"сторож" meaning in Russian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "storoža",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: storoža",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: storoža"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "остуорас",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: остуорас (ostuoras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: остуорас (ostuoras)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "сторожь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic сторожь (storožĭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "сторожь"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic сторожь (storožĭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*storžь",
        "gloss": "guard"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *storžь (“guard”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*storʔg-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *storʔg-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "страж"
      },
      "expansion": "Doublet of страж (straž)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сторожь (storožĭ), from Proto-Slavic *storžь (“guard”), from Proto-Balto-Slavic *storʔg-. Doublet of страж (straž), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́рож",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stórož",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ха",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рож",
      "roman": "stórož",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "roman": "storožá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "roman": "stóroža",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "roman": "storožéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожу",
      "roman": "stórožu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́м",
      "roman": "storožám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "roman": "stóroža",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "roman": "storožéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожем",
      "roman": "stórožem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́ми",
      "roman": "storožámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́роже",
      "roman": "stórože",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́х",
      "roman": "storožáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожъ",
      "roman": "stórož",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "сто́рож",
        "3": "(1)",
        "a": "an",
        "adj": "сторожево́й",
        "f": "сторожи́ха"
      },
      "expansion": "сто́рож • (stórož) m anim (genitive сто́рожа, nominative plural сторожа́, genitive plural стороже́й, feminine сторожи́ха, relational adjective сторожево́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Security",
          "orig": "ru:Security",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "watch, watchman, guard, custodian"
      ],
      "id": "en-сторож-ru-noun-V~XdlsPf",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "watchman",
          "watchman"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "custodian",
          "custodian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "stráža",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "стра́жа"
        },
        {
          "roman": "straž",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "страж"
        },
        {
          "roman": "storóžka",
          "word": "сторо́жка"
        },
        {
          "roman": "nastoróžennostʹ",
          "word": "насторо́женность"
        },
        {
          "roman": "nastorožónnostʹ",
          "word": "насторожённость"
        },
        {
          "roman": "ostoróžnostʹ",
          "word": "осторо́жность"
        },
        {
          "roman": "storoževík",
          "word": "сторожеви́к"
        },
        {
          "roman": "nastoróžennyj",
          "word": "насторо́женный"
        },
        {
          "roman": "nastorožónnyj",
          "word": "насторожённый"
        },
        {
          "roman": "ostoróžnyj",
          "word": "осторо́жный"
        },
        {
          "roman": "nastoráživatʹ",
          "word": "настора́живать"
        },
        {
          "roman": "nastoráživatʹsja",
          "word": "настора́живаться"
        },
        {
          "roman": "nastorožítʹ",
          "word": "насторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "nastorožítʹsja",
          "word": "насторожи́ться"
        },
        {
          "roman": "storožítʹ",
          "word": "сторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "nastorožé",
          "word": "настороже́"
        },
        {
          "roman": "nastoróženno",
          "word": "насторо́женно"
        },
        {
          "roman": "nastorožónno",
          "word": "насторожённо"
        },
        {
          "roman": "storóžko",
          "word": "сторо́жко"
        },
        {
          "roman": "ostoróžno",
          "word": "осторо́жно"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:сторож"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstorəʂ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-сторож.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "сторож"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "storoža",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: storoža",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: storoža"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "остуорас",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: остуорас (ostuoras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: остуорас (ostuoras)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "сторожь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic сторожь (storožĭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "сторожь"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic сторожь (storožĭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*storžь",
        "gloss": "guard"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *storžь (“guard”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*storʔg-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *storʔg-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "страж"
      },
      "expansion": "Doublet of страж (straž)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сторожь (storožĭ), from Proto-Slavic *storžь (“guard”), from Proto-Balto-Slavic *storʔg-. Doublet of страж (straž), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́рож",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stórož",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ха",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рож",
      "roman": "stórož",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "roman": "storožá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "roman": "stóroža",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "roman": "storožéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожу",
      "roman": "stórožu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́м",
      "roman": "storožám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "roman": "stóroža",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стороже́й",
      "roman": "storožéj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожем",
      "roman": "stórožem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́ми",
      "roman": "storožámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́роже",
      "roman": "stórože",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́х",
      "roman": "storožáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожъ",
      "roman": "stórož",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "сто́рож",
        "3": "(1)",
        "a": "an",
        "adj": "сторожево́й",
        "f": "сторожи́ха"
      },
      "expansion": "сто́рож • (stórož) m anim (genitive сто́рожа, nominative plural сторожа́, genitive plural стороже́й, feminine сторожи́ха, relational adjective сторожево́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "stráža",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стра́жа"
    },
    {
      "roman": "straž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "страж"
    },
    {
      "roman": "storóžka",
      "word": "сторо́жка"
    },
    {
      "roman": "nastoróžennostʹ",
      "word": "насторо́женность"
    },
    {
      "roman": "nastorožónnostʹ",
      "word": "насторожённость"
    },
    {
      "roman": "ostoróžnostʹ",
      "word": "осторо́жность"
    },
    {
      "roman": "storoževík",
      "word": "сторожеви́к"
    },
    {
      "roman": "nastoróžennyj",
      "word": "насторо́женный"
    },
    {
      "roman": "nastorožónnyj",
      "word": "насторожённый"
    },
    {
      "roman": "ostoróžnyj",
      "word": "осторо́жный"
    },
    {
      "roman": "nastoráživatʹ",
      "word": "настора́живать"
    },
    {
      "roman": "nastoráživatʹsja",
      "word": "настора́живаться"
    },
    {
      "roman": "nastorožítʹ",
      "word": "насторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "nastorožítʹsja",
      "word": "насторожи́ться"
    },
    {
      "roman": "storožítʹ",
      "word": "сторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "nastorožé",
      "word": "настороже́"
    },
    {
      "roman": "nastoróženno",
      "word": "насторо́женно"
    },
    {
      "roman": "nastorožónno",
      "word": "насторожённо"
    },
    {
      "roman": "storóžko",
      "word": "сторо́жко"
    },
    {
      "roman": "ostoróžno",
      "word": "осторо́жно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian doublets",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian irregular nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
        "Russian nouns with accent pattern c",
        "Russian nouns with irregular nominative plural",
        "Russian sibilant-stem masculine-form accent-c nouns",
        "Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
        "Russian terms derived from Old East Slavic",
        "Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *sterg-",
        "Russian terms inherited from Old East Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "ru:Occupations",
        "ru:Security"
      ],
      "glosses": [
        "watch, watchman, guard, custodian"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "watchman",
          "watchman"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "custodian",
          "custodian"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:сторож"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstorəʂ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-сторож.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "сторож"
}