"стукнуть" meaning in Russian

See стукнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈstuknʊtʲ] Audio: Ru-стукнуть.ogg
Etymology: стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ) Etymology templates: {{af|ru|стук|-ну|-ть}} стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ) Head templates: {{ru-verb|сту́кнуть|pf|impf=стуча́ть|impf2=сту́кать}} сту́кнуть • (stúknutʹ) pf (imperfective стуча́ть or сту́кать) Inflection templates: {{ru-conj|pf|3a+p|сту́кнуть}} Forms: сту́кнуть [canonical], stúknutʹ [romanization], стуча́ть [imperfective], сту́кать [imperfective], perfective transitive [table-tags], сту́кнуть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], сту́кнувший [active, participle, past], - [participle, passive, present], сту́кнутый [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], сту́кнув [adverbial, participle, past], сту́кнувши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], сту́кну [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], сту́кнешь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], сту́кнет [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], сту́кнем [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], сту́кнете [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], сту́кнут [future, plural, third-person], сту́кни [imperative, singular], сту́кните [imperative, plural], сту́кнул [masculine, past, singular], сту́кнули [masculine, past, plural], сту́кнула [feminine, past, singular], сту́кнули [feminine, past, plural], сту́кнуло [neuter, past, singular], сту́кнули [neuter, past, plural]
  1. to knock
    Sense id: en-стукнуть-ru-verb-LaSecaL8
  2. to rap, to tap
    Sense id: en-стукнуть-ru-verb-uan2bHPH
  3. to strike, to bang, to hit
    Sense id: en-стукнуть-ru-verb-iqVbuWyy
  4. (slang) to squeal on Tags: slang
    Sense id: en-стукнуть-ru-verb-gXdnqVP0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ну, Russian terms suffixed with -ть Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 24 24 29 Disambiguation of Pages with entries: 15 15 15 54 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 15 15 15 56 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ну: 15 15 15 56 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ть: 15 15 15 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стук (stuk), стуча́ть (stučátʹ) [imperfective], постуча́ть (postučátʹ) [perfective] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стук",
        "3": "-ну",
        "4": "-ть"
      },
      "expansion": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "сту́кнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stúknutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стуча́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнуть",
      "roman": "stúknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнувший",
      "roman": "stúknuvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнутый",
      "roman": "stúknutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнув",
      "roman": "stúknuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнувши",
      "roman": "stúknuvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кну",
      "roman": "stúknu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнешь",
      "roman": "stúknešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнет",
      "roman": "stúknet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнем",
      "roman": "stúknem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнете",
      "roman": "stúknete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнут",
      "roman": "stúknut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кни",
      "roman": "stúkni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кните",
      "roman": "stúknite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнул",
      "roman": "stúknul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнула",
      "roman": "stúknula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнуло",
      "roman": "stúknulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сту́кнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "стуча́ть",
        "impf2": "сту́кать"
      },
      "expansion": "сту́кнуть • (stúknutʹ) pf (imperfective стуча́ть or сту́кать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3a+p",
        "3": "сту́кнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "stuk",
      "word": "стук"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "stučátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "стуча́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "postučátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "постуча́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "knock at the door",
          "roman": "stúknutʹ v dverʹ",
          "text": "сту́кнуть в дверь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to knock"
      ],
      "id": "en-стукнуть-ru-verb-LaSecaL8",
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rap, to tap"
      ],
      "id": "en-стукнуть-ru-verb-uan2bHPH",
      "links": [
        [
          "rap",
          "rap"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "how old are you (now)? (literally, “how many did it hit you?”)",
          "roman": "skólʹko tebé stúknulo?",
          "text": "ско́лько тебе́ сту́кнуло? (colloquial)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Igor Nikolayev turned 50 today!",
          "roman": "Igorju Nikolájevu sevódnja stúknulo 50!",
          "text": "Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he got some crazy (new) idea (also used when someone starts behaving strangely) (literally, “something hit his head”)",
          "roman": "jemú štó-to v gólovu stúknulo",
          "text": "ему́ что́-то в го́лову сту́кнуло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to bang, to hit"
      ],
      "id": "en-стукнуть-ru-verb-iqVbuWyy",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 15 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 15 56",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 15 56",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ну",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 15 56",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ть",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to squeal on"
      ],
      "id": "en-стукнуть-ru-verb-gXdnqVP0",
      "links": [
        [
          "squeal",
          "squeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to squeal on"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstuknʊtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-стукнуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "стукнуть"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian semelfactive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ну",
    "Russian terms suffixed with -ть",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стук",
        "3": "-ну",
        "4": "-ть"
      },
      "expansion": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "стук (stuk) + -ну (-nu) + -ть (-tʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "сту́кнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stúknutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стуча́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнуть",
      "roman": "stúknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнувший",
      "roman": "stúknuvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнутый",
      "roman": "stúknutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнув",
      "roman": "stúknuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнувши",
      "roman": "stúknuvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кну",
      "roman": "stúknu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнешь",
      "roman": "stúknešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнет",
      "roman": "stúknet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнем",
      "roman": "stúknem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнете",
      "roman": "stúknete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнут",
      "roman": "stúknut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кни",
      "roman": "stúkni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кните",
      "roman": "stúknite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнул",
      "roman": "stúknul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнула",
      "roman": "stúknula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнуло",
      "roman": "stúknulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сту́кнули",
      "roman": "stúknuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сту́кнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "стуча́ть",
        "impf2": "сту́кать"
      },
      "expansion": "сту́кнуть • (stúknutʹ) pf (imperfective стуча́ть or сту́кать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3a+p",
        "3": "сту́кнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "stuk",
      "word": "стук"
    },
    {
      "roman": "stučátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "стуча́ть"
    },
    {
      "roman": "postučátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "постуча́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "knock at the door",
          "roman": "stúknutʹ v dverʹ",
          "text": "сту́кнуть в дверь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to knock"
      ],
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rap, to tap"
      ],
      "links": [
        [
          "rap",
          "rap"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how old are you (now)? (literally, “how many did it hit you?”)",
          "roman": "skólʹko tebé stúknulo?",
          "text": "ско́лько тебе́ сту́кнуло? (colloquial)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Igor Nikolayev turned 50 today!",
          "roman": "Igorju Nikolájevu sevódnja stúknulo 50!",
          "text": "Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he got some crazy (new) idea (also used when someone starts behaving strangely) (literally, “something hit his head”)",
          "roman": "jemú štó-to v gólovu stúknulo",
          "text": "ему́ что́-то в го́лову сту́кнуло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to bang, to hit"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to squeal on"
      ],
      "links": [
        [
          "squeal",
          "squeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to squeal on"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstuknʊtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-стукнуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "стукнуть"
}

Download raw JSONL data for стукнуть meaning in Russian (6.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.