"среди" meaning in Russian

See среди in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: [srʲɪˈdʲi] Audio: Ru-среди.ogg Forms: среди́ [canonical], sredí [romanization]
Head templates: {{head|ru|preposition|head=среди́}} среди́ • (sredí)
  1. among, in the midst of Synonyms: посреди́, средь Related terms: среда
{
  "forms": [
    {
      "form": "среди́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sredí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "preposition",
        "head": "среди́"
      },
      "expansion": "среди́ • (sredí)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "info_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gen"
      },
      "expansion": "[with genitive]",
      "extra_data": {
        "tags": [
          "genitive"
        ]
      },
      "name": "+obj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That same evening we got up and entertainment—a sad and strange entertainment, at which, amongst the guests, the shadows of the dead assisted.",
          "ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "V etot večer my ustroili sebe prazdnik — pečalʹnyj i strannyj prazdnik, na kotorom sredi gostej prisutstvovali teni umeršix.",
          "text": "В этот вечер мы устроили себе праздник — печальный и странный праздник, на котором среди гостей присутствовали тени умерших.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "among, in the midst of"
      ],
      "id": "en-среди-ru-prep-~ejYNcrr",
      "links": [
        [
          "among",
          "among"
        ],
        [
          "midst",
          "midst"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "среда"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "посреди́"
        },
        {
          "word": "средь"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[srʲɪˈdʲi]"
    },
    {
      "audio": "Ru-среди.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "среди"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "среди́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sredí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "preposition",
        "head": "среди́"
      },
      "expansion": "среди́ • (sredí)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "info_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "gen"
      },
      "expansion": "[with genitive]",
      "extra_data": {
        "tags": [
          "genitive"
        ]
      },
      "name": "+obj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "word": "среда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian prepositions",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That same evening we got up and entertainment—a sad and strange entertainment, at which, amongst the guests, the shadows of the dead assisted.",
          "ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "V etot večer my ustroili sebe prazdnik — pečalʹnyj i strannyj prazdnik, na kotorom sredi gostej prisutstvovali teni umeršix.",
          "text": "В этот вечер мы устроили себе праздник — печальный и странный праздник, на котором среди гостей присутствовали тени умерших.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "among, in the midst of"
      ],
      "links": [
        [
          "among",
          "among"
        ],
        [
          "midst",
          "midst"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "посреди́"
        },
        {
          "word": "средь"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[srʲɪˈdʲi]"
    },
    {
      "audio": "Ru-среди.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ru-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "среди"
}

Download raw JSONL data for среди meaning in Russian (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.