"статский советник" meaning in Russian

See статский советник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈstat͡skʲɪj sɐˈvʲetʲnʲɪk]
Head templates: {{ru-noun+|ста́тский|+|_|сове́тник|a=an}} ста́тский сове́тник • (státskij sovétnik) m anim (genitive ста́тского сове́тника, nominative plural ста́тские сове́тники, genitive plural ста́тских сове́тников) Forms: ста́тский сове́тник [canonical], státskij sovétnik [romanization], ста́тского сове́тника [genitive], ста́тские сове́тники [nominative, plural], ста́тских сове́тников [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ста́тский сове́тник [nominative, singular], ста́тские сове́тники [nominative, plural], ста́тского сове́тника [genitive, singular], ста́тских сове́тников [genitive, plural], ста́тскому сове́тнику [dative, singular], ста́тским сове́тникам [dative, plural], ста́тского сове́тника [accusative, singular], ста́тских сове́тников [accusative, plural], ста́тским сове́тником [instrumental, singular], ста́тскими сове́тниками [instrumental, plural], ста́тском сове́тнике [prepositional, singular], ста́тских сове́тниках [plural, prepositional]
  1. (historical) state councillor Wikipedia link: ru:статский советник Tags: historical
{
  "forms": [
    {
      "form": "ста́тский сове́тник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "státskij sovétnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тские сове́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тский сове́тник",
      "roman": "státskij sovétnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тские сове́тники",
      "roman": "státskije sovétniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "roman": "státskovo sovétnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "roman": "státskix sovétnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тскому сове́тнику",
      "roman": "státskomu sovétniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тским сове́тникам",
      "roman": "státskim sovétnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "roman": "státskovo sovétnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "roman": "státskix sovétnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тским сове́тником",
      "roman": "státskim sovétnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тскими сове́тниками",
      "roman": "státskimi sovétnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тском сове́тнике",
      "roman": "státskom sovétnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тниках",
      "roman": "státskix sovétnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ста́тский",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "сове́тник",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "ста́тский сове́тник • (státskij sovétnik) m anim (genitive ста́тского сове́тника, nominative plural ста́тские сове́тники, genitive plural ста́тских сове́тников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "History of Russia",
          "orig": "ru:History of Russia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              166,
              186
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              153
            ]
          ],
          "english": "\"He looks so meek and mild,\" she began again, \"with his grey head, but he no sooner opens his mouth than out comes a lie or a slander. And to think of his having the rank of a councillor! To be sure, though, he's only a village priest's son.\"",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 1”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "— Gljadít takím smirénnikom, — načalá oná snóva, — golová vsja sedája, a što rot raskrójet, to solžót íli nasplétničajet. A ješčó státskij sovétnik! Nu, i to skazátʹ: popóvič!",
          "text": "— Гляди́т таки́м смире́нником, — начала́ она́ сно́ва, — голова́ вся седа́я, а что рот раскро́ет, то солжёт и́ли наспле́тничает. А ещё ста́тский сове́тник! Ну, и то сказа́ть: попо́вич!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state councillor"
      ],
      "id": "en-статский_советник-ru-noun-FaSePZNL",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "councillor",
          "councillor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) state councillor"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:статский советник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstat͡skʲɪj sɐˈvʲetʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "статский советник"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ста́тский сове́тник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "státskij sovétnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тские сове́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тский сове́тник",
      "roman": "státskij sovétnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тские сове́тники",
      "roman": "státskije sovétniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "roman": "státskovo sovétnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "roman": "státskix sovétnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тскому сове́тнику",
      "roman": "státskomu sovétniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тским сове́тникам",
      "roman": "státskim sovétnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тского сове́тника",
      "roman": "státskovo sovétnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тников",
      "roman": "státskix sovétnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тским сове́тником",
      "roman": "státskim sovétnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тскими сове́тниками",
      "roman": "státskimi sovétnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тском сове́тнике",
      "roman": "státskom sovétnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́тских сове́тниках",
      "roman": "státskix sovétnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ста́тский",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "сове́тник",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "ста́тский сове́тник • (státskij sovétnik) m anim (genitive ста́тского сове́тника, nominative plural ста́тские сове́тники, genitive plural ста́тских сове́тников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with historical senses",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:History of Russia"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              166,
              186
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              153
            ]
          ],
          "english": "\"He looks so meek and mild,\" she began again, \"with his grey head, but he no sooner opens his mouth than out comes a lie or a slander. And to think of his having the rank of a councillor! To be sure, though, he's only a village priest's son.\"",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 1”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "— Gljadít takím smirénnikom, — načalá oná snóva, — golová vsja sedája, a što rot raskrójet, to solžót íli nasplétničajet. A ješčó státskij sovétnik! Nu, i to skazátʹ: popóvič!",
          "text": "— Гляди́т таки́м смире́нником, — начала́ она́ сно́ва, — голова́ вся седа́я, а что рот раскро́ет, то солжёт и́ли наспле́тничает. А ещё ста́тский сове́тник! Ну, и то сказа́ть: попо́вич!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state councillor"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "councillor",
          "councillor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) state councillor"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:статский советник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstat͡skʲɪj sɐˈvʲetʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "статский советник"
}

Download raw JSONL data for статский советник meaning in Russian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.