See стеснённый in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "stesnjónnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b*②",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённая",
"roman": "stesnjónnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённому",
"roman": "stesnjónnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённую",
"roman": "stesnjónnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснённою",
"roman": "stesnjónnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснёнными",
"roman": "stesnjónnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённом",
"roman": "stesnjónnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснён",
"roman": "stesnjón",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснено́",
"roman": "stesnenó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснена́",
"roman": "stesnená",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснены́",
"roman": "stesnený",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "стеснённый • (stesnjónnyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый",
"2": "b(2)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "stesnítʹ",
"word": "стесни́ть"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of стесни́ть (stesnítʹ)"
],
"id": "en-стеснённый-ru-verb-F7GCGdr2",
"links": [
[
"стесни́ть",
"стеснить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪsʲˈnʲɵnːɨj]"
}
],
"word": "стеснённый"
}
{
"forms": [
{
"form": "stesnjónnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*①",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённая",
"roman": "stesnjónnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённому",
"roman": "stesnjónnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённую",
"roman": "stesnjónnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснённою",
"roman": "stesnjónnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснёнными",
"roman": "stesnjónnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённом",
"roman": "stesnjónnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснён",
"roman": "stesnjón",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённо",
"roman": "stesnjónno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённа",
"roman": "stesnjónna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённы",
"roman": "stesnjónny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый"
},
"expansion": "стеснённый • (stesnjónnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый",
"2": "a(1)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
40
]
],
"english": "In both hands the last words are cramped, there is not enough space for them ...",
"ref": "2022, Yuri Argentov, Опасные люди, их почерк и психологические маски [Opasnyje ljudi, ix počerk i psixologičeskije maski], page 98:",
"roman": "Opasnyje ljudi, ix počerk i psixologičeskije maski",
"text": "В обоих почерках последние слова стеснённы, им не хватает места ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cramped, close-together"
],
"id": "en-стеснённый-ru-adj-AiFzhpuR",
"links": [
[
"cramped",
"cramped"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 33 22 34 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"english": "Early in the fifties, there was living in Moscow, in very straitened circumstances, almost in poverty, the numerous family of the Princes Osinin.",
"ref": "1867, Иван Тургенев, “VII”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:",
"roman": "V načale pjatidesjatyx godov proživalo v Moskve, v vesʹma stesnjónnyx obstojatelʹstvax, čutʹ ne v bednosti, mnogočislennoje semejstvo knjazej Osininyx.",
"text": "В начале пятидесятых годов проживало в Москве, в весьма стеснённых обстоятельствах, чуть не в бедности, многочисленное семейство князей Осининых.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"constrained, straitened, pinched, difficult (of financial circumstances)"
],
"id": "en-стеснённый-ru-adj-E3YLHwy6",
"links": [
[
"constrained",
"constrained"
],
[
"straitened",
"straitened"
],
[
"pinched",
"pinched"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 33 22 34 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 39 28 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 37 28 3",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "labored breathing",
"roman": "stesnjónnoje dyxánije",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "стеснённое дыха́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, labored (of breathing, movements, etc.)"
],
"id": "en-стеснённый-ru-adj-SydsdCzr",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"labored",
"labored"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 33 22 34 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 18 25 22",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 22 21 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "heavy heart",
"roman": "stesnjónnoje sérdce",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "стеснённое се́рдце",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heavy, oppressed, burdened (due to emotions)"
],
"id": "en-стеснённый-ru-adj-olWqL2aQ",
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"oppressed",
"oppressed"
],
[
"burdened",
"burdened"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪsʲˈnʲɵnːɨj]"
}
],
"word": "стеснённый"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short accent pattern b",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian past passive participles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "stesnjónnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b*②",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённая",
"roman": "stesnjónnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённому",
"roman": "stesnjónnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённую",
"roman": "stesnjónnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснённою",
"roman": "stesnjónnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснёнными",
"roman": "stesnjónnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённом",
"roman": "stesnjónnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснён",
"roman": "stesnjón",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснено́",
"roman": "stesnenó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснена́",
"roman": "stesnená",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснены́",
"roman": "stesnený",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "стеснённый • (stesnjónnyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый",
"2": "b(2)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "stesnítʹ",
"word": "стесни́ть"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of стесни́ть (stesnítʹ)"
],
"links": [
[
"стесни́ть",
"стеснить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪsʲˈnʲɵnːɨj]"
}
],
"word": "стеснённый"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short accent pattern b",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian past passive participles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "stesnjónnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*①",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённая",
"roman": "stesnjónnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённому",
"roman": "stesnjónnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённого",
"roman": "stesnjónnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённое",
"roman": "stesnjónnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённую",
"roman": "stesnjónnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённый",
"roman": "stesnjónnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "стеснённые",
"roman": "stesnjónnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённым",
"roman": "stesnjónnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснённою",
"roman": "stesnjónnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стеснёнными",
"roman": "stesnjónnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеснённом",
"roman": "stesnjónnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённой",
"roman": "stesnjónnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснённых",
"roman": "stesnjónnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стеснён",
"roman": "stesnjón",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённо",
"roman": "stesnjónno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённа",
"roman": "stesnjónna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "стеснённы",
"roman": "stesnjónny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый"
},
"expansion": "стеснённый • (stesnjónnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "стеснённый",
"2": "a(1)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
40
]
],
"english": "In both hands the last words are cramped, there is not enough space for them ...",
"ref": "2022, Yuri Argentov, Опасные люди, их почерк и психологические маски [Opasnyje ljudi, ix počerk i psixologičeskije maski], page 98:",
"roman": "Opasnyje ljudi, ix počerk i psixologičeskije maski",
"text": "В обоих почерках последние слова стеснённы, им не хватает места ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cramped, close-together"
],
"links": [
[
"cramped",
"cramped"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"english": "Early in the fifties, there was living in Moscow, in very straitened circumstances, almost in poverty, the numerous family of the Princes Osinin.",
"ref": "1867, Иван Тургенев, “VII”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:",
"roman": "V načale pjatidesjatyx godov proživalo v Moskve, v vesʹma stesnjónnyx obstojatelʹstvax, čutʹ ne v bednosti, mnogočislennoje semejstvo knjazej Osininyx.",
"text": "В начале пятидесятых годов проживало в Москве, в весьма стеснённых обстоятельствах, чуть не в бедности, многочисленное семейство князей Осининых.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"constrained, straitened, pinched, difficult (of financial circumstances)"
],
"links": [
[
"constrained",
"constrained"
],
[
"straitened",
"straitened"
],
[
"pinched",
"pinched"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "labored breathing",
"roman": "stesnjónnoje dyxánije",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "стеснённое дыха́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult, labored (of breathing, movements, etc.)"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"labored",
"labored"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "heavy heart",
"roman": "stesnjónnoje sérdce",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "стеснённое се́рдце",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heavy, oppressed, burdened (due to emotions)"
],
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"oppressed",
"oppressed"
],
[
"burdened",
"burdened"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪsʲˈnʲɵnːɨj]"
}
],
"word": "стеснённый"
}
Download raw JSONL data for стеснённый meaning in Russian (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.