnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сное",
"roman": "tjaželovésnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сную",
"roman": "tjaželovésnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сный",
"roman": "tjaželovésnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сные",
"roman": "tjaželovésnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сным",
"roman": "tjaželovésnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжелове́сною",
"roman": "tjaželovésnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжелове́сными",
"roman": "tjaželovésnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сном",
"roman": "tjaželovésnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сен",
"roman": "tjaželovésen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сно",
"roman": "tjaželovésno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сна",
"roman": "tjaželovésna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сны",
"roman": "tjaželovésny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжелове́сный",
"2": "+"
},
"expansion": "тяжелове́сный • (tjaželovésnyj) (comparative (по)тяжелове́снее or (по)тяжелове́сней)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжелове́сный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tjaželovés",
"word": "тяжелове́с"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tjažólyj",
"word": "тяжёлый"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tjaželó",
"word": "тяжело́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ves",
"word": "вес"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vésitʹ",
"word": "ве́сить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vesómyj",
"word": "весо́мый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heavy, weighty"
],
"id": "en-тяжеловесный-ru-adj-PtOwYYdp",
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"weighty",
"weighty"
]
]
},
{
"glosses": [
"massive, cumbersome"
],
"id": "en-тяжеловесный-ru-adj-mZ~hEagv",
"links": [
[
"massive",
"massive"
],
[
"cumbersome",
"cumbersome"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 62 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 71 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 50 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 64 22",
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 64 22",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"graceless, unsubtle"
],
"id": "en-тяжеловесный-ru-adj-Ls4NRPqm",
"links": [
[
"graceless",
"graceless"
],
[
"unsubtle",
"unsubtle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 39",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 37",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "heavyweight train",
"roman": "tjaželovésnyj pójezd",
"text": "тяжелове́сный по́езд",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heavyweight"
],
"id": "en-тяжеловесный-ru-adj-6jdasKQf",
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"heavyweight",
"heavyweight"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) heavyweight"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪʐɨɫɐˈvʲesnɨj]"
}
],
"word": "тяжеловесный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "tjaželovésno",
"word": "тяжелове́сно"
},
{
"roman": "tjaželovésnostʹ",
"word": "тяжелове́сность"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тяжёлый",
"3": "-о-",
"4": "вес",
"5": "-ный"
},
"expansion": "тяжёлый (tjažólyj) + -о- (-o-) + вес (ves) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тяжёлый (tjažólyj) + -о- (-o-) + вес (ves) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "тяжелове́сный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tjaželovésnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)тяжелове́снее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)тяжелове́сней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжелове́сный",
"roman": "tjaželovésnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сное",
"roman": "tjaželovésnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сная",
"roman": "tjaželovésnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжелове́сные",
"roman": "tjaželovésnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сного",
"roman": "tjaželovésnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сному",
"roman": "tjaželovésnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сным",
"roman": "tjaželovésnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сного",
"roman": "tjaželovésnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сное",
"roman": "tjaželovésnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сную",
"roman": "tjaželovésnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сный",
"roman": "tjaželovésnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжелове́сные",
"roman": "tjaželovésnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сным",
"roman": "tjaželovésnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжелове́сною",
"roman": "tjaželovésnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжелове́сными",
"roman": "tjaželovésnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжелове́сном",
"roman": "tjaželovésnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сной",
"roman": "tjaželovésnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сных",
"roman": "tjaželovésnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжелове́сен",
"roman": "tjaželovésen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сно",
"roman": "tjaželovésno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сна",
"roman": "tjaželovésna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелове́сны",
"roman": "tjaželovésny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжелове́сный",
"2": "+"
},
"expansion": "тяжелове́сный • (tjaželovésnyj) (comparative (по)тяжелове́снее or (по)тяжелове́сней)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжелове́сный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tjaželovés",
"word": "тяжелове́с"
},
{
"roman": "tjažólyj",
"word": "тяжёлый"
},
{
"roman": "tjaželó",
"word": "тяжело́"
},
{
"roman": "ves",
"word": "вес"
},
{
"roman": "vésitʹ",
"word": "ве́сить"
},
{
"roman": "vesómyj",
"word": "весо́мый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heavy, weighty"
],
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"weighty",
"weighty"
]
]
},
{
"glosses": [
"massive, cumbersome"
],
"links": [
[
"massive",
"massive"
],
[
"cumbersome",
"cumbersome"
]
]
},
{
"glosses": [
"graceless, unsubtle"
],
"links": [
[
"graceless",
"graceless"
],
[
"unsubtle",
"unsubtle"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian technical terms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "heavyweight train",
"roman": "tjaželovésnyj pójezd",
"text": "тяжелове́сный по́езд",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heavyweight"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"heavyweight",
"heavyweight"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) heavyweight"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪʐɨɫɐˈvʲesnɨj]"
}
],
"word": "тяжеловесный"
}
Download raw JSONL data for тяжеловесный meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.